Los Hermanos Venture es una serie de televisión animada estadounidense, transmitida en el bloque de animación para adultos de Cartoon Network "adult swim". Fue creada, escrita y dirigida por Jackson Publick (cuyo verdadero nombre es Christopher McCulloch) y Doc Hammer. Ambos prestan sus voces para la mayoría de personajes de la serie en su versión inglesa. Consta de 6 temporadas, 4 ya emitidas en Estados Unidos y 2 más en producción.
Fue estrenada en agosto de 2006 por Cartoon Network Latinoamérica, y transmitida hasta la cancelación de Adult Swim el 7 de marzo de 2008. El bloque pasó a emitirse por el canal I.Sat, el cual retransmitió el programa hasta principios de 2010. A fines de ese año, Adult Swim fue cancelado y retirado de I.Sat.
En abril de 2015, Adult Swim fue relanzado en I.Sat y la serie a sido transmitida nuevamente, aunque en esta ocasión con idioma original y subtitulada al español.
Sinopsis
Cuenta las aventuras, desventuras y Venturas de dos adolescentes, Hank Venture y Dean Venture: su "súper científico" padre, Thaddeus "Rusty" Venture; y el guardaespaldas de la familia, el agente del gobierno Brock Samson. Es notable destacar su fuerte continuidad, constantes referencias a la cultura popular, cómics, series de los años 60, ciencia ficción y celebridades, personajes complejos e inesperados cambios de trama.
La serie homenajea y parodia el estilo de las viejas series de acción de Hanna-Barbera, especialmente Jonny Quest. Esto es notable en Hank y Dean, cuyo papel en la serie sería como el de Jonny y Hadji, el del Doctor Venture como el Dr. Benton Quest, y Brock representa a un homenaje extra cargado de testosterona y bastante violento de Race Bannon. Recuerdos del Doctor Venture revelan que él en su juventud era una especie de "chico aventurero" al estilo de Jonny Quest y su padre era un científico al estilo de Doc Savage.
Los protagonistas se enfrentan a una variada selección de enemigos y amenazas a lo largo del programa, siendo el principal de ellos el pretencioso pero incompetente supervillano El Monarca, y sus secuaces. Aparecen además el Miembro Fantasma y el Barón Underbheit, de un sindicato conocido como el Gremio de Intentonas Calamitosas.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Hank Venture | Christopher McCulloch | Jhonny Torres |
| Dean Venture | Michael Sinterniklaas | Luis Enrique Poján Eder La Barrera (Temporada 2 en adelante) |
| Doctor Tadeo S. "Rusty" Venture | James Urbaniak | Ledner Belisario |
| Jonas Venture, Jr. | Luis Miguel Pérez | |
| Brock Samson | Patrick Warburton | Guillermo García |
| Doctor Jonas Venture, Sr. | Paul Boocock | Luis Miguel Pérez |
| Doctor Byron Orfeo | Steven Rattazzi | Frank Maneiro |
| Triana Orfeo | Lisa Hammer | Maythe Guedes |
| Pete Blanco | Christopher McCulloch | Ángel Balam |
| Maestro Billy Niño Genio (Master Billy Quizboy) | Doc Hammer | Rolman Bastidas |
| El Monarca | Christopher McCulloch | Juan Guzmán |
| Doctora Novia | Doc Hammer | José Méndez |
| Barón Underbheit | T. Ryder Smith | Héctor Indriago |
| Molotov Calientapalos (Molotov Cocktease) | Mia Barron | Edilú Martínez |
| Miembro Fantasma | James Urbaniak | Luis Miguel Pérez |
| Profesor Richard Imposible | Stephen Colbert | Rubén León |
| Hombre de Acción | Christopher McCulloch | Carlos Vitale |
| Insertos/Letreros/Títulos | N/D | Héctor Indriago |
Personajes episódicos
| Personaje | Actor de voz | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Lt. Anna Baldavich | Nina Hellman | Soraya Camero | 2 |
| Catclops | James Urbaniak | Rubén León | 3 |
| Chica Hitler | Mia Barron | Lileana Chacón | |
| Manservant (sirviente personal del Barón Underbheit | Christopher McCulloch | José Granadillo | |
| Soldado #1 | T. Ryder Smith | ||
| Secuaz del Monarca #1 | Doc Hammer | Gonzalo Fumero | |
| Secuaz del Barón Underbheit | James Urbaniak | Ángel Balam | |
| G. U. A. R. D. O. | Ledner Belisario | ||
