(Añadiendo categorías) |
(→Transmisión: Agregada transmisión en Chile por La Red) |
||
Línea 139: | Línea 139: | ||
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |La Red |
||
+ | |4 |
||
+ | |Chile |
||
+ | |{{Bandera|Chile}} |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 16:01 4 dic 2019
Los locos Addams II es una película de 1993 dirigida por Barry Sonnenfeld y protagonizada por Raúl Juliá y Anjelica Huston. Basada en los personajes creados por Charles Addams.
|
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Homero Addams | Raúl Juliá | Humberto Vélez |
Morticia Addams | Anjelica Huston | Patricia Martínez |
Merlina Addams | Christina Ricci | Cristina Hernández |
Lucas Addams | Christopher Lloyd | Moisés Palacios |
Pericles Addams | Jimmy Workman | Karla Falcón |
Debbie Jellinsky | Joan Cusack | Marcela Páez |
Joel Glicker | David Krumholtz | Luis Daniel Ramírez |
Amanda Buckman | Mercedes McNab | Toni Rodríguez |
Abuela Addams | Carol Kane | Carmen Donna-Dío |
Largo | Carel Struycken | Miguel Ángel Ghigliazza |
Margaret Addams | Dana Ivey | Maru Guerrero |
Betty Martin-Granger | Christine Baranski | Yolanda Vidal |
Gary Granger | Peter MacNicol | Mario Castañeda |
Don Buckman | Sam McMurray | Herman López |
Thelma Glicker | Julie Halston | Diana Santos |
Mel Glicker | Barry Sonnenfeld | Ricardo Hill |
Heather | Cynthia Nixon | Toni Rodríguez |
Presentador de televisión | Peter Graves | Blas García |
Presentación e insertos | N/A | Miguel Ángel Ghigliazza |
Voces adicionales
- Víctor Ugarte - Chico en campamento
Curiosidades
- Esta es la 2° vez en donde Humberto Vélez dobla a un personaje con el nombre de Homero, la primera fue en la serie mas reconocida de Fox "Los Simpsons"
- Apesar del cambio de actriz en el papel de la Abuela Addams en el idioma original, Carmen Donna-Dío continuo dándole voz a su personaje.
Transmisión
Véase también
- Los locos Addams
- Los locos Addams (serie)
- La familia Addams
- Los locos Addams (serie animada)
- La fiesta de la familia Addams
- Los nuevos locos Addams