Los franceses equivocados es una serie francesa de Star creada por Fred Scotlande y Chloé Marçais, basada en la serie británica The Wrong Mans. Se estrenó el 19 de octubre de 2022 por Star en Disney+.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporadas | |
|---|---|---|---|---|
| Vincent | Vincent Dedienne | Santiago Florentín | 
|
1.ª- |
| Alban | François Damiens | Martín Mariano Mendez |
|
1.ª |
| Óscar Flores | 
|
2.ª- | ||
| Louise | Fanny Sidney | Barbi Drebnieks |
|
1.ª- |
| Solange | Anne Benoît | Andrea Coto |
|
1.ª- |
| Jacques | Anne Azoulay | Florencia Nieto |
|
1.ª- |
| Manon Hermann | Lucie Debay | Andrea Higa |
|
1.ª |
| Paul | Alexandre Trocki | Juan Manuel Echave |
|
1.ª- |
| Xavier Hermann | Olivier Bony | Conrado Gerón |
|
1.ª |
| Alil | Laurent Capelluto | Javier Gómez |
|
1.ª- |
| Bertrand | Philippe Résimont | Octavio Rojas |
|
2.ª |
| Claude Becker | Christian Crahay | Randolfo Barrionuevo |
|
1.ª |
| Marat | Peter Van den Begin | Pablo David Manelli |
|
1.ª- |
| Piotr / Dimitri | Michaël Erpelding | Salvador Reyes |
|
1.ª- |
| Sandrine | Stéphanie Van Vyve | Gisela Viviano |
|
1.ª- |
| Alain | Gauthier de Fauconval | Pablo David López |
|
1.ª- |
| Yacoub | Salima Sarah Glamine | Yamila Garreta |
|
2.ª |
| Igor | Bashkim Topojani | Adrián Wowczuk |
|
1.ª |
| Lionel | Bernard Sens | Claudio Munda |
|
1.ª- |
| Laurent | ¿? | Alan Kanaan |
|
1.ª |
| Douvrelot | ¿? | José Luis Perticarini |
|
1.ª |
| Julie | Priscilla Adade | Florencia Caronte |
|
1.ª- |
| Tarek Ben Ali | Soufian El Boubsi | Ignacio Lorefice |
|
2.ª |
| Adrien | Gwendolyn Gouvernec | Alondra Hidalgo |
|
2.ª |
| Rachida | Ghizlane L'Koucha | Ale Delint |
|
2.ª |
| Yuri | Tim Seyfi | Andrés García |
|
2.ª |
Personajes episodicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
| Sylvain | ¿? | Alejandro Graue |
|
3 |
| Segunda temporada | ||||
| Marie Garniet | Laurence Oltuski | Gisela Casillas |
|
1 |
| Jeanne | ¿? | Marisa Grieco |
| |
| Khaled | Youssef Ballal | Gonzalo Espina |
| |
| Attila | Stéphane Fenocchi | Noé Velázquez |
|
2 |
| Scorpio | Hakim Louk'man | Iván Nedok |
| |
| Ken | Julien Vargas | Raúl Anaya |
|
3 |
| Maya | Daphné Huynh | Angie Villa |
| |
| Régis | Gaëtan Lejeune | Emmanuelle Bernal |
| |
| Patrick | François-Michel van der Rest | Enrique Cervantes |
|
4 |
Voces adicionales[]
- Carlos Daniel Polly Acosta
- Juan Balvín
- Gustavo Barrientos
- Gianluca Bellero
- Mario De Candia
- Florencia Caronte
- Juan Cruz Carrega
- Lourdes Cetrángolo
- Gustavo Ciardullo
- Ariel Cister
- Mariana Correa
- Julia Cremonte
- Martina Cuadrado
- Noelia Culshaw
- Richard Eizzi
- Nicolás Epstein
- Gonzalo Espina
- Constanza Faraggi
- Soledad Figueroa
- Cintia Gallardo
- Brenda Geraghty
- Alejandro Gómez
- Martín Gopar
- Marisa Grieco
- Alan Kanaan
- Ailén Kowalyk
- Federico Llambí
- Mariana Martí
- María Eugenia Mazza
- Agus Morteo
- Claudio Munda
- Iván Nedok
- Daniel Núñez
- Soledad Montes de Oca
- Micaela Oddera
- Fer Oural
- Solana Pastorino
- Belén Pelayo
- José Luis Perticarini
- José María Pittaluga
- Nadia Polak
- Mathias Rapisarda
- Enzo Rivera
- Solange Rosales
- Inés Ruggiero
- René Sagastume
- Paola Speranza
- Caro Taliberti
- Carolina Werner
- Adrián Wowczuk