| Roy Brisby | Christopher McCulloch | Roberto Colmenares | 4 |
| Ted (líder del Frente de Liberación del Condado de las Naranjas) | Paul Boocock | Carlos Vitale | |
| Debbie | Mia Barron | Lileana Chacón | |
| Todd | Christopher McCulloch | Ángel Balam | |
| Brad (Sentinela #2) | José Granadillo | ||
| Sentinela #1 | Doc Hammer | Rolman Bastidas | |
| Tommy | Doc Hammer | Héctor Indriago | 5 |
| Mayor Tom | James Urbaniak | Luis Miguel Pérez | 6 |
| Capitán de los Piratas | Christopher McCulloch | Armando Volcanes | |
| Pirata #1 | José Méndez | ||
| Piratas #2 y 3 | José Granadillo | ||
| Mike (Pirata #4) | Paul Boocock | Luis Miguel Pérez | |
| Agente Cobra | Doc Hammer | José Granadillo | 7 |
| Race Bannon | Christopher McCulloch | Luis Miguel Pérez | |
| Cody | Gonzalo Fumero | ||
| Ned | Héctor Indriago | ||
| Narrador de video del Suero Goliat | José Granadillo | ||
| Sally Imposible | Mia Barron | ¿? | |
| Cantinero de Mariposas Nocturnas | James Urbaniak | Luis Miguel Pérez | 8 |
| Instructor de oficina secreta de Inteligencia | Paul Boocock | Jesús Núñez | |
| Señor 1 | Charles Parnell | Rubén León | 10 |
| Señor 12 | James Urbaniak | Héctor Indriago | |
| Sacerdote #1 | Paul Boocock | Armando Volcanes | 11 |
| Sacerdote #2 | Richard Liebman-Smith | José Granadillo | |
| Coronel Horacio Caballero | Christopher McCulloch | Rubén Antonio Pérez | |
| Capitán Sunshine | Kevin Conroy | ? | |
| Mike Sorayama | Steve Park | Gonzalo Fumero | |
| Leslie Cohen/Leslie-Bots | Lisa Hammer | Maythe Guedes | |
| Jeanie | Anabella Silva | ||
| Doctor en Sala de Emergencias | Michael Sinterniklaas | Carlos Vitale | 14 |
| Policía de tránsito | Paul Boocock | ||
| Chico en Prisión #1 | José Granadillo | ||
| Motociclista en bar #1 | Steven Rattazzi | ||
| Rey Gorila | Christopher McCulloch | Rolman Bastidas | |
| Científico Shame Face | José Méndez | ||
| Venturestein | Benjamin Edlund | Rolman Bastidas | 25 |
| Secuaz 21 | Doc Hammer | Ángel Balam | |
| Secuaz 24 | Christopher McCulloch | Rubén León | |
| Ted | Héctor Indriago | ||
| Groovy | Rolman Bastidas | ||
| Coronel Hunter Gathers | José Granadillo | ||
| Pequeño Jorge | Paul Boocock | Johnny Torres | |
| Sonny | Gonzalo Fumero | ||
| Val | Joanna Adler | Yensi Rivero | |
| Paty | Suzanne Gilad | ¿? |
Voces adicionales
- Guillermo Martínez
- Jesús Núñez
- José Granadillo
- Lidia Abautt
- Melanie Henríquez
- Rubén Antonio Pérez
- Soraya Camero
- Yaraiví Alcedo
Notas sobre el doblaje
- Para la segunda temporada, algunos personajes cambiaron de voz, siendo más notorio el cambio en la voz de Dean. Esto se debió a que el actor Luis Enrique Poján se retiró del doblaje en 2007 para viajar al extranjero.
- Actualmente, Los hermanos Venture continúa transmitiéndose en Adult Swim en Estados Unidos. La serie ya cuenta con 7 temporadas hasta el momento. Sin embargo, en Latinoamérica sólo se llegaron a doblar las 2 primeras temporadas, debido a que Cartoon Network canceló Adult Swim en marzo de 2008. Cabe notar que, cuando la serie se mudó al canal de cable I.Sat, las temporadas 3 y 4 tampoco fueron mandadas a doblar, por motivos desconocidos. Debido a ello, sólo existen 26 episodios doblados al español en América Latina.
- Cartoon Network Latinoamérica transmitió los capítulos del programa en desorden, guiándose por su código de producción en lugar del orden de emisión original, rompiendo la continuidad y causando confusión entre los espectadores. Afortunadamente, I.Sat sí los emitió en su orden original.
- A diferencia de los episodios piloto de otras series de Cartoon Network que sí fueron emitidos en una sección llamada Adult Swim Cortos (como Bienvenidos a Eltingville) el episodio piloto de los hermanos Venture, llamado The Terrible Secret of Turtle Bay no fue emitido dentro del bloque Adult Swim en Latinoamérica como debió haber sucedido, probablemente debido a que no se había realizado un doblaje o éste se había perdido.
