Los guerreros Wasabi es una serie original de Disney XD, creado por Jim O'Doherty. Se estrenó en Estados Unidos el 13 de junio de 2011, y el 10 de octubre del mismo año fue su preestreno en Latinoamérica, y su estreno oficial fue el 5 de noviembre.
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
Jack Brewer | Leo Howard | Alan García Jr. | 1ª-4ª | |
Milton David Krupnick | Dylan Riley Snyder | Carlos Siller | 1ª-4ª | |
Jerry Martinez | Mateo Arias | Luis Fernando Orozco | 1ª-4ª | |
Kimberly "Kim" Crawford | Olivia Holt | Monserrat Mendoza González | 1ª-4ª (recurrente en la 4ª) | |
Eddie Jones | Alex Christian Jones | Emilio Rafael Treviño | 1ª-2ª | |
Sensei Rudy Gillespie | Jason Earles | Javier Olguín | 1ª-4ª | |
Personajes secundarios | ||||
Bobby Wasabi | Joel McCrary | Germán Fabregat | 1ª-4ª | |
Joan Malone | Brooke Dillman | Circe Luna | 1ª-4ª | |
Falafel Phil | Dan Ahdoot | Carlos Luyando | 1ª-4ª | |
Frank Bickle | Wayne Dalglish | Alan Prieto | 1ª-3ª | |
Sensei Ty | Ian Reed Kesler | César Garduza | 1ª-4ª | |
Director Funderburk | Eric Nenninger | 2ª-4ª | ||
Julie | Hannah Leigh | Romina Marroquín Payró | 1ª-2ª | |
Erika Ugalde | 4ª (epi. 72) | |||
Personajes recurrentes | ||||
Marge | Loni Love | Karina Altamirano | 1ª-3ª | |
Sydney | Harrison Boxley | Héctor Ireta de Alba | 1ª-4ª | |
Randy Plotski | Evan Hofer | Miguel Ángel Ruiz | 1ª-3ª | |
Lonnie | Peter Oldring | Ricardo Bautista | 1ª | |
Grace | Grace O'Doherty | Saidé García | 1ª-2ª | |
Emmitt | Joey Luthman | Gerardo Mendoza | 2ª | |
Albert | Jimmy Bellinger | 3ª | ||
Mika | Oana Gregory | Valentina Souza | 2ª | |
Claire | Katherine McNamara | Alondra Hidalgo | 2ª-3ª | |
Mailman | Reuben Langdon | Por Confirmar | 2ª-3ª | |
Sam Gillespie | Rio Mangini | 3ª | ||
Izzy Gunnar | Eric Tiede | Gerardo Velázquez | 3ª-4ª | |
Principe Shane Peters | Scott Dunn | Óscar de la Rosa | 3ª-4ª | |
Bethany | Rachel Cannon | Por Confirmar | 2ª&3ª | |
Tio Blake | George Wendt | Blas García | 2ª | |
Lou | Eddie Pepitone | Guillermo Coria | 1ª-4ª | |
Papá de Milton | Byrne Offutt | Enrique Cervantes | 1ª&3ª | |
Trent Darby | Matt Mullins | Leonardo García | 2ª&3ª | |
Chappy Chapman | Jim O'Doherty | Esteban Desco | 3ª-4ª | |
General Jones | Brad Potts | Enrique Cervantes | 3ª | |
Sylvester Stallion | Michael Wayne Foster | Eduardo Fonseca | 3ª-4° | |
Taylor | Veronica Dunne | Melissa Gedeón | 4ª |
Personajes episódicos[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|
Primera temporada | |||
Yoshi Nakamura | Peter Navy Tuiasosopo | Salvador Reyes | 2 |
Truman | Reed Alexander | Manuel Díaz ? | 3 |
Arthur | Sterling Beaumon | Gabriel Ortiz | 4 |
Sr .Turner | Jerry Kernion | Roberto Carrillo | |
Kelsey Vargas | Sydney Sweeney | Alondra Hidalgo | 5 |
Smooth | Roshon Fegan | Alejandro Orozco | 7 |
Benny | Jack Griffo | Miguel Ángel Ruiz | |
Ricky Weaver | Austin North | Héctor Ireta de Alba? | 8 |
