Los Vengadores Unidos/1ª temporada

La primera temporada de la serie Los Vengadores Unidos, se estrenó en Estados Unidos el 26 de mayo de 2013 y finalizó el 25 de mayo de 2014.

Reparto[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Vengadores
	Tony Stark / Iron Man	Adrian Pasdar	Adrián Wowczuk
	Steve Rogers / Capitán América	Roger Craig Smith	Alejandro Scaravelli
	Thor	Travis Willingham	Marcelo Armand
	Hulk	Fred Tatasciore	Álvaro Pandelo
	Clint Barton / Hawkeye	Troy Baker	Santiago Maurig
	Sam Wilson / Falcón	Bumper Robinson	Martín Gopar
	Natasha Romanoff / Black Widow	Laura Bailey	Aixa Díaz Fraga
	J.A.R.V.I.S.	David Kaye	Gustavo Dardés
Personajes secundarios
	Nick Fury	Chi McBride	Horacio Zapata
	J. Jonah Jameson	J.K. Simmons	Gustavo Bonfigli
Camarilla
	Red Skull	Liam O'Brien	Gustavo Barrientos
	M.O.D.O.K.	Charlie Adler	Alejandro Outeyral
	Attuma	Dwight Schultz	Claudio Munda
	Drácula	Corey Burton	Ignacio Rodríguez de Anca
	Justin Hammer	Jason Spisak	Pablo Gandolfo

Personajes episódicos[]

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Episodio
Fantasma Espacial	David Kaye	Actor sin identificar	3
Ulik	Kevin Michael Richardson	René Sagastume	4
Aaron Reece / Chico Molécula	Daryl Sabara	Damian C. Nuñez	8
Loki	Troy Baker	René Sagastume	10
Hermanos Sangre	David Kaye	Marcos Abadi	11
Hermanos Sangre	Liam O'Brien	Nicolás Epstein	11
Hombre Imposible	Tom Kenny	Pablo Gandolfo	12
Henry Camp / Bulldozer	Travis Willingham	Lucas Medina
Brian Calusky / Martinete	Cam Clarke	Leto Dugatkin
Elliot Franklin / Bola de Trueno	Fred Tatasciore	Javier Naldjián	12, 37
Peter Parker / El Hombre Araña	Drake Bell	Patricio Lago	14
Ben Grimm / La Mole	Dave Boat	Gonzalo Moreno
Thomas Gideon / Glorian	Robin Atkin Downes	Pedro Ruiz
Emperador Doom (línea temporal alternativa)	Maurice LaMarche	Sergio Bermejo	15
Clint Barton / Bullseye (línea temporal alternativa)	Troy Baker	Santiago Maurig
Sam Wilson / Snap (línea temporal alternativa)	Bumper Robinson	Martín Gopar
Peter Parker / Slinger (línea temporal alternativa)	Drake Bell	Patricio Lago
Natasha Romanoff / Black Bride (línea temporal alternativa)	Laura Bailey	Aixa Díaz Fraga
Tony Stark (línea temporal alternativa)	Adrian Pasdar	Adrián Wowczuk
Bruce Banner (línea temporal alternativa)	Fred Tatasciore	Diego Brizzi
Steve Rogers / Capitán América (línea temporal alternativa)	Roger Craig Smith	Alejandro Scaravelli
Frank Castle / The Punisher	Roger Craig Smith	Alejandro Outeyral
Doombot	Troy Baker	Tian Brass
Volstagg	Fred Tatasciore	Carlos Secilio
Heimdall	James C. Mathis III	Javier Gómez
Odín	Frank Welker	Carlos Romero Franco	15, 20
Mojo	Ralph Garman	Sebastián Castro Saavedra	18
Torgo	Roger Craig Smith	Actor sin identificar	18
Mangog	J.B. Blanc	Carlos Secilio	20
Zzzax	N/A	Pablo Gandolfo	20
Galactus	John DiMaggio	Claudio Munda	22
Scott Lang / Hombre Hormiga	Grant George	Alejandro Outeyral	23
Darlene Wilson	Cree Summer	Mariana Correa	23
Maynard Tiboldt / Ringmaster	Fred Tatasciore	Ariel Abadi	24
Zelda DuBois / Princesa Pitón	Hynden Walch	Gisela Viviano
Charles "Barney" Barton / Trickshot	Travis Willingham	Actor sin identificar
Bruto	Adrian Pasdar	Tian Brass