Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
(No se muestran 12 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 10: Línea 10:
 
}}
 
}}
 
'''''Los disoses vencidos''''' es una película del género bélico, ambientada en la II Guerra Mundial.
 
'''''Los disoses vencidos''''' es una película del género bélico, ambientada en la II Guerra Mundial.
  +
{{Sinopsis|Christian Diestl (Marlon Brando) es un teniente del ejército alemán que ama a su país, pero guarda serias dudas con la guerra que comienza a abrirse camino. Noah Ackerman (Montgomery Clift) es un soldado americano que sufre las presiones de sus propios compañeros y jefes, pero está dispuesto a defender lo que es justo a como dé lugar. Ambos se enamoran de chicas con carácter, y esto también sirve de acicate para mantener el impulso de preservar sus principios. (FILMAFFINITY)}}
  +
 
==Reparto==
 
==Reparto==
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="80%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="50"|Imagen
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1d.jpg|65px]]
 
|Lt. Christian Diestl
 
|Lt. Christian Diestl
 
|[[Marlon Brando]]
 
|[[Marlon Brando]]
 
|[[Federico Romano]]
 
|[[Federico Romano]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1h.jpg|65px]]
 
|Noah Ackerman
 
|Noah Ackerman
 
|[[Montgomery Clift]]
 
|[[Montgomery Clift]]
 
|[[Rafael del Río]]
 
|[[Rafael del Río]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1i.jpg|65px]]
 
|Michael Whiteacre
 
|Michael Whiteacre
 
|[[Dean Martin]]
 
|[[Dean Martin]]
 
|[[Carlos Rotzinger]]
 
|[[Carlos Rotzinger]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1l.jpg|65px]]
 
|Margaret Freemantle
 
|Margaret Freemantle
 
|[[Barbara Rush]]
 
|[[Barbara Rush]]
 
|[[Amparo Garrido]]
 
|[[Amparo Garrido]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1f.jpg|65px]]
 
|Capt. Hardenberg
 
|Capt. Hardenberg
 
|[[Maximilian Schell]]
 
|[[Maximilian Schell]]
 
|[[Jorge Lapuente]]
 
|[[Jorge Lapuente]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1b.jpg|65px]]
 
|Simone
 
|Simone
 
|Dora Doll
 
|Dora Doll
 
|[[Guadalupe Noel]]
 
|[[Guadalupe Noel]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1c.jpg|65px]]
 
|Françoise
 
|Françoise
 
|Liliane Montevecchi
 
|Liliane Montevecchi
 
|[[Caritina González]]
 
|[[Caritina González]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1e.jpg|65px]]
 
|Sgt. Brandt
 
|Sgt. Brandt
 
|[[Parley Baer]]
 
|[[Parley Baer]]
 
|[[Carlos Ancira]]
 
|[[Carlos Ancira]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1m.jpg|65px]]
 
|Mr. Plowman - Hope's Father
 
|[[Vaughn Taylor]]
 
|[[Jaime Vega]]
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1a.jpg|65px]]
 
|Lt. Green
 
|Lt. Green
 
|Arthur Franz
 
|Arthur Franz
 
|[[Manuel de la Llata]]
 
|[[Manuel de la Llata]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1a.jpg|65px]]
 
|Pvt. Burnecker
 
|Pvt. Burnecker
 
|Hal Baylor
 
|Hal Baylor
 
|[[Jorge Mateos]]
 
|[[Jorge Mateos]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1a.jpg|65px]]
 
|Pvt. Crowley
 
|Pvt. Crowley
 
|Richard Gardner
 
|Richard Gardner
 
|[[Roberto Alexander]]
 
|[[Roberto Alexander]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1a.jpg|65px]]
 
|Capt. Colclough
 
|Capt. Colclough
 
|Herbert Rudley
 
|Herbert Rudley
 
|[[Agustín Sauret]]
 
|[[Agustín Sauret]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1a.jpg|65px]]
 
|German Town Mayor
 
|German Town Mayor
 
| John Banner
 
| John Banner
 
|[[Juan Domingo Méndez]]
 
|[[Juan Domingo Méndez]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1a.jpg|65px]]
|Mr. Plowman - Hope's Father
 
|[[Vaughn Taylor]]
 
|[[Jaime Vega]]
 
|-
 
 
|Rabbi
 
|Rabbi
 
|Robert Ellenstein
 
|Robert Ellenstein
 
|[[Polo Ortín]]
 
|[[Polo Ortín]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1a.jpg|65px]]
 
|Brig. Gen. Sam Rockland
 
|Brig. Gen. Sam Rockland
 
|Harvey Stephens
 
|Harvey Stephens
 
|[[Rubens Medel]]
 
|[[Rubens Medel]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1g.jpg|65px]]
  +
|Gretchen Hardenberg
  +
|May Britt
  +
|¿?
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1j.jpg|65px]]
  +
|Hope Plowman
  +
|[[Hope Lange]]
  +
|¿?
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1k.jpg|65px]]
  +
|1st Sgt. Rickett
  +
|[[Lee Van Cleef]]
  +
|¿?
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:The Young Lions -1958-1a.jpg|65px]]
 
|Narrador
 
|Narrador
 
|N/A
 
|N/A
Línea 92: Línea 127:
 
[[Categoría:Películas de 1958]]
 
[[Categoría:Películas de 1958]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
  +
[[Categoría:Adaptaciones]]
  +
[[Categoría:Bélico]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Drama bélico]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por RTP]]

Revisión del 12:29 29 feb 2020


Los disoses vencidos es una película del género bélico, ambientada en la II Guerra Mundial.

Sinopsis

Christian Diestl (Marlon Brando) es un teniente del ejército alemán que ama a su país, pero guarda serias dudas con la guerra que comienza a abrirse camino. Noah Ackerman (Montgomery Clift) es un soldado americano que sufre las presiones de sus propios compañeros y jefes, pero está dispuesto a defender lo que es justo a como dé lugar. Ambos se enamoran de chicas con carácter, y esto también sirve de acicate para mantener el impulso de preservar sus principios. (FILMAFFINITY)


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
The Young Lions -1958-1d Lt. Christian Diestl Marlon Brando Federico Romano
The Young Lions -1958-1h Noah Ackerman Montgomery Clift Rafael del Río
The Young Lions -1958-1i Michael Whiteacre Dean Martin Carlos Rotzinger
The Young Lions -1958-1l Margaret Freemantle Barbara Rush Amparo Garrido
The Young Lions -1958-1f Capt. Hardenberg Maximilian Schell Jorge Lapuente
The Young Lions -1958-1b Simone Dora Doll Guadalupe Noel
The Young Lions -1958-1c Françoise Liliane Montevecchi Caritina González
The Young Lions -1958-1e Sgt. Brandt Parley Baer Carlos Ancira
The Young Lions -1958-1m Mr. Plowman - Hope's Father Vaughn Taylor Jaime Vega
The Young Lions -1958-1a Lt. Green Arthur Franz Manuel de la Llata
The Young Lions -1958-1a Pvt. Burnecker Hal Baylor Jorge Mateos
The Young Lions -1958-1a Pvt. Crowley Richard Gardner Roberto Alexander
The Young Lions -1958-1a Capt. Colclough Herbert Rudley Agustín Sauret
The Young Lions -1958-1a German Town Mayor John Banner Juan Domingo Méndez
The Young Lions -1958-1a Rabbi Robert Ellenstein Polo Ortín
The Young Lions -1958-1a Brig. Gen. Sam Rockland Harvey Stephens Rubens Medel
The Young Lions -1958-1g Gretchen Hardenberg May Britt ¿?
The Young Lions -1958-1j Hope Plowman Hope Lange ¿?
The Young Lions -1958-1k 1st Sgt. Rickett Lee Van Cleef ¿?
The Young Lions -1958-1a Narrador N/A Carlos Petrel