Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
|||
| Línea 14: | Línea 14: | ||
}} |
}} |
||
| − | '''''Los Wiggles''''' son una famosa banda infantil australiana. Una de sus series y cuatro de sus especiales han sido doblados al español, todos con la formación compuesta por Sam, Antonhy, Jeff y Murray. Lo más probable es que no se doble material de la formación anterior (en la que no estaba Sam y su lugar lo ocupaba Greg). |
+ | '''''Los Wiggles''''' son una famosa banda infantil australiana. Una de sus series y cuatro de sus especiales han sido doblados al español, todos con la formación compuesta por Sam, Antonhy, Jeff y Murray. Lo más probable es que no se doble material de la formación anterior (en la que no estaba Sam y su lugar lo ocupaba Greg). I wonder who plays Greg. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
Revisión del 02:30 19 ago 2014
Los Wiggles son una famosa banda infantil australiana. Una de sus series y cuatro de sus especiales han sido doblados al español, todos con la formación compuesta por Sam, Antonhy, Jeff y Murray. Lo más probable es que no se doble material de la formación anterior (en la que no estaba Sam y su lugar lo ocupaba Greg). I wonder who plays Greg.
Reparto
.jpg){kind=link}
Créditos de doblaje (Capitulo 5)
Principal
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Sam Wiggle | Sam Moran | Carlos Celestre |
| Jeff Wiggle | Jeff Fatt | Pablo Salla |
| Murray Wiggle | Murray Cook | Mario De Candia |
| Anthony | Anthony Field | Diego Alcalá |
| Capitán FeathersWord | Paul Paddick | Diego Topa |
| Dorothy, la dinosaurio | Carolyn Ferrie | Laura Carbajal |
| Wags, el perro | Paul Field | Adrián Odriozola |
| Lyn Moran | ¿? | Irene Guiser |
En "Wiggle y aprende"
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Cartera | Inacreditado | Paloma Odriozola |
| Niña huarpiri en primera visita a Waga | Inacreditado | Clara Cuba |
| Niña huarpiri en segunda visita a Waga | Inacreditado | Bianca Coira |
| Niño huarpiri | Inacreditado | Pedro Colavino |
Apariciones especiales
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Troy Cassar-Daley | Inacreditado | Cristian Borzatto |
| Kylie Minogue | Inacreditado | Irene Guiser |
Voces adicionales
- Gustavo Bonfigli
- Tian Brass
- Pablo Gandara
- Pablo Gandolfo
- Alejandro Gómez
- Patricio Lago
- Nelson Mansilla
- Facundo Vitar
Trivia
- En un episodio los créditos de doblaje aparecen en portugués (manteniendo igualmente a los actores de doblaje con sus respectivos personajes), y en lugar de Media Pro Com aparece Acrisound do Brasil como el estudio. Allí, se hace la versión doblada para Brasil de Los Wiggles.