Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 813
páginas
en: Series Animadas, Doblaje mexicano, Series Animadas de Film Roman,
y 12 más

Cambios: Los nuevos cuentos de Félix el gato

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Página nueva: right|300px '''The twisted tales of Felix the cat''' (traducido al español como '''Los nuevos cuentos de Félix el gato''') es una serie animada protagonizada po...)
 
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 60 ediciones intermedias de 22 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Infobox
−
[[File:Placeholder|right|300px]]
  
  +
|titulo = Los nuevos cuentos de Félix el gato
⚫
'''The twisted tales of Felix the cat''' (traducido al español como '''Los nuevos cuentos de Félix el gato''') es una serie animada protagonizada por el clásico personaje animado, producido para la televisión por Film Roman.
  
  +
|img = Twistedfelix.gif
−
Fue transmitido por la CBS y en Latinoamérica por Cartoon Network de 1995 a 1997. En México se transmitió por el Canal 7 de TV Azteca en 2001.
  
  +
|titulo_orig = The Twisted Tales of Felix the Cat
  +
|estudio_doblaje = [[Larsa|Larsa Studios México]]
  +
|direccion_doblaje = [[Javier Rivero]]
  +
|pais = {{Bandera|México}} México
  +
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|año = 1995-1997}}
  ⚫
'''''Los nuevos cuentos de Félix el gato''''' (''The Twisted Tales of Felix the Cat'') es una serie animada protagonizada por el clásico personaje animado, producido para la televisión por Film Roman.
   
  +
La serie fue transmitido por la cadena CBS entre los años 1995 y 1997.
−
==Trama==
  
   
  +
En Latinoamérica, La serie fue transmitido por el cable Cartoon Network entre los años 1997 y 2003.
⚫
En muchas formas, esta versión regresa nuevamente a la era de los cortos silenciosos, con ambientaciones surrealistas y descripciones originales de los personajes. Félix es más como su original maliciosa forma adulta, que como la joven e inocente descripción del personaje en los años 30's y 50's. En esta serie fueron agregados elementos modernos así como nuevos personajes Conteniendo tambien objetos derivados de sus series de television como su bolso magico y al genio Pointdexter.
  
   
  ⚫
{{Sinopsis|Esta versión regresa a la escencia de los cortos silenciosos de Félix, con ambientaciones surrealistas y descripciones originales de los personajes. Félix es más como su original traviesa forma adulta, que como la joven e inocente aparición del personaje en los años 30s y 50s. En esta serie fueron agregados tanto elementos modernos como nuevos amigos de Félix, entre los que se encuentran Rosco, Shamus y Sheba; que lo acompañan en sus locas aventuras y un nuevo villano llamado Billy Millón. Tambien se rescataron elementos derivados de sus series de televisión anteriores como la bolsa mágica y personajes como el genio Pointdexter y apariciones de los villanos Cilindro Maestro y el Profesor.}}
   
  ⚫
== Reparto ==
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="61%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Imagen
  +
!Personaje
  +
!Actor de voz original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
| rowspan="2" |
  +
| rowspan="2" |[[Félix el gato (personaje)|Félix el gato]]
  +
|Thom Adcox-Hernandez<br /><small>(Temp. 1)</small>
  +
| rowspan="2" |[[Javier Rivero]]
  +
|-
  +
|[[Charlie Adler|Charles Adler]] <small>(Temp. 2)</small>
  +
|-
  +
|
  +
|Rosco
  +
|Phil Hayes
  +
| rowspan="2" |[[Mario Raúl López]]
  +
|-
  +
|
  +
|Shamus Cado
  +
|Tony Pope
  +
|-
  +
|
  +
|Pointdexter
  +
|[[Cam Clarke]]
  +
| rowspan="3" |[[Ricardo Hill]]
  +
|-
  +
|
  +
|Billy Millón
  +
|¿?
  +
|-
  +
|
  +
|Profesor
  +
|[[Pat Fraley]]
  +
|-
  +
|
  +
|Sheba Beboporeba
  +
|[[Cree Summer]]
  ⚫
|[[Belinda Martínez]]
  +
|-
  +
|
  +
|Candy
  +
|[[Jennifer Hale]]
  ⚫
|[[Claudia Motta]]
  +
|-
  +
|
  +
|Cilindro Maestro
  +
|¿?
  +
| rowspan="2" |[[Herman López]]
  +
|-
  +
|
  ⚫
|Esquido, el ratón
  +
|¿?
  +
|-
  +
|
  +
|Insertos
  +
|N/A
  +
|[[Javier Rivero]]
  +
|}
   
  +
=== Voces adicionales ===
⚫
==Reparto==
  
−
*[[Javier Rivero]] - Félix
 +
* [[Ricardo Hill]]
−
*[[Mario Raúl López]] (†) - Rosco, Shamus Cado
 +
* [[Mario Raúl López]]
  +
* [[Herman López]]
−
*[[Ricardo Hill]] - Pointdexter, Billy Millón
  
  +
⚫
*[[Belinda Martínez]] - Sheba Beboporeva
  
  +
== Transmisión ==
⚫
*[[Claudia Estévez]] - Candy
  
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
⚫
*[[Herman López]] - Esquido el ratón
  
  +
|- style="background: #ccf;"
−
*Voces adicionales: [[Ricardo Hill]], [[Mario Raúl López]], [[Herman López]]
  
  +
!Fecha / Perdido
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|1997-2003
  +
|[[Archivo:Turner Logo.png|60px]]
  +
|[[Archivo:Cartoon Network 1992 logo.svg.png|60px]]
  +
|Latinoamérica
  +
|{{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|1998-2000
  +
|[[Archivo:TV_Azteca_48fc8_450x450.png|80px]]
  +
|[[Archivo:Logo_Azteca_7_1999.svg.png|60px]]
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|2001
  +
|[[Archivo:Americaperu1995.png|60px]]
  +
|4
  +
|Perú
  +
|{{Bandera|Perú}}
  +
|}
  +
  +
== Véase también ==
  +
* [[Félix el gato]] (serie clásica)
  +
[[Categoría:Series Animadas]]
  +
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Series Animadas de Film Roman]]
  +
[[Categoría:Caricaturas de DreamWorks Classics]]
  +
[[Categoría:Series de CBS]]
  +
[[Categoría:Series de Rough Draft Studios]]
  +
[[Categoría:Series de Saerom Animation]]
  +
[[Categoría:Series animadas de 1990s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por América]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Azteca 7]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 12]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal Uno]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por RTS]]

Revisión del 20:45 10 mar 2020


Los nuevos cuentos de Félix el gato (The Twisted Tales of Felix the Cat) es una serie animada protagonizada por el clásico personaje animado, producido para la televisión por Film Roman.

La serie fue transmitido por la cadena CBS entre los años 1995 y 1997.

En Latinoamérica, La serie fue transmitido por el cable Cartoon Network entre los años 1997 y 2003.

Sinopsis

Esta versión regresa a la escencia de los cortos silenciosos de Félix, con ambientaciones surrealistas y descripciones originales de los personajes. Félix es más como su original traviesa forma adulta, que como la joven e inocente aparición del personaje en los años 30s y 50s. En esta serie fueron agregados tanto elementos modernos como nuevos amigos de Félix, entre los que se encuentran Rosco, Shamus y Sheba; que lo acompañan en sus locas aventuras y un nuevo villano llamado Billy Millón. Tambien se rescataron elementos derivados de sus series de televisión anteriores como la bolsa mágica y personajes como el genio Pointdexter y apariciones de los villanos Cilindro Maestro y el Profesor.


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Félix el gato Thom Adcox-Hernandez
(Temp. 1) 		Javier Rivero
Charles Adler (Temp. 2)
Rosco Phil Hayes Mario Raúl López
Shamus Cado Tony Pope
Pointdexter Cam Clarke Ricardo Hill
Billy Millón ¿?
Profesor Pat Fraley
Sheba Beboporeba Cree Summer Belinda Martínez
Candy Jennifer Hale Claudia Motta
Cilindro Maestro ¿? Herman López
Esquido, el ratón ¿?
Insertos N/A Javier Rivero

Voces adicionales

Transmisión

Fecha / Perdido Cadena Canal País
1997-2003 Turner Logo Cartoon Network 1992 logo.svg Latinoamérica Sudamérica México
1998-2000 TV Azteca 48fc8 450x450 Logo Azteca 7 1999.svg México México
2001 Americaperu1995 4 Perú Perú

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.