Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
Advertisement

Los chicos computarizados (Whiz Kids) fue una serie de aventuras estadounidense creada por Philip DeGuere y Bob Shayne. Tuvo una Duración de 18 episodios.

Sinopsis

Richie Adler vivía con su madre y su hermana - su padre trabajaba lejos de la casa. Periódicamente, el padre de Richie le enviaba piezas obsoletas de electrónica y equipos de computación incluyendo, por ejemplo en un episodio, un robot programable llamado Herman. Richie coleccionó estas piezas de equipos de su padre y las conectó para formar "RALF" - el nombre de su computador que incluía, en un episodio, una cámara web primitiva.

La serie se basaba en los misterios por los que pasaban Richie y sus amigos, y que (principalmente Richie) trataba de resolver usando sus habilidades en computación con la ayuda de RALF. Esto estaba guiado por Farley (su mentor)


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Richie Adler Matthew Labyorteaux Alfonso Obregón
Alice Tyler Andrea Elson ¿?
Jeremy Saldino Jeffrey Jacquet Luis Alfonso Mendoza
Hamilton Parker Todd Porter René García
Lewllen 'Lew' Farley, Jr. Max Gail Federico Romano
Irene Adler Madelyn Cain Ana María Vázquez
Cheryl Adler Melanie Gaffin Alejandra Vegar
Tnte. Neal Quinn A Martinez Gabriel Pingarrón
Carson Marsh Daniel O'Herlihy José Manuel Rosano
Créditos Iniciales N/A Pedro Martínez

Personajes episódicos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
1ra temporada del 1 al 18
Gallagher Michael Horton Federico Romeu 1
- Deadly Access -
(T1, E1)
Andrew Jackson
"A.J." Simon
Jameson Parker Federico Romeu 3
- Deadly Access -
(T1, E3)

Voces adicionales[]

Muestras multimedia[]

Curiosidades[]

  • Esta serie tendría un Crossover con la serie de Simon & Simon: el actor Jameson Parker repetiría su personaje de A.J. Simon, en el episodio llamado Deadly Access. En esta ocasión, Parker también sería doblado por Federico Romeu, su voz en español en la serie original.

Transmisión[]

Año / Tiempo Cadena Canal País
1984-1985,1987
Universidad Católica de Chile TV (1979)
13 Chile Chile
1984-1985,1987,1992-1993
Telenorte 1982 (mejorado y en HD)
11 (Arica), 12 (Iquique), 3 (Antofagasta)
1992-1993
Logo RTU
11
RTU 1992
Canal 8 UCV Television La Serena 1984 1994
8 (La Serena)
1985
Logotipo de televisa 1981-1990
Canal 5 México 1981-1986 (mejorado)
México México
Advertisement