Los Juegos del Hambre es una serie de películas creadas, producidas por Color Force y distribuidas por Lionsgate.
Sobre el doblaje[]
La primera película, Los Juegos del Hambre, fue doblada totalmente en México en el estudio New Art Dub bajo la dirección de Ricardo Tejedo. El reparto principal lo constituían adolescentes y niños.
Para la segunda entrega, Los Juegos del Hambre: En llamas, a partir de ahora toda la saga va a estar doblada totalmente en Los Ángeles, California en el estudio Skylark Sound Studios bajo la dirección de Javier Pontón; sin embargo, Javier fue a México y reunió los mismos actores de México para seguir doblado a los personajes principales.
Mientras para la precuela, Los Juegos del Hambre: Balada de pájaros cantores y serpientes, vuelve a estar doblada totalmente en México en el estudio Labo bajo la dirección de Jorge Roig Jr..
Reparto[]
Datos técnicos[]
Puesto | Los Juegos del Hambre | En llamas | Sinsajo (Parte 1) | Sinsajo (Parte 2) | La balada de pájaros cantores y serpientes |
---|---|---|---|---|---|
Estudio de doblaje | New Art Dub | New Art Dub Skylark Sound Studios |
Labo | ||
Dirección de doblaje | Ricardo Tejedo | Javier Pontón | Jorge Roig Jr. | ||
Traducción / Adaptación | ¿? | Rebeca Rambal Javier Pontón (Adaptación) |
Estuardo Zepeda | ||
País de doblaje | México | México Los Ángeles |
México |