Los Thornberrys, es una serie animada producida por Klasky Csupo para Nickelodeon. Su estreno se llevó acabo el 1 de septiembre de 1998, finalizando en el 2004 con 5 temporadas emitidas en total.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporadas |
|---|---|---|---|---|
|
Eliza Thornberry | Lacey Chabert | Irina Indigo | 1ª-2ª |
| Yensi Rivero | 3ª-5ª | |||
|
Darwin | Tom Kane | ¿? | 1ª-¿? |
| Rubén León | ¿?-5ª | |||
|
Debbie Thornberry | Danielle Harris | Edilú Martínez | 1ª-5ª |
|
Nigel Thornberry | Tim Curry | Esteban García | 1ª-5ª |
|
Marianne Thornberry | Jodi Carlisle | Citlalli Godoy | 1ª-5ª |
|
Donnie | Flea | Astrid Fernández | 1ª-5ª |
|
Abuela Sophie | Betty White | Livia Méndez | ¿? |
| Tyler | ¿? | Carlos Arraiz | ¿?-5ª | |
|
Shane | Christopher Masterson | Ezequiel Serrano | 5ª |
|
Letreros | N/D | Kaihiamal Martínez | 1ª-5ª |
Voces adicionales
- Elena Díaz Toledo
- Ezequiel Serrano
- Ivette García
- José Manuel Vieira
- Luis Carreño
- Maritza Rojas
- Maythe Guedes
- Renzo Jiménez
- Kaihiamal Martínez
- Coralia Torrealba
Transmisión
| Tiempo | Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1998-