Los cazadores de la noche, o mejor conocida por su nombre original Darkstalkers, es una serie animada estadounidense que se emitió en 1995. Esta serie se basa muy libremente en los videojuegos japoneses de la saga Darkstalkers de Capcom, teniendo numerosas diferencias de estos, como el nuevo personaje Harry Grimoire. La serie usa la canción 'The Trouble Man' de Eikichi Yazawa como tema de cierre durante la secuencia de créditos finales, la misma canción usada para la serie OVA Night Warriors: Darkstalkers' Revenge.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Felicia | Laura Harris | María Fernanda Morales |
|
Morrigan Aensland | Saffron Henderson | Carola Vázquez |
|
Demitri Maximoff | Michael Donovan | ¿? |
|
Harry Grimoire | Kyle Labine | Irwin Daayán |
|
Pyron | Richard Newman | ¿? |
|
Hsien-Ko | Lisa Ann Beley | Ruth Toscano |
|
Rikuo | Scott McNeil | Mario Castañeda |
|
Victor Von Gerdenheim |
Ian James Corlett | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Narración | ¿? | Blas García | |
| Insertos | N/A |
Datos de interés[]
- Lo que confirmo la existencia del doblaje fue un fragmento del programa peruano "Pataclaun" en el episodio 22 de la primera temporada (Teleadictos), que fue descubierto el 4 de marzo de 2021. En este se pudo alcanzar a ver un fragmento de la serie incluyendo el intro con doblaje latino, su doblaje se encuentra perdido y su origen es desconocido.
Sobre la adaptación[]
- Darkstalkers fue adaptado como Los cazadores de la noche.
Sobre la comercialización[]
- Los únicos países confirmados donde se transmitió esta serie fueron Perú, a través del canal Frecuencia Latina (Horario, los sábados en las mañanas), El Salvador (Canal 2 en los años 90), Chile por TVN (de 1997 hasta 1999) y Panamá por TVN (no confundir con el anteriormente mencionado) a finales de los años 90.
Multimedia[]
El doblaje latino perdido de Darkstalkers, la serie animada de los 90
El doblaje perdido de Darkstalkers, la serie animada - Lost Media