Terrence | Jonathan Kite | Daniel Abundis | 10 |
Bobby Wasabi (sueño de Jack) | Jason Earles | Javier Olguín | 11 |
Catwoman(mamá de Jerry) | Stephanie Arellano | Marianna Santiago | 12 |
Sr. Coburn | Richard Riehle | Francisco Colmenero | 15 |
Dwayne | Paul Zies | Andrés García | 16 |
Doctor Rose | Marc Evan Jackson | Mario Filio | 17 |
Duke Evans | Travis Johns | José Gilberto Vilchis | |
Phyllis | Dan Ahdoot | Carlos Hernández | |
Shen | Matthew Moy | Óscar Flores | 19 |
Doctor Chen | Donald Li | José Luis Miranda | |
Brody | Billy Unger | ¿ ? | 20 |
Jennie | Brooke Laver | ¿ ? | |
Carrie | Kaylee Bryant | Alondra Hidalgo | |
Mondo | Matthew Willig | Juan Carlos Tinoco | 21 |
Segunda temporada | |||
Entrenador Marmer | Timothy Brennan | Enrique Cervantes | 22 |
Jimmy | Jeff Wolfe | Daniel Lacy | 23 |
El rey de las albondigas | Joey Diaz | Paco Mauri | 24 |
Zane | Brennan Mejia | Daniel Lacy | 26 |
Tanaka | Ken Narasaki | Alonso Rubio | |
Lorie | Madison Curtis | Alma de la Rosa | |
Teddy Kavanagh | Tony Cavalero | Óscar Flores | 27 |
Donnie | Jaime Nakamura | Abraham Vega | 28 |
Nathan | Zach Selwyn | Raymundo Armijo | 32 |
Sr. Gordon | Gregg Daniel | Eduardo Fonseca | |
Presidente del salón de la fama | Michael Naughton | Jesús Barrero | 33 |
Zang Lu | James Ryen | José Gilberto Vilchis | 34 |
Dr. McCrary | Gary Kraus | Mario Arvizu | 36 |
Dolph Gruber | David S. Lee | Alfonso Ramírez | 42 |
Kofi Kingston | ¿? | 44 | |
Brett | Jimmy Deshler | Arturo Castañeda | |
Tinsel | Guilford Adams | César Garduza | 45 |
Santa Impostor | Brendan Patrick Connor | Francisco Colmenero | |
Tercera temporada | |||
Phil Impostor | Dan Ahdoot | Carlos Luyando | 46 |
Phil Impostor #2 | Holland Diaz | David Martínez | |
Sr. Richards | David Trice | Esteban Desco | |
Oficial #1 | Dan Warner | José Luis Miranda | |
Rey de Tartaleta | Malcolm Devine | Javier Otero | |
Agente Secreta británica | Christina Hougue | Vivian Magos | |
Srita. Green | Jill E. Alexander | Erika Ugalde | 48 |
Derek Tanner | Andrew Ableson | Óscar Flores | |
Barnabus | Bill Chott | José Luis Miranda | |
Abuelo McKrupnick | Michael Earl Reid | Arturo Mercado | 49 |
Abuelo McCrary | Vernon Wells | Pedro D'Aguillón Jr. | |
Angus McCrary | Rock Anthony | Víctor Ugarte ? | |
Benny "La navaja" | Bruno Amato | Dan Osorio | 50 |
Lily | Sloane Avery | Erika Ugalde | |
Bert | Greg Wilson | Raymundo Armijo | 51 |
Erica | Amanda Leighton | ¿? | |
Sloane | Kelli Berglund | Romina Marroquín Payró | 56 |
Vance | Cooper Barnes | Óscar Flores | |
Margot | Gigi Grombacher | Erika Ugalde | 57 |
Chuck Crawford (padre de Kim) | D.C. Douglas | José Gilberto Vilchis | |
Bernice | Brenda Ballard | Magda Giner | 58 |
Harvey | Robert Costanzo | Arturo Mercado | 63 |
Heidi | Brooke Sorenson | Annie Rojas | 64 |
Chet Stone | Jaye Razor | Dan Osorio | |
John | Ben Begley | Ricardo Mendoza | |
Grey Cole | Lulu Antariksa | Constanza Lechuga | 65 |
Cuarta temporada | |||
Doyle Bronson | Greg Bryan | Sergio Castillo | 69 |
Matt | Carlon Jeffery | Enzo Fortuny | 72 |
Dan | Garrett Boyd | José Ángel Torres | |
Titus | Todd Howard | Enrique Cervantes | |
Pescador anciano | Jeff Doucette | Arturo Mercado | 73 |
Sr Peters | Robert Curtis Brown | Andrés García | 74 |
Spanky Danger | Pat Finn | Arturo Mercado Jr. | 77 |
Slade | David Figlioli | Eduardo Fonseca | 79 |
Bob | Kevin P. Farley | Enrique Cervantes | |
Tom | Nick Clifford | Miguel Ángel Ruiz | 80 |
J.P. | Connor Weil | José Ángel Torres | |
Presidente McIntyre | Stephen Grove Malloy | Alfredo Gabriel Basurto | |
Lilly | Ava Davila | Auri Maya | 81 |
Gran Maestro Tomo | Hahn Cho | Daniel del Roble | 85 |
Voces adicionales[]
- Andrés García
- Erick Salinas
- Luis Ávila
- Leonardo García
- Emmanuel Bernal
- Daniel Lacy
- Julio Bernal
- Gisella Ramírez
- Alan Bravo
- Misael Martínez
- Ferso Velázquez
- Javier Otero
- Aurora Mijangos
- Leonora Cohen
- Doreidi Jiménez
- Mariana Martín
- Gaby Servín
- Andrea Cedillo
- Alejandro Carrera
- Eduardo Fonseca
- Verónica Salinas
- Carlos Monroy
- Alejandro Filio
- Stephanie Gándara
- Andrea Arruti
- Paulina Araico
- Regina Mendoza
- Norma Iturbe
- Carlos Castro
- Octavio Eguiluz
- Brandon Santini
- Fernanda Gastélum
- Alicia Barragán
- Anthonyo Aguirre
- Aurora Mijangos
- Christopher De Gress
- Miguel Ángel Ruiz
- Óscar de la Rosa
- Roberto Carrillo
- Noé Velázquez
- Xavier Sol
Logotipo[]
Logotipos Disney+[]
Créditos[]
TV[]
1ª-2ª temporada[]
3ª-4ª temporada[]
Disney+[]
1ª-2ª temporada[]
3ª temporada[]
4ª temporada[]
Datos de interés[]
Sobre la distribución[]
- En su regreso a Disney XD el 1 de noviembre de 2021, se encuentra la versión remasterizada HD, incluyendo el logo de la serie titulado en texto español.
Coros
- A partir de la cuarta temporada se dejo de doblar los coros que se usaban en las transiciones ,quedando en su idioma original.
Sobre el reparto[]
- Humberto Vélez no retoma a Bill Chott después de haberlo doblado en Los hechiceros de Waverly Place ,aun así participa como un personaje de la cuarta temporada.
- Demián Velazco Rochwerger tampoco retoma a Carlon Jeffery de Programa de talentos ,siendo reemplazado por Enzo Fortuny.
- Emilio Treviño ya había doblado a Leo Howard en Zeke y Luther ,sin embargo en esta serie el dobla a Eddie.
Sobre los créditos[]
- Algunas series en cada temporada, se encuentra los créditos de doblaje de la televisión con la calidad HD hacia la plataforma de Disney+ por alguna razón.
- Los créditos de doblaje de la 4ª temporada en Disney+ se acreditaron erróneamente a Frank Bickle Y Albert, ya que el primero solo apareció en las primeras 3 temporadas, y el último en la 3ª temporada.
Transmisión[]
Televisión[]
Streaming[]
Fecha | Contenido | Empresa | País | ||
---|---|---|---|---|---|
17 de noviembre de 2020 | 1ª-4ª | Latinoamérica |