Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 33 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|titulo = Los animales más graciosos del planeta
+
|titulo = Los animales más graciosos<br/>del planeta
 
|img = Images_(10).jpg
 
|img = Images_(10).jpg
 
|titulo_orig = The Planet's Funniest Animals
 
|titulo_orig = The Planet's Funniest Animals
|estudio_doblaje = [[Lipsync Audio Video]] {{Bandera|Venezuela}}
+
|estudio_doblaje = [[Lipsync Audio Video]]<br />[[Etcétera Group]] {{Bandera|Venezuela}}
|direccion_doblaje = [[Rocío Prado]] {{Bandera|México}}
+
|direccion_doblaje = {{Bandera|México}} [[Rocío Prado]]
|pais = {{Bandera|México}} México<br/>{{Bandera|Venezuela}} Venezuela
+
|pais = {{Bandera|México}} México<br />{{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|año = 1999-2005
+
|año_emision = 1999-2005
  +
|traductor_adaptador = [[Daniel J. Rovaina]]}}
}}
 
'''Los animales más graciosos del planeta''' también llamado '''Videos Divertidos de Animal Planet''' es un Programa de TV Transmitido por Animal Planet.
+
'''''Los animales más graciosos del planeta''''', también llamado '''''Videos Divertidos de Animal Planet''''', es un programa de televisión transmitido por el canal de cable Animal Planet.
   
 
{{Sinopsis|Es un programa que presenta una recopilación de videos caseros sobre animales haciendo todo tipo de travesuras.}}
==Sinopsis==
 
  +
== Reparto ==
Es un Programa que presenta una Recopilacion de Videos caseros sobre animales haciendo todo tipo de travesuras.
 
 
{|width="61%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
==Doblaje==
 
{|width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
!Personaje
+
!rowspan="2"|Personaje
!Actor original
+
!rowspan="2"|Actor original
  +
!colspan="2"|Actor de doblaje
!Doblaje mexicano
 
  +
|-style="background: #ccf;"
!{{Bandera|México}}
 
  +
!{{Bandera|México}} México
!Doblaje venezolano
 
!{{Bandera|Venezuela}}
+
!{{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 
|-
 
|-
|Presentador
+
|rowspan="2"|Presentador
|Matt Gallant
+
|rowspan="2"|Matt Gallant
|colspan="2" |[[Javier Rivero]]
+
|rowspan="2"|[[Javier Rivero]]
|colspan="2" |[[Luis Carreño]]
+
|[[Luis Carreño]]
  +
|-
  +
|[[Luis Miguel Pérez]]<br />(segunda voz)
 
|-
 
|-
 
|Narración
 
|Narración
 
|Joe Leahy
 
|Joe Leahy
|colspan="2" |[[Martín Soto]]
+
|[[Martín Soto]]
|colspan="2" |[[Juan Guzmán]]
+
|[[Juan Guzmán]]
 
|}
  +
  +
===Voces diversas===
  +
===='''{{Bandera|México}} México'''====
  +
*[[Alejandro Illescas]]
  +
*[[Ángeles Bravo]]
  +
*[[Carlos del Campo]]
  +
*[[Carlos Hugo Hidalgo]]
  +
*[[Daniel Abundis]]
  +
*[[Eduardo Garza]]
  +
*[[Jorge Ornelas]]
  +
*[[Rebeca Manríquez]]
  +
*[[Rocío Prado]]
  +
*[[Rossy Aguirre]]
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="40" |Cadena
  +
!Canal
  +
! colspan="2" |País
  +
!Versión de doblaje
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:2000px-Televisa_oficial.svg.png|55px|Televisa]]
  +
|Central 4 / 4TV
  +
|México
 
|{{Bandera|México}}
  +
| rowspan="4" |{{Bandera|México}} Mexicano
  +
|-
  +
|[[Archivo:AgapeLogo-01.png|55px]]
  +
|[[Archivo:Agapetvcanal8.jpg|55px]]
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Albavisión
  +
|ATV<br />(canal 9)
  +
| rowspan="2" |Perú
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|Perú}}
  +
|-
  +
|Red TV<br />(canal 13)
 
|}
 
|}
[[Categoría:Series de TV]]
+
[[Categoría:Reality shows]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
 
[[Categoría:Series de Animal Planet]]
 
[[Categoría:Series de Animal Planet]]
  +
[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
  +
[[Categoría:Series de TV de 1990s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Reality shows de 1990s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 12]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por La Red]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Andina]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por NexTV]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por RCN]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 8]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 4 (México)]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Global]]

Revisión del 03:15 10 may 2020


Los animales más graciosos del planeta, también llamado Videos Divertidos de Animal Planet, es un programa de televisión transmitido por el canal de cable Animal Planet.

Sinopsis

Es un programa que presenta una recopilación de videos caseros sobre animales haciendo todo tipo de travesuras.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
México México Venezuela Venezuela
Presentador Matt Gallant Javier Rivero Luis Carreño
Luis Miguel Pérez
(segunda voz)
Narración Joe Leahy Martín Soto Juan Guzmán

Voces diversas

México México

Transmisión

Cadena Canal País Versión de doblaje
Televisa Central 4 / 4TV México México México Mexicano
AgapeLogo-01 Agapetvcanal8 El Salvador El Salvador
Albavisión ATV
(canal 9)
Perú Perú
Red TV
(canal 13)