Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 17: | Línea 17: | ||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | [[Ludwig Von Pato]] |
||
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
Línea 37: | Línea 36: | ||
|- |
|- |
||
|[[Goofy]] |
|[[Goofy]] |
||
− | |rownspan="2" |
+ | |rownspan="2"|[[Bill Farmer]] |
|[[Mario Ramírez]] |
|[[Mario Ramírez]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Pluto]] |
|[[Pluto]] |
||
− | |rownspan="2" |
+ | |rownspan="2"|[[Bill Farmer]] |
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
|[[Pata Daisy]] |
|[[Pata Daisy]] |
||
− | |Diane Michelle |
+ | |[[Diane Michelle]] |
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
Línea 53: | Línea 52: | ||
|- |
|- |
||
|Dale |
|Dale |
||
− | |rownspan="2" |
+ | |rownspan="2"|[[Corey Burton]] |
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
|[[Ludwig Von Pato]] |
|[[Ludwig Von Pato]] |
||
− | | rownspan="2" |
+ | | rownspan="2"|[[Corey Burton]] |
|[[Arturo Mercado]] |
|[[Arturo Mercado]] |
||
|} |
|} |
Revisión del 19:29 24 ago 2018
Los Grandes Éxitos de Mickey es una película del año 1996, es una recopilación de cortos clásicos de Mickey Mouse.
Reparto
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Mickey Mouse | Wayne Allwine | Víctor Mares Jr. |
Minnie Mouse | Russi Taylor | Marcela Bordes |
Pato Donald | Tony Anselmo | Rafael Narváez |
Goofy | Bill Farmer | Mario Ramírez |
Pluto | Bill Farmer | ¿? |
Pata Daisy | Diane Michelle | ¿? |
Chip | Tress MacNeille | ¿? |
Dale | Corey Burton | ¿? |
Ludwig Von Pato | Corey Burton | Arturo Mercado |
Cortos incluídos
Lista de cortos que vienen incluidos en la película. Fueron doblados de forma independiente de ésta.
- El botero Willie (sin doblaje debido a que el corto carece de dialogo)
- El concierto de la banda (redoblaje angelino)
- El rival de Mickey (doblaje mexicano orginal)
- Salvamento gatuno (redoblaje angelino)
- La casa remolque (doblaje mexicano original)
- El aprendiz del mago (sin doblaje por las mismas razones que El botero Willie)
- Fuga de cerebros (doblaje angelino original)
Muestras multimedia
Canciones
- "Oye, Mickey" (Opening)
- Interpretada por: Carlos Carrillo
Curiosidades
- A pesar de que las películas dónde aparecen los personajes clásicos de Disney propios de la serie El Ratón Mickey son dobladas comúnmente en México, esta producción fue doblada con el elenco del redoblaje de los cortos clásicos de los años 80's y 90's en Los Ángeles.
- Con la excepción de Ludwig Von Pato quién fue el unico personaje en ser doblado por su respectivo actor de doblaje mexicano (Arturo Mercado).
- La cancion que sale al principio de la pelicula (Oye, Mickey), también fue utilizada en una pelicula de Estados Unidos llamada The Spirit Of Mickey (traducida como El Espíritu de Mickey), siendo la única diferencia el hecho de que la versión estadounidense carece de los efectos de sonido que la versión latinoaméricana contiene (por ejemplo, la parte en la que Mickey se rie mientras habla en el teléfono y la parte en la que Mickey empieza a clavar un clavo, escuchandose el ruido de un martillo).