Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Los colonizadores del futuro (Conocida también por su nombre original: Ark II) fue una serie de ciencia ficción producida por Filmation Associates, ubicada en un mundo post-apocalíptico que fue causado por los desmedidos abuso y ambición humanos.

Sinopsis

Ambientada en el ficticio año "32" tras la caída de la civilización humana, un grupo científico especial a bordo del laboratorio rodante "Ark II" trata de auxiliar y ayudar a los sobrevivientes a re-iniciar la civilización con el uso de sus conocimientos. Comandados por su capitán Jonah (Experto en supervivencia) están Ruth (Médico y bióloga), Sam (Químico y mecánico) y Adam (un chimpancé evolucionado).


Reparto[]

Imagen Personaje Actor Original Estados Unidos Actor de doblaje México
Ark2Jonah Jonah / Narración Terry Lester Armando Coria Sr.
Ark2Ruth Ruth Jean Marie Hon Mónica Serna
Ark2Sam Sam José Flores Jesús Brock
Juan Alfonso Carralero (Ep. 2 y 8)
Ark2Adam Adam "Moochie"
(Chimpancé)
Álvaro Carcaño
Luis Puente (Ep. 12)
Lou Scheimer
(Voz)
Ark2Ark Títulos e Insertos Lennie Weinrib José Antonio Cossío

Personajes episódicos[]

Personaje Actor Original Estados Unidos Actor de doblaje México Episodio
Fagon Jonathan Harris Guillermo Portillo Acosta 1
Tick Tierre Turner María Antonieta de las Nieves
Brack (Líder Bárbaro) Malachi Throne Álvaro Carcaño
Martin Phillip Abbott Fernando Rivas Salazar 2
Jeff David Abbott José Antonio Cossío
Anciano Invidente Davis Roberts Humberto Valdepeña
Rufus (Líder forajido) Kenneth O'Brien Luis Puente
Forajido (actor sin identificar) Jorge Sánchez Fogarty
Baxter Marshall Thompson Álvaro Tarcicio 3
Zachery Chris Nelson José Antonio Cossío
Roman Tony Ballen Blas García
Jewel Bonnie Van Dyke ¿?
Varón Vargas Michael Kermoyan Ramón Menéndez 4
Cyrus Karl Lukas Álvaro Tarcicio
Gideon Michael Mullins Arturo Mercado
Viejo granjero Charles Wagenheim
Líder Guy Stockwell Luis Puente 5
Abuelo John Beal Fernando Rivas Salazar
Ben Christian Juttner Jorge Sánchez Fogarty
Enmascarado Del Monroe José María Iglesias
Guardia Mel Novak José Antonio Cossío
Brack (Líder Bárbaro) Malachi Throne Álvaro Carcaño 6
Aaron Johnny Avery José María Iglesias
Bina Dawn Lyn María Antonieta de las Nieves
Caleb Billy Simpson Jorge Sánchez Fogarty
Kane Zito Kazan Luis Puente 7
Steven David Goldmund Ricardo Lezama
Borg Eric Boles José María Iglesias
Benjamin Jim Boles
Fagon Jonathan Harris Guillermo Portillo Acosta 8
Tick Tierre Turner María Antonieta de las Nieves
Médico brujo Richard Balin Álvaro Carcaño
Isaiah Mitch Vogel Luis Puente 9
Simone Jean Sarah Frost Amparo Garrido
Alpha-1 "Alfie" Robby the Robot José Antonio Cossío 10
Brant Al Dunlap Álvaro Carcaño
Nestra Elizabeth Cheshire María Antonieta de las Nieves
Diana Helen Hunt Amparo Garrido 11
Marcus Harry Townes Fernando Rivas Salazar
"Jaque-Mate" Omega Norm Prescott
(Voz)
José Antonio Cossío
Will Tucker
"Robin Hood"
Victor Rogers Humberto Valdepeña 12
Lord Leslie Richard Angarola José Antonio Cossío
Big John Alfie Wise Luis Puente
Allan Johnny Doran Olga Donna-Dío
Arnold Pool Jim Backus Ricardo Lezama 13
Norman Funk John Fiedler Luis Puente
Jeff Chuck Cominsky José Antonio Cossío
Don Quijote de la Mancha Robert Ridgely Fernando Rivas Salazar 14
Sancho Panza Vito Scotti Guillermo Álvarez Bianchi

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Región País
ADB Video Series de TV VHS NTSC Venezuela Venezuela

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal País
1978 Red Nacional Canal 13 television logo (mexico d.f.) 1974-1985 México México

Enlaces externos[]

Capítulo uno en español latino

Advertisement