Los mutantes - Caminos del corazón es una telenovela brasileña producida por la Rede Record, escrita por Tiago Santiago y dirigida por Alexandre Avancini. Es una secuela directa de Caminos del corazón y es protagonizada por Bianca Rinaldi y Leonardo Vieira.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Maria Beatriz dos Santos Luz Mayer | Bianca Rinaldi | Liliana Barba |
Samira Mayer | ||
Marcelo Duarte Montenegro | Leonardo Vieira | Bardo Miranda |
Fredo Cavalcanti (Celso Centebrini) | Petrônio Gontijo | Víctor Delgado |
José da Silva Valente (Valente) | Marcos Pitombo | Edson Matus |
Ágata Magalhães | Babi Xavier | Irene Jiménez |
Roberto Duarte Montenegro (Beto) | Felipe Folgosi | Ricardo Méndez |
Irma Mayer | Patrycia Travassos | Diana Pérez |
Eric Fusilli | Tuca Andrada | Carlo Vázquez |
Sigismundo Taveira (Taveira) | Gabriel Braga Nunes | Alfredo Gabriel Basurto |
Bianca Fischer (Bibi) | Nanda Ziegler | Susana Romero |
Gorgona Mayer (Gor) | Julianne Trevisol | Marisol Romero |
Matheus Morpheus Mayer (Metamorfo/Meta) | Sacha Bali | Dafnis Fernández |
Draco | Rômulo Estrela | |
Luna Reis | Paloma Bernardi | Ayari Rivera |
Armando Carvalho (Carvalho) | Rocco Pitanga | Francisco Villasis |
Antônio Mayer (Toni) | Paulo Nigro | Pablo Sosa |
Breno | Nill Marcondes | |
Isis de Almeida | Louise D´Tuani | Ana Laura Seminario |
Tarso de Albuquerque Andrade | Pedro Nercessian | Eduardo Curiel |
Ariadne | Natália Guimarães | Betzabé Jara |
Perpétua Salvador | Patricia Dejesus | Aurora Mijangos |
Hélio | Diego Cristo | Rubén León |
Eugênio Menezes Figueira | Pedro Malta | Brandon Santini |
Aquiles Magalhães | Sérgio Malheiros | |
Meduso | Allan Souza Lima | Hugo Núñez |
Hombre escorpión (Escorpio) | José Loreto | Rolando de la Fuente |
Bené | Déo Garcez | Julio Bernal |
Gaspar | Thiago Gagliasso | Misael Martínez |
Simone dos Santos | Helena Xavier | Erika Mireles |
Guilherme Menezes Figueira (Guiga) | Eduardo Lago | Jorge Ornelas |
Marisa Gama | Marina Miranda | Isabel Romo |
Aristóteles Mayer (Ari) | André de Biase | Jesús Cortez |
Regina Mayer | Rafaela Mandelli | Karina Altamirano |
Lucia Rocha Mayer | Fernanda Nobre | Georgina Sánchez |
Joca | Java Mayam | Arturo Acosta |
Cassandra Fontes Martinelli | Angelina Muniz | Adriana Casas |
César Rubicão | Cássio Scapin | Roberto Carrillo |
Amália Fortunato | Mônica Carvalho | Adriana Romero |
Teófilo Magalhães (Téo) | José Dumont | Marco Guerrero |
Tarcísio Batista (Batista) | Taumaturgo Ferreira | Roberto Mendiola |
Dr. Sócrates Mayer/Jefe oculto | Walmor Chagas | Gonzalo Curiel |
Ágata Magalhães | Juliana Xavier | Alexa Navarro |
Clara Menezes Figueira "Clarinha" | Shaila Arsene | |
Insertos | N/A | Juan Carlos Tinoco |
Muestras multimedia[]
- Tráiler
- Doblaje piloto
Datos de interés[]
- Debido a que Cecilia Airol sufre de aracnofobia, en las escenas en las que Ariadne (personaje de Betzabé Jara) se convertía en araña, no podía dirigirla viendo la pantalla por lo que lo hacía de espaldas.
- Esta telenovela marca el debut de David Allende en el doblaje.