Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Línea 76: Línea 76:
 
*[[Roberto Mendiola]]
 
*[[Roberto Mendiola]]
 
*[[Norma Iturbe]]
 
*[[Norma Iturbe]]
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!colspan="2" rowspan="1" |País
  +
|-
  +
| colspan="2" style="text-align: center; vertical-align: middle; "|Universal Channel
  +
| rowspan="4" style="white-space:nowrap;text-align:center;vertical-align:middle;"|Latinoamérica
  +
| rowspan="4" style="white-space:nowrap;text-align:center;vertical-align:middle;"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
| colspan="2" style="text-align: center; vertical-align: middle; "|Studio Universal
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="white-space:nowrap;text-align:center;vertical-align:middle;"|Turner
  +
| style="text-align: center; vertical-align: middle; "|TNT
  +
|-
  +
| style="white-space:nowrap;text-align:center;vertical-align:middle;"|Space
  +
|-
  +
| style="text-align: center; vertical-align: middle; "|Televisa
  +
| style="text-align: center; vertical-align: middle; "|5
  +
| style="text-align: center; vertical-align: middle; "|México
  +
| style="text-align: center; vertical-align: middle; "|{{Bandera|México}}
  +
|}
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]

Revisión del 19:08 15 jul 2012


Los infiltrados (The Departed) es una película dramática de 2006 dirigida por Martin Scorsese, ganadora del Premio Oscar a la mejor película en la entrega número 79 de los premios de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas. thumb|234px|right

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
William "Billy" Costigan Jr. Leonardo DiCaprio José Antonio Macías
Sgto. Colin Sullivan Matt Damon Arturo Mercado Jr.
Francis "Frank" Costello Jack Nicholson Humberto Solórzano
Sgto. Sean Dignam Mark Wahlberg José Gilberto Vilchis
Oliver Charles Queenan Martin Sheen Arturo Mercado
Dra. Madolyn Madden Vera Farmiga Laura Ayala
Cap. George Ellerby Alec Baldwin Salvador Delgado
Arnold "Frenchy" French Ray Winstone Jorge Santos
Sean Costigan Kevin Corrigan Germán Fabregat
"Fitzy" Fitzgibbons David O'Hara Roberto Mendiola
Brown Anthony Anderson Ricardo Méndez
Jimmy Pappas Paris Karounos Herman López
Narrador N/D Arturo Mercado

Voces adicionales

Transmisión

Cadena Canal País
Universal Channel Latinoamérica México Sudamérica
Studio Universal
Turner TNT
Space
Televisa 5 México México