Los colonizadores del futuro (Conocida también por su nombre original: Ark II) fue una serie de ciencia ficción producida por Filmation Associates, ubicada en un mundo post-apocalíptico que fue causado por los desmedidos abuso y ambición humanos.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor Original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Jonah / Narración | Terry Lester | Armando Coria Sr. | |
Ruth | Jean Marie Hon | Mónica Serna | |
Sam | José Flores | Jesús Brock Juan Alfonso Carralero (Ep. 2 y 8) | |
Adam | "Moochie" (Chimpancé) |
Álvaro Carcaño Luis Puente (Ep. 12) | |
Lou Scheimer (Voz) | |||
Títulos e Insertos | Lennie Weinrib | José Antonio Cossío |
Personajes episódicos[]
Personaje | Actor Original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|
Fagon | Jonathan Harris | Guillermo Portillo Acosta | 1 |
Tick | Tierre Turner | María Antonieta de las Nieves | |
Brack (Líder Bárbaro) | Malachi Throne | Álvaro Carcaño | |
Martin | Phillip Abbott | Fernando Rivas Salazar | 2 |
Jeff | David Abbott | José Antonio Cossío | |
Anciano Invidente | Davis Roberts | Humberto Valdepeña | |
Rufus (Líder forajido) | Kenneth O'Brien | Luis Puente | |
Forajido | (actor sin identificar) | Jorge Sánchez Fogarty | |
Baxter | Marshall Thompson | Álvaro Tarcicio | 3 |
Zachery | Chris Nelson | José Antonio Cossío | |
Roman | Tony Ballen | Blas García | |
Jewel | Bonnie Van Dyke | ¿? | |
Varón Vargas | Michael Kermoyan | Ramón Menéndez | 4 |
Cyrus | Karl Lukas | Álvaro Tarcicio | |
Gideon | Michael Mullins | Arturo Mercado | |
Viejo granjero | Charles Wagenheim | ||
Líder | Guy Stockwell | Luis Puente | 5 |
Abuelo | John Beal | Fernando Rivas Salazar | |
Ben | Christian Juttner | Jorge Sánchez Fogarty | |
Enmascarado | Del Monroe | José María Iglesias | |
Guardia | Mel Novak | José Antonio Cossío | |
Brack (Líder Bárbaro) | Malachi Throne | Álvaro Carcaño | 6 |
Aaron | Johnny Avery | José María Iglesias | |
Bina | Dawn Lyn | María Antonieta de las Nieves | |
Caleb | Billy Simpson | Jorge Sánchez Fogarty | |
Kane | Zito Kazan | Luis Puente | 7 |
Steven | David Goldmund | Ricardo Lezama | |
Borg | Eric Boles | José María Iglesias | |
Benjamin | Jim Boles | ||
Fagon | Jonathan Harris | Guillermo Portillo Acosta | 8 |
Tick | Tierre Turner | María Antonieta de las Nieves | |
Médico brujo | Richard Balin | Álvaro Carcaño | |
Isaiah | Mitch Vogel | Luis Puente | 9 |
Simone | Jean Sarah Frost | Amparo Garrido | |
Alpha-1 "Alfie" | Robby the Robot | José Antonio Cossío | 10 |
Brant | Al Dunlap | Álvaro Carcaño | |
Nestra | Elizabeth Cheshire | María Antonieta de las Nieves | |
Diana | Helen Hunt | Amparo Garrido | 11 |
Marcus | Harry Townes | Fernando Rivas Salazar | |
"Jaque-Mate" Omega | Norm Prescott (Voz) |
José Antonio Cossío | |
Will Tucker "Robin Hood" |
Victor Rogers | Humberto Valdepeña | 12 |
Lord Leslie | Richard Angarola | José Antonio Cossío | |
Big John | Alfie Wise | Luis Puente | |
Allan | Johnny Doran | Olga Donna-Dío | |
Arnold Pool | Jim Backus | Ricardo Lezama | 13 |
Norman Funk | John Fiedler | Luis Puente | |
Jeff | Chuck Cominsky | José Antonio Cossío | |
Don Quijote de la Mancha | Robert Ridgely | Fernando Rivas Salazar | 14 |
Sancho Panza | Vito Scotti | Guillermo Álvarez Bianchi |
Edición en video[]
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |
---|---|---|---|---|---|
ADB Video | Series de TV | NTSC | Venezuela |
Transmisión[]
Fecha | Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|---|
1978 | Red Nacional | México |