Los expedientes secretos X: Quiero creer (The X-Files: I Want to Believe) es una pelicula del 2008, estelarizada por David Duchovny y Gillian Anderson, continuación de la novena temporada de la serie Los expedientes secretos X.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Fox Mulder | David Duchovny | Roberto Molina | |
Dana Scully | Gillian Anderson | Cony Madera | |
Dakota Whinney | Amanda Peet | Graciela Malanche | |
Joseph Crissman | Billy Connolly | Arturo Mercado | |
Mosley Drummy | Xzibit | Juan Carlos Tinoco | |
Padre Ybarra | Adam Godley | Alfonso Ramírez | |
Walter Skinner | Mitch Pileggi | José Luis Miranda | |
Secuestrador 2 | Callum Keith Rennie | José Luis Orozco | |
Cheryl | Nicki Aycox | Gaby Ugarte | |
Insertos | N/A | Víctor Delgado |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Ninguno de los actores de doblaje protagonistas de la serie volvieron a interpretar sus roles luego de haberlos doblado por mas de siete años.
- Roberto Molina, quien en la serie fue la primera voz de Robert Patrick Modell y de algunos personajes episódicos, regresa a la franquicia participando como director de doblaje y como la voz de Fox Mulder, en esta película.
- Algunos actores y actrices que participaron en la serie, como Cony Madera, José Luis Orozco y Víctor Delgado, regresan a la franquicia haciendo las voces de Dana Scully, del secuestrador y los Insertos, respectivamente.
- Skinner es erróneamente acreditado a Jorge Fink, Mulder a Carlos Águila, Scully a Andrea Orozco y Drummy a Sergio Gutiérrez en los créditos del DVD, así como el resto de los otros papeles están mal acreditados.
- El orden de los actores de doblaje en los créditos coincide con el de los créditos de la película El fin de los tiempos.
Datos técnicos[]
- La versión extendida de la película también fue doblada, siendo exclusiva de DVD y Blu-ray.
Edición en vídeo[]
Empresa | Formato | Región | Calidad de audio | País | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Versión Theatrical | ||||||||
1 NTSC |
2.1 | Estados Unidos | ||||||
4 NTSC |
5.1 | México | ||||||
Versión extendida | ||||||||
[1] | A ATSC |
1 NTSC |
5.1 | Estados Unidos | ||||
4 NTSC |
México | |||||||
Notas:
|
Transmisión vía Streaming[]
Fecha | Empresa | Categoría | Región | País |
---|---|---|---|---|
31 de agosto de 2021 | Ciencia Ficción Investigación |
Latinoamérica |