FANDOM



Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta es una serie animada estadounidense basada en los personajes mas famosos de Marvel.

Producida por Film Roman & team FreeVolt studios (el mismo estudio de animación detrás de Los Simpson, El Escuadrón de Superhéroes, Garfield y sus amigos y La Máscara).

El pre-estreno fue por el canal de cable Disney XD, el 31 de octubre de 2010.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Los Vengadores
EMH-TonyStark
EMH-IronMan
Tony Stark / Iron Man Eric Loomis Noé Velázquez
EMH-Thor Thor Rick D. Wasserman Dafnis Fernández
EMH-BruceBanner Bruce Banner / Hulk Gabriel Mann Óscar Flores
EMH-Hulk Fred Tatasciore Juan Carlos Tinoco
EMH-SteveRogers
EMH-CapitanAmerica
Steve Rogers / Capitán América Brian Bloom Raúl Anaya
EMH-ClintBarton
EMH-OjodeHalcon
Clint Barton / Ojo de Halcón Chris Cox Edson Matus
EMH-HankPym
EMH-AntMan
EMH-GiantMan
EMH-ChaquetaAmarilla
Hank Pym / Hombre Hormiga /
Hombre Gigante / YellowJacket
Wally Wingert Mario Castañeda
EMH-Avispa Janet van Dyne / Avispa Colleen O'Shaughnessey Marisol Romero
EMH-TChalla
EMH-PanteraNegra
T'Challa / Pantera Negra James C. Mathis III Gabriel Basurto
EMH-CarolDanvers
EMH-MissMarvel
Carol Danvers / Miss Marvel Jennifer Hale Kerygma Flores
EMH-Vision Visión Peter Jessop Alejandro Ortega
Sistema homologado de inteligencia, estadística, logística y defensa (S.H.I.E.L.D.)
EMH-NickFury1
EMH-NickFury2
Nick Fury Alex Désert Rolando de Castro
EMH-MariaHill Maria Hill Kari Wührer Leyla Rangel (temp. 1)
Karla Falcón (temp. 2)
EMH-ViudaNegra Natasha Romanoff / Viuda Negra Vanessa Marshall Marisol Romero (1er cap.)
Xóchitl Ugarte
EMH-PajaroBurlon Barbara "Bobbi" Morse / Pájaro Burlón Elizabeth Daily Gabriela Ugarte
EMH-Temblor Daisy Johnnson / Temblor Lacey Chabert Valentina Souza
EMH-JamesWoo Jimmy Woo Nolan North Alan Prieto
EMH-ClayQuatermain Clay Quatermain Troy Baker Omar Soto
Miguel Ángel Ruiz
(algunos capítulos)
EMH-EricOGrady Eric O'Grady Chris Cox ¿?
EMH-Mandroides Mandroides ¿? Urike Aragón
Los amos del mal
EMH-BaronZemo Barón Zemo Robin Downes José Gilberto Vilchis
EMH-Abominacion Emil Blonsky / Abominación Eduardo Fonseca
EMH-Amora
EMH-AmoraS
Amora / Encantadora Kari Wahlgren Adriana Casas
EMH-SimonWilliams
EMH-HombreMaravilla
Simon Williams / Hombre Maravilla Phil LaMarr José Luis Rivera
EMH-DinamoCarmesi Anton Vanko / Dínamo Carmesí Chris Cox José Luis Miranda
EMH-Quimistro Quimistro Nolan North
EMH-LaserViviente Láser Viviente Raymundo Armijo
HYDRA
EMH-CraneoRojo
EMH-DellRusk
Cráneo Rojo / Dell Rusk Steve Blum Pedro D'Aguillón Jr.
EMH-BaronStrucker Barón Wolfgang Von Strucker Jim Ward Jesús Cortez
EMH-MadameHydra Madame Hydra / Víbora Vanessa Marshall Ishtar Sáenz (temp. 1)
Gabriela Guzmán (temp. 2)
EMH-EricWilliams
EMH-Segador
Erick Williams / El segador Lance Henriksen Rubén Moya
EMH-ArnimZola Arnim Zola Grant Moninger Ismael Castro
EMH-UlyssesKlaw Ulysses Klaw Mark Hamill José María Negri
Super Villanos
EMH-Graviton Franklin Hall / Graviton Fred Tatasciore Arturo Mercado
EMH-Lider Samuel Sterns / El Líder Jeffrey Combs Armando Réndiz (temp. 1)
Arturo Casanova (temp. 2)
EMH-GargolaGris Gárgola Gris Troy Baker Erick Salinas
EMH-Ultron1
EMH-Ultron2
Ultrón Tom Kane Gustavo López
EMH-HombreAbsorvente Carl "Crusher" Creel / Hombre Absorbente Rick D. Wasserman Miguel Ángel Ghigliazza
EMH-Torbellino David Cannon / Torbellino Troy Baker Daniel Lacy
EMH-MadThinker Mad Thinker Danny Mann Ernesto Lezama
EMH-Mandril Mandril Fred Tatasciore Daniel Lacy
EMH-Ventizca Ventisca Troy Baker Raymundo Armijo
EMH-Vector Vector Cam Clarke Enrique Cervantes
EMH-HombrePurpura Hombre Purpura Brent Spiner Carlos del Campo
Crossfire William Cross / Crossfire Neil Ross Jesse Conde
Latveria
EMH-VictorVonDoom Dr. Victor Von Doom Lex Lang José Luis Orozco
EMH-LuciaVonBardas Lucia Von Bardas Kirsten Potter ¿?
Industrias STARK
EMH-PepperPotts Pepper Potts Dawn Olivieri Gabriela Gómez
EMH-JARVIS J.A.R.V.I.S. Phil LaMarr Gerardo García
Wakanda
EMH-HombreSimio M'Baku / Hombre Mono Kevin Richardson Leonardo García
EMH-NGassi N'Gassi Kevin Richardson Carlos Águila
EMH-TChaka T'Chaka / Pantera Negra original Hakem Kae-Kazim José Luis Orozco
Asgard
EMH-Loki Loki Graham McTavish Germán Fabregat
EMH-Odin Odin Clancy Brown Blas García
EMH-Sif Sif Nika Futterman Paulina Soto
EMH-Karnilla Reina Karnilla Kari Wahlgren Claudia Contreras
EMH-Balder Balder Nolan North Gerardo García (1er cap.)
Armando Coria
EMH-Heimdall Heimdall J.B. Blanc Miguel Ángel Ghigliazza
EMH-Volstagg Volstagg, el voluminoso Fred Tatasciore Eduardo Fonseca
EMH-Fandral Fandral Chris Cox Rodrigo Carralero
Hogun Animado Hogun ¿? Julián Lavat
Los nueve reinos
EMH-BetaRayBill1
EMH-BetaRayBill2
Beta Ray Bill Steve Blum Jorge Badillo
Skuttlebutt Skuttlebutt ¿? Rodrigo Carralero
EMH-Malekith Malekith Quinton Flynn José Luis Orozco
EMH-Hela Hela Nika Futterman Kerygma Flores
EMH-Faradei Faradai Troy Baker Enzo Fortuny
EMH-Eitri Eitri el enano John DiMaggio Alejandro Mayén
EMH-Ulik Ulik Troy Baker Leonardo García
EMH-Surtur Surtur Rick D. Wasserman ¿?
EMH-Ymir Ymir J.B. Blanc José Luis Miranda
Consejo Kang
EMH-Kang Nathaniel Richards / Kang el Conquistador Jonathan Adams Humberto Solórzano
EMH-KangMujer Mujer Kang Colleen O'Shaughnessey ¿?
EMH-KangAnciano Anciano Kang Jonathan Adams José Luis Miranda
EMH-KangNiño Niño Kang Phil LaMarr Gerardo Mendoza
EMH-Ravonna Princesa Ravonna Cindy Robinson Gabriela Guzmán
EMH-Damocles Damocles Fred Tatasciore Andrés García
Humanos
EMH-JaneFoster Jane Foster Kari Wahlgren Mireya Mendoza
EMH-JonahJameson J. Jonah Jameson J.K. Simmons Humberto Solórzano
EMH-ScottLang Scott Lang / Hombre Hormiga II Crispin Freeman Carlo Vázquez
EMH-CassieLang Cassie Lang Colleen O'Shaughnessey Monserrat Mendoza
EMH-CorrinaWalters Corrina Walters Jennifer Hale Sofía Huerta
EMH-BettyBrant Betty Brant Grey DeLisle Actriz sin identificar
Robbie Robertson Phil LaMarr Actor sin identificar
S.W.O.R.D.
EMH-AbigailBrand Abigail Brand Mary Elizabeth McGree Magda Giner
EMH-HenryGyrich Henry Gyrich Jim Ward Enrique Cervantes
EMH-PeterCorbeau Peter Corbeau Chris Cox Ricardo Méndez
EMH-Sydren Sydren Troy Baker ¿?
I.M.A.
EMH-MODOK M.O.D.O.K. Wally Wingert Roberto Mendiola
EMH-LyleGetz Dr. Lyle Getz / Científico supremo de I.M.A. Nolan North
Kyle Hebert (cap. finales)
Armando Coria
EMH-Cientifico Científico de I.M.A. Jim Ward Rodrigo Carralero
Los Cuatro Fantásticos
EMH-ReedRichards Reed Richard / Sr. Fantástico Dee Baker Óscar Gómez
EMH-JohnnyStorm
EMH-AntorchaHumana
Johnny Storm / Antorcha Humana David Kaufman Miguel Ángel Leal
EMH-SueStorm Sue Storm / Mujer Invisible Erin Torpey Magdalena Tenorio
EMH-Mole Ben Grimm / La Mole Fred Tatasciore Miguel Ángel Ghigliazza
Los comandos aulladores
EMH-JamesHowlett James Howlett Steve Blum Gerardo García
EMH-JackFury Jack Fury Alex Désert Andrés García
EMH-BuckyBarnes Bucky Barnes Scott Menville Víctor Ugarte
Dum Dum Dugan - Amimado Dum Dum Dugan John DiMaggio Julián Lavat
Los guardianes de la galaxia
EMH-AdamWarlock Adam Warlock Kirk Thornton Daniel del Roble
EMH-Quasar Phyla-Vell / Quasar Moira Quirk Mayra Arellano
EMH-PeterQuill
EMH-StarLord
Peter Quill / Star-Lord Steve Downes Héctor Moreno
EMH-Rocket Rocket Raccoon Greg Ellis Andrés García
EMH-Groot Groot Troy Baker Raymundo Armijo
Los nuevos Vengadores
EMH-JamesRhodes
EMH-MaquinadeGuerra
James Rhodes / Máquina de Guerra Bumper Robinson Roberto Mendiola
EMH-PuñodeHierro Daniel Rand / Puño de Hierro Loren Lester Nicolás Frías
EMH-LukeCage Luke Cage / Power Man Christopher B. Duncan Octavio Rojas
EMH-Wolverine Logan / Wolverine Steve Blum Gerardo Vásquez
EMH-PeterParker
EMH-HombreAraña
Peter Parker / El Hombre Araña Drake Bell Javier Olguín
Código Rojo
EMH-GeneralRoss General Thaddeus Ross / Hulk Rojo Keith Ferguson Jorge Santos
EMH-HulkRojo Fred Tatasciore Salvador Reyes
EMH-DocSamson1
EMH-DocSamson2
Dr. Leonard Samson Cam Clarke Víctor Ugarte
EMH-SoldadodeInvierno Soldado de invierno Scott Menville
EMH-Falcon Sam Wilson / Falcon Lance Reddick César Garduza
EMH-GlennTalbot Coronel Glenn Talbot Troy Baker Rodrigo Carralero
Kree
EMH-Phil
EMH-CapitanMarvel
Phillip Lawson / Mar-Vell / Capitán Marvel Roger Craig Smith Juan Antonio Edwards
EMH-YonRogg Yon-Rogg Fred Tatasciore Andrés García
EMH-Ronan Ronan el Acusador Keith Szarabajka Arturo Casanova
EMH-ComandanteKree Comandante Kree ¿? Mauricio Pérez
EMH-InteligenciaSuprema Inteligencia Suprema David Kaye Raúl Solo
EMH-MichaelKorvac1
EMH-MichaelKorvac2
Michael Korvac Troy Baker Carlo Vázquez
Skrull
EMH-ReinaVeranke Reina Skrull Veranke Elizabeth Daily Magdalena Tenorio
Gabriela Ugarte (Pájaro Burlón)
EMH-PittoNili Pitt'o Nili Brian Bloom Raúl Anaya
EMH-GyrichSkrull Henry Gyrich Skrull Jim Ward Enrique Cervantes
EMH-ComandanteSkrull Comandante Skrull Rick D. Wasserman Alfonso Ramírez
EMH-SuperSkrull Súper Skrull Kyle Hebert Leonardo García
EMH-SkrullInterrogar Skrull interrogador Troy Baker Jesse Conde
Brigada de demolición
EMH-Destructor Dirk Garthwaite / Destructor J.B. Blanc Héctor Miranda (1er cap.)
Juan Carlos Malanche
EMH-Martinete Brian Calusky / Martinete Nolan North Juan Carlos Malanche
EMH-Bulldozer Henry Camp / Bulldozer James C. Mathis III Héctor Moreno
EMH-BoladeTrueno Eliot Franklin / Bola de Trueno Gary Williams
La sociedad serpiente
EMH-KingKobra Klaus Vorhees / King Kobra James C. Mathis III Carlos Águila (temp. 1)
Andrés García (temp. 2)
EMH-Constrictor Frank Payne / Constrictor Troy Baker Erick Salinas
EMH-Anaconda Blanche Sitznski / Anaconda Vanessa Marshall ¿?
EMH-Rattler Gustav Krueger / Rattler Chris Cox Raymundo Armijo
Otros
EMH-Logo Títulos / Insertos N/A Gerardo García

Voces adicionales

CréditosVengadores

Créditos de la primera temporada temporada gracias a Jonathan Masey

CréditosVegandores

Créditos de la segunda temporada temporada gracias a Jonathan Masey

Tema de entrada

Minisodios

Fueron transmitidos como material promocional en comerciales, son retazos de los primeros 4 episodios de la serie.

Curiosidades

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
20 agosto 2012 - 17 noviembre 2013 The Walt Disney Company Disney XD 8:30 am Hispanoamérica Bandera México Bandera República Dominicana Bandera Sudamérica
1 de abril de 2013 - 25 de diciembre de 2015 TV Azteca 7 09:00 am México Bandera México
12 de octubre de 2014 Albavisión Global TV 10:30 a.m. Perú Bandera Perú
2015 - presente LaTele 09:50 a.m.
2013 - 2016 ECOR Ltda Unitel 06:50 am Bolivia Bandera Bolivia

Transmisión digital

Empresa Categoria Formato Contenido País
Netflix Animes Digital 52 episodios Latinoamérica Bandera MéxicoBandera Sudamérica
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.