Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki


Los Waltons es una serie dramática que narra la historia de una familia de Virginia y su lucha por salir adelante en medio de la Gran Depresión de los años 30.

Sinopsis

Los Waltons es una serie de televisión de drama histórico estadounidense sobre una familia en la zona rural de Virginia durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial. Fue creado por Earl Hamner Jr., basado en su libro Spencer's Mountain de 1961 y la película de 1963 del mismo nombre La historia trata sobre la familia de John Walton Jr. (conocido como John-Boy): sus 6 hermanos, sus padres John y Olivia Walton, y los abuelos paternos Zebulon "Zeb" y Esther Walton. John-Boy es el mayor de los niños (17 años al principio), que se convierte en periodista y novelista. Cada episodio es narrado en la apertura y cierre por un John Jr. de mediana edad (con la voz del autor Earl Hamner en quien se basa John-Boy). John Sr. se las arregla para ganarse la vida a duras penas para su familia operando un aserradero con la ayuda de sus hijos a medida que crecen. Los ingresos familiares aumentan gracias a la agricultura a pequeña escala, y John de vez en cuando caza para poner carne en la mesa. En los días más simples de la juventud de su país, todos los niños son revoltosos y curiosos, pero a medida que los tiempos se vuelven difíciles, los niños se alejan lentamente de los días inocentes y despreocupados de caminar descalzos por todas partes, vestidos con monos y delantales cosidos a mano, y en el duro y exigente mundo de la edad adulta y la responsabilidad.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
The Waltons-1b John "John-Boy" Walton Jr. Richard Thomas
(temps. 1-6)
Jesús Brock
Mbslm Robert Wightman
(temps. 7-8)
nn
The Waltons-1x John Walton Sr. Ralph Waite Jesús Colín
The Waltons-1d Olivia Walton Michael Learned Guadalupe Noel
(1ª voz)
Araceli de León
(resto)
The Waltons-1e Zebulon Tyler "Zeb Will Geer Marcos Ortiz
The Waltons-1f Esther Walton Ellen Corby Silvia Rey
The Waltons-1g Jason Walton Jon Walmsle Jesús Barrero
The Waltons-1m Mary Ellen Walton Judy Norton Taylor Rosario De Alba
The Waltons-1j Erin Esther Walton Mary Elizabeth McDonough Maru Guzmán
Socorro de la Campa
The Waltons-1k "Ben" Walton Eric Scott Juan Antonio Edwards
(1ª voz)
Alfonso Obregón
(resto)
The Waltons-1l "Jim-Bob" Walton David W. Harper Eduardo Giaccardi
The Waltons-1q Elizabeth Walton Kami Cotler Sofía Álvarez
(1ª voz)
Gaby Willer
(resto)
Ike godsey 2 Ike Godsey Joe Conley Carlos Rotzinger
Hermanas Baldwin la serie los waltons Hermanas Baldwin Mary Jackson (Miss Emily Baldwin) and Helen Kleeb (Miss Mamie Baldwin) Por confirmar
The Waltons-1a Narrador / Insertos Earl Hamner Jr. Agustín López Zavala

Voces adicionales[]

Episodios[]

EL NOVIAZGO

EL fafarron

La Colcha

Galería[]

Aviso del Canal 7 Rikavisión de Puerto Rico de 1973

Aviso del Canal 7 Rikavisión de Puerto Rico de 1973

Kami Cotler que fue Elizabeth Walton puso este documento en Facebook el día domingo 29 de julio de 2018, la página de Facebook en que ella supo del costo que Lorimar y CBS tuvo que pagar para que la serie viniera a Europa, España, Latinoamérica, Centroamérica, México cantidad del pago de los años 1972, 1973 y 1974 https://m.facebook.com/story

Kami Cotler que fue Elizabeth Walton puso este documento en Facebook el día domingo 29 de julio de 2018, la página de Facebook en que ella supo del costo que Lorimar y CBS tuvo que pagar para que la serie viniera a Europa, España, Latinoamérica, Centroamérica, México cantidad del pago de los años 1972, 1973 y 1974 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0tAPSLvqpYaLQk95EgK7Gegvs8bwkfxJwcS1u75mQcfQG6hZ9uQ3DuNs52CmRJaaul&id=100006846843710&mibextid=Nif5oz

Transmisión[]

Fecha / Período Cadena Canal País
1978-1979 América TV PE (1977) Perú Perú
1973
Color Visi% 3Fn 1969
República Dominicana República Dominicana
1973 - 17 de febrero de 1975 a las 9:00 de la noche (depende además del canal de cualquier estado de México), 1980-1982 Logotipo clasico de televisa 1970-1980
XHGC-TV 1973 (mejorado)
México México
Logotipo de televisa 1981-1990
Canal 5 México 1981-1986 (mejorado)
XHTV-Canal 4
1973-1980
RTVE1962
TVE-1 1970s España España
1978

Fines de los 70-comienzos de los 80

RCTV 1970-1979

Venezolana de Televisión (1979)

Venezuela Venezuela

Octubre, 1975

1979

Rikavisión y Teleluz (hoy Teleisla)
RIKAVISION CANAL 7
TELECADENA PEREZ PERRY Cinema 30 TV
7, 11 y 30 Puerto Rico Puerto Rico
1979 (23:30)
WAPA-TV numeral Logo
1974-1985 Inravisión de Colombia (1963-1982) Inravisión Primera Cadena (1973) Colombia Colombia
Inravisión Primera Cadena (1979)
Inravisión de Colombia (1982-1994) Inravisión Cadena 1 (1982)
Inravisión Cadena 2 (1982)
1973-1980 Canal 10 (Ecuador) (1969-1979) Ecuador Ecuador
Telecentro Canal 10 1979
1973-1980
Bolivia TV 1969
Bolivia Bolivia
1980
Canal 2 Televicentro 1979-1990
Nicaragua Nicaragua
Mediados de los años 70
Canal 9 1974
Argentina Argentina
1981 Tevedos 1980-1984
1982
Eltrece 1967
1974-1976 Tvn Panama 1962 Panamá Panamá
1978
1980 Tvn panama 1978
1974, Enero de 1980 Teletica 1974-1982 Costa Rica Costa Rica
1973 Por confirmar Uruguay Uruguay
1973-1982
UC-TV (1972-1978)
Chile Chile
Canal 13 (1978)
UC-TV (1979-1999)-1
1980-1982
TVUN Red del Norte 1977
Telenorte 1982 (mejorado y en HD)
1973-1980 Canal 9 TV Cerro Cor 1966
Paraguay Paraguay
Canal 9 TV Cerro Cora 1976
Canal 9 TV Cerro Cor 1980
1973 Por confirmar El Salvador El Salvador
1976
XHGC-TV 1973 (mejorado)
Honduras Honduras
1974-años 80 Canal 3 Guatemala 1979-1987 Guatemala Guatemala
1973 TBA Cuba Cuba

Agradecimientos[]

  • Maru Guzmán - Confirmación de su personaje Erin y director del doblaje.

Referencias[]