Cambios: Los locos efectos del divorcio

Revisión del 00:41 16 jul 2017

Los locos efectos del divorcio es una película dirigida por Stu Zicherman.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Carter	Adam Scott	Arturo Mercado Jr.
Hugh	Richard Jenkins	Gerardo Reyero
Melissa	Catherine O'Hara	Andrea Coto
Sondra	Amy Poehler	Laura Ayala
Lauren	Mary Elizabeth Winstead	Leyla Rangel
Michelle	Jessica Alba	Jessica Ortiz
Dra. Judith	Jane Lynch	Laura Torres
Trey	Clark Duke	Bruno Coronel
Kieko	Valerie Tian	Carla Castañeda
Gary	Ken Howard	Alejandro Villeli
Margo	Sarah Burns	Analiz Sánchez
Evan	Gavin Plunkett	Abdeel Silva
Emily	Isabella Zentkovich	Melissa Gutiérrez
Sra. Kobayashi	Vickie Eng	Norma Iturbe
Sr. Kobayashi	Vince Canlas	Carlos del Campo
Etta	Valerie Payton	Olga Hnidey
Mark	Adam Pally	Daniel del Roble
Charles	Steve Coulter	Gabriel Pingarrón
Lorraine	Sarah Vowell	Gabriela Guzmán
Bombero	Leland L. Jones	Esteban Desco

Voces adicionales

Personaje	Actor de doblaje
Testimonios	Carlos del Campo
	Enrique Cervantes
	Olga Hnidey
	Humberto Solórzano
	Ulises Maynardo Zavala
	Gabriel Pingarrón
	Gloria Obregón
	Isabel Martiñón
	José Luis Miranda
	Katalina Múzquiz
	Norma Iturbe
	Rafael Pacheco
	Sarah Souza

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |titulo_orig = A.C.O.D.
 |estudio_doblaje = [[SDI Media de México]]
-|direccion_doblaje =
+|direccion_doblaje = [[Herman López]]
+|traductor = [[Miguel Eduardo Reyes]]
 |produc_ejecutivo = [[Mario Castañeda]]
 |fecha_grabacion = Octubre de 2013
@@ Línea 11: / Línea 12: @@
 |año = 2013
 }}
-'''''A.C.O.D.''''' es una película dirigida por Stu Zicherman.
+'''''Los locos efectos del divorcio''''' es una película dirigida por Stu Zicherman.
 == Reparto ==
+[[Archivo:ACODcreditos.png|thumb|Créditos del doblaje|230px]]
 {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
@@ Línea 59: / Línea 61: @@
 |[[Ken Howard]]
 |[[Alejandro Villeli]]
+|-
+|Margo
+|[[Sarah Burns]]
+|[[Analiz Sánchez]]
+|-
+|Evan
+|[[Gavin Plunkett]]
+|[[Abdeel Silva]]
+|-
+|Emily
+|[[Isabella Zentkovich]]
+|[[Melissa Gutiérrez]]
+|-
+|Sra. Kobayashi
+|[[Vickie Eng]]
+|[[Norma Iturbe]]
 |-
 |Sr. Kobayashi
@@ Línea 67: / Línea 85: @@
 |[[Valerie Payton]]
 |[[Olga Hnidey]]
+|-
+|Mark
+|[[Adam Pally]]
+|[[Daniel del Roble]]
+|-
+|Charles
+|[[Steve Coulter]]
+|[[Gabriel Pingarrón]]
+|-
+|Lorraine
+|[[Sarah Vowell]]
+|[[Gabriela Guzmán]]
+|-
+|Bombero
+|[[Leland L. Jones]]
+|[[Esteban Desco]]
 |}
-=== Testimonios ===
-*[[Carlos del Campo]]
-*[[Enrique Cervantes]]
-*[[Olga Hnidey]]
-*[[Humberto Solórzano]]
 === Voces adicionales ===
+{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!Personaje
+!Actor de doblaje
+|-
+|rowspan="13"|Testimonios
+|[[Carlos del Campo]]
+|-
+|[[Enrique Cervantes]]
+|-
+|[[Olga Hnidey]]
+|-
+|[[Humberto Solórzano]]
+|-
+|[[Ulises Maynardo Zavala]]
+|-
+|[[Gabriel Pingarrón]]
+|-
+|[[Gloria Obregón]]
+|-
+|[[Isabel Martiñón]]
+|-
+|[[José Luis Miranda]]
+|-
+|[[Katalina Múzquiz]]
+|-
+|[[Norma Iturbe]]
+|-
+|[[Rafael Pacheco]]
+|-
+|[[Sarah Souza]]
+|}
+*[[Carlos Enrique Bonilla]]
+*[[Enrique Perera]]
 *[[Eduardo Garza]]
 *[[Esteban Desco]]
+*[[Héctor Miranda]]
+*[[Katalina Múzquiz]]
 *[[Moisés Iván Mora]]
+*[[Oscar Garibay]]
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
 [[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
 [[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
+[[Categoría:Películas de 2010s]]
+[[Categoría:Películas de 2013]]
+[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por FX]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]