Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

Los autos locos es una serie animada producida por Warner Bros. Animation, misma que es un reboot de la serie de los 60´s de Hanna-Barbera Los autos locos.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Pierre Nodoyuna Peter Woodward Gerardo Alonso 1ª-2ª
Patán Billy West 1ª-2ª
Mini Igor Cruz 1ª-2ª
Penélope Glamour Nicole Parker Lourdes Arruti 1ª-2ª
Bella Tom Kenny Armando Coria 1ª-2ª
Pedro Bello Diedrich Bader Sergio Morel 1ª-2ª
Listóforo Jill Talley Erika Langarica 1ª-2ª
Insertos N/A Manuel David 1ª-2ª
Personajes recurrentes
Beto Choques Christopher Judge Luis Fernando Orozco 1ª-2ª
P.T. Vaquerina Jill Talley Sarah Souza 1ª-2ª
Pandora Glamour Nicole Parker Gaby Cárdenas 1ª-2ª
A.U.T.O. Betzabé Jara 1ª-2ª
Capitán Carrera Billy West José Luis Miranda 1ª-2ª
Gazpacho Tom Kenny Raymundo Armijo 1ª-2ª
Pingüino Emperador Alfredo Gabriel Basurto 1ª-2ª
Santa Claus Christopher Judge Martín Soto 1ª-2ª
Sra. Claus Jill Talley Magda Giner 1ª-2ª
Censuradora Norma Iturbe
Gloria Obregón
Huckleberry Hound Billy West Luis Leonardo Suárez 1ª-2ª
León Melquíades Alan Fernando Velázquez
Raúl Anaya 2ª (un ep.)
Apá Rugg Arturo Mercado Jr. 1ª-2ª
Amá Rugg Jill Talley Alicia Barragán 1ª-2ª

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Temporada 1
Pantanoso Joe Tom Kenny Eduardo Tejedo 3
Alien Gigante Christopher Judge Juan Carlos Tinoco 4
Alguacil Brazote D. Ley Neil Kaplan Mauricio Pérez 9
Pablo Bello Diedrich Bader Beto Castillo 14
Desdémona Mindy Sterling Laura Torres 17
Temporada 2
Filomena Bella Diedrich Bader Carlos Hernández 27
Petunia Glamour Nicole Parker Rommy Mendoza
Dalila Nodoyuna Peter Woodward Gerardo Alonso
Susise Q ¿? Angélica Villa
Sra. Choques Christopher Judge José Luis Orozco
El Barón Rojo Peter Woodward Pedro D'Aguillón Jr. 38
Hong Kong Phooey Phil LaMarr Alfonso Obregón 39
Maestro Billy West Alejandro Villeli
Pata Dorada Bob Bledsoe Ernesto Lezama
La bruja encantadora Nicole Parker Annie Rojas 44
Lobo Mildew Tom Kenny Osvaldo Trejo Rodríguez
Tiro loco McGraw Billy West Luis Leonardo Suárez 50
Fantasma del Espacio Michael Berger Carlo Vázquez 58
La Garra Siniestra Tom Kenny Dafnis Fernández 59
Sr. Jinks Billy West Antonio Zacruz
La Tortuga D'Artagnan Alex Gesso 72
Conejo Ricochet Tom Kenny Dan Frausto
Rigby Ruttles Nicole Parker Erika Ugalde 75
Scrappy-Doo Tom Kenny Alan Fernando Velázquez
El Jefe Billy West Santos Alberto 77

Voces adicionales[]

Muestras multimedia[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
6 de noviembre de 2017-30 de noviembre de 2021 06:30 pm.
(Arg/Méx.)
Hispanoamérica México República Dominicana Sudamérica
04:30 pm.
(Col.)
10 de noviembre de 2017 06:30 am.
(Col.)
11 de enero de 2021 07:00 am Panamá Panamá

Transmisión vía streaming[]

Fecha Empresa Temporadas Categoria País
29 de Junio de 2021 1ª-2ª Cartoon Network Hispanoamérica México Sudamérica

Véase también[]

vde
Series animadas (Hanna-Barbera)
Debuts
(1950)
Ruff y ReddyEl show de Huckleberry Hound (Pixie, Dixie y el Sr. JinksEl lobo Hokey)Tiro loco McGraw (Súper fisgón y DespistadoCanuto y Canito)Loopy De Loop
Debuts
(1960)
Los PicapiedraEl show del Oso Yogi (El león MelquíadesYakky Doodle)Don Gato y su pandillaEl lagarto Juancho (La tortuga D'Artagnan y Dum-DumLeoncio el león y Tristón)Los SupersónicosMaguila Gorila (Conejo Ricochet y Pancho RudoCalabaza y Ratón Mush)Jonny QuestPepe Pótamo y So-So (Casioso y AchúViva, Bravo y Hurra)La hormiga atómica (El inspector ardillaEl pulpo ManotasLindo pulgosoLos osos montañesesLa tonta bruja)El hijo de Simbad y su cinturón mágicoEl gordo y el flacoEl hijo de Frankenstein (Los Imposibles)El Fantasma del Espacio (Dino Boy en el valle perdido)Meteogro y los niñonautas del espacioAbbott y CostelloBirdman y el Trío GalaxiaLos herculoidesShazzanLos cuatro fantásticosMoby Dick (El poderoso Mightor)Sansón y GoliatLos Banana Splits (La Isla del PeligroLos tres mosqueterosLos caballeros árabesMicro-aventuras)Los viajes de GulliverLas nuevas aventuras de Huckleberry FinnLos autos locosLos peligros de PenélopeLas aventuras de Pierre Nodoyuna y Patán en sus máquinas voladorasLos Gatedráticos del RitmoScooby-Doo, ¿Dónde estás?
Debuts
(1970)
Nuestros vecinosJosie y sus melódicasEl show de Pebbles y Bamm-BammLos osos revoltososEl fantasma revoltosoLas aventuras de ChanLos problemas de papáLa hora de los PicapiedraRoma me da risaLaboratorio Submarino 2020Josie y las melódicas en el espacioLas nuevas películas de Scooby-DooEl superveloz Buggy BuggyButch Cassidy y los chicos SundanceEl clan de YogiLos Súper amigos (1973)Gobber y los cazafantasmasPulgarcito, investigador privadoJeannieLa familia AddamsHong Kong PhooeyAses del peligroLa familia Partridge en el año 2200Así son los DíazEl valle de los dinosauriosEl astuto WheelieEl nuevo show de Tom y JerrySimiolón y Listolín (El inspector Risitas)Dinamita, el perro maravillaClub de pistasMandibulínPedro Picapiedra y sus amigosEl show de Scooby-DooLas olimpiadas de la risaEl capitán Cavernícola y los ángeles adolescentesLos osos mañosos (Hey, es el ReyEl buitre Salitre y Piernas LocasEl pelotón invencibleSusto, Gusto y DisgustoEl Elefagente secreto)Los Pájaros patinadores (Los robots chiflados´• Ruedas mágicas)Los Súper amigos (1977)El nuevo show de PopeyeLa carrera espacial de YogiEl reto de los Súper amigosGodzilla (Jana de la selva)Las nuevas aventuras de los PicapiedraLa MoleGasparín y los ángelesEl nuevo ShmooLos Locos de la Galaxia (Buford y el Fantasma Galope)Scooby-Doo y Scrappy-DooLos más grandes Súper amigos
Debuts
(1980)
Las travesuras de los PicapiedraEl grupo increíbleRicky RicónEstrellas EspacialesEl show de Kwicky KoalaLos TrollkinsLos PitufosScrappy y Yabba-DooAventuras de un ángel guardiánLos rescatadoresPac-ManLas nuevas aventuras de Scooby-DooLos BiskittsSuperamigos: El Legendario Show de los Súper PoderososLos Paw PawGaltar y la lanza doradaYogi y la búsqueda del tesoroLos SnorkelsEl Equipo de los Súper Poderosos: Guardianes galácticosLos 13 fantasmas de Scooby-DooLa más grande aventura: Historias de la BibliaLas nuevas aventuras de Jonny QuestThe Pound PuppiesLos pequeños PicapiedraUn cachorro llamado Scooby-DooLas locas aventuras y desventuras de Ed GrimleyEl nuevo show del Oso YogiFóforoFuego SalvajeEl fantástico MaxLas nuevas aventuras de Super TedEl osito Paddington
Debuts
(1990)
Gravedale: Secundaria de ultratumbaEl Capitán Planeta y los planetariosDespierta, sacúdete y bailaLos piratas de las aguas tenebrosasYo YogiFish Police: Policía marinaLos locos AddamsDroopy, el gran detectiveSWAT KatsDos perros tontosBobo y tonto¡Qué historia tan maravillosa!El laboratorio de DexterCaverniñosLas increíbles aventuras de Jonny QuestJohnny BravoLa vaca y el pollitoSoy la ComadrejaLas chicas superpoderosas
Series animadas (Ruby-Spears)
Debuts
(1970)
Colmillo, el lobo solitarioEl Hombre PlásticoEl cohete destartalado
Debuts
(1980)
Thundarr, el bárbaroGoldie Gold y Jack AcciónRubik, el cubo mágicoAlvin y las ardillasSeñor TDonkey KongDonkey Kong Jr.Q*BertEl As del EspacioLa guarida del dragónAcademia LazerLos CenturionesChuck Norris y sus comandos karatekasLocademia de policía: La serieSuperman (1988)Dink, el pequeño dinosaurio
Debuts
(1990)
Los vaqueros de Moo MesaMega ManSkysurfer Strike Force
Series animadas (Warner Bros. & Williams Street)
Debuts
(2000)
Laboratorio Submarino 2021Harvey Birdman, abogadoEl show de Brak¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?Shaggy y Scooby-Doo detectives
Debuts
(2010)
¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.¡Ponte en onda, Scooby-Doo!Los autos locos (2017)Scooby-Doo y ¿quién crees tú?
Debuts
(2020)
Yabba Dabba DinosauriosBirdgirlJellystone!Vilma • Go-Go Mystery Machine
Especiales
Los Picapiedras La Navidad de los PicapiedraLos nuevos vecinos de los PicapiedraPicapiedra y compañía: Fiebre deportivaPicapiedra y compañía: Vilma la lanzadoraPicapiedra y compañía: Falsa alarmaLos Picapiedra: Una página sacada de la historiaLa loca navidad de los PicapiedraUna piedra en el matrimonio Picapiedra
Scooby-Doo Scooby-Doo, actor de HollywoodScooby-Doo! Juegos Espeluznantes¡Scooby-Doo!: Navidades siniestrasScooby-Doo! y el espantapájaros tenebrosoScooby-Doo! y la amenaza del Perro MecánicoScooby-Doo! El gol tenebrosoScooby-Doo y el monstruo de la playaLego Scooby-Doo: El terror del Caballero Negro
El Oso Yogi El Oso Yogi y sus amigos en: Aventuras navideñasYogi, El oso de PascuaUn día en la vida del Guardabosques SmithBoo Boo vuelve a ser oso
Otros especiales The Hanna-Barbera Hall of Fame: Yabba Dabba Doo IIGasparín Salva el HalloweenEl regalo navideño de GasparínLa navidad llega a PaclandiaEl príncipe de los trollsLa ciudad que Santa olvidóHarvey Birdman: Fiscal generalEl centenario de Warner Bros.Crisis en alegrías infinitas
Películas
Animadas Yogi Bear, El oso famosoEl súper agente PicapiedraAlicia en el país de las maravillasJack y las habichuelas mágicasDavy Crockett en el MisisipiEl arca loca de YogiLos Banana Splits en el parque de las maravillasLa primera Navidad de YogiEl gran escape de YogiScooby-Doo (serie de películas)Los Supersónicos conocen a los PicapiedraYogi y sus aventuras en el ganso de maderaYogi y la invasión de los osos del espacioDon Gato y su pandilla en Beverly HillsEl bueno, el malo y Huckleberry HoundBailando rock con Lucero SónicoLos Supersónicos: La películaLos Picapiedra: La boda de PebblesLa búsqueda dorada de Johnny QuestÉrase una vez un bosqueLos Picapiedra en: A Hollyroca por un bebéLos Picapiedra: Un cuento de NavidadJonny Quest contra los ciberinsectosEl laboratorio de Dexter: El viaje de DexterDon Gato y su pandilla (2011)Los Picapiedra y la WWE: Smackdown en la edad de piedraTom y Jerry: En una aventura con Jonny QuestDon Gato: El inicio de la pandillaLos Supersónicos y la WWE: Robo-Wrestlemania¡Scooby!
Live-action KISS contra los fantasmas del parqueC.H.O.M.P.S., el increíble superperroLos PicapiedraLos Picapiedra en Viva Rock VegasScooby-Doo (película)Scooby-Doo 2: Monstruos sueltos¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lagoEl oso Yogi: La películaDaphne y VilmaThe Banana Splits Movie
ve
Series animadas
Looney Tunes Tiny ToonsTaz-ManíaEl show de PluckyLas aventuras de Silvestre y PiolínLos pequeños Looney TunesDuck DodgersLoonaticsEl show de los Looney TunesNew Looney TunesLooney Tunes CartoonsBugs y sus amigos a la obraTiny Toons: Looniversidad
DC Comics Batman: La serie animadaSuperman: La serie animadaLas nuevas aventuras de BatmanBatman del futuroStatic ShockEl proyecto ZetaLiga de la JusticiaLos Jóvenes TitanesLiga de la Justicia IlimitadaBatmanKrypto, el SuperperroLegión de superhéroesBatman, el valienteMADJusticia JovenLinterna Verde: La serie animadaDC Nation Shorts¡Los Jóvenes Titanes en acción!Cuidado con BatmanDC Super Hero GirlsJustice League ActionDC Super Hero Girls (2019)Harley QuinnAquaman: Rey de la AtlántidaBatwheelsMis aventuras con SupermanHombre Cometa: ¡Oh, sí!Batman: El enmascaradoComando de Criaturas • Bat-Family • Get Jiro!
Scooby-Doo ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?Shaggy y Scooby-Doo detectives¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.¡Ponte en onda, Scooby-Doo!Scooby-Doo y ¿quién crees tú?Vilma • Go-Go Mystery Machine
Tom y Jerry Las aventuras de Tom y JerryEl show de Tom y JerryTom y Jerry en Nueva YorkTom y Jerry en Singapur
Hanna-Barbera Los autos locos¡Jellystone!Yabba Dabba Dinosaurios
Animanía AnimaníaPinky y Cerebro¡Fenomenoide!Pinky, Elvira y CerebroAnimanía (2020)
ThunderCats ThunderCats (2011)ThunderCats Rugen
Otras series animadas Road RoversWaynehead¡Histeria!La pandilla precozBaby Blues: Una familia animada¡Mucha Lucha!Ozzy y DrixDuelo XiaolinJohnny Test (1ª-2ª temporada)Las aventuras de Coco FredAventuras en la estación de bomberosLos misterios de Mike TysonBunnicula: El conejo vampiro¡Bum, Pum, Kapow!Dorothy y el Mago de OzUnikitty!Huevos verdes con jamónPequeña EllenGremlins: Los secretos de los Mogwai
Películas
Películas para cine Warner Bros. Animation
Batman: La máscara del Fantasma¡Jóvenes Titanes en acción! La películaEl Señor de los Anillos: La guerra de los RohirrimEl día que la Tierra explotó: Una película de Looney Tunes
Warner Bros. Feature Animation
Space Jam: El juego del sigloLos gatos no bailanLa espada mágica: En busca de CamelotEl gigante de hierroOsmosis JonesLooney Tunes: De nuevo en acción
Películas para TV/DTV Superman: El último hijo de KryptonBatman/Superman: Lo mejor del mundoLos Jóvenes Titanes: Misión Tokio¡Los Jóvenes Titanes en acción! ven Space Jam
Películas para streaming Un pequeño Batman navideñoBatman Azteca: Choque de imperios
Series web
DC Comics Justice League Action (cortos)DC Metal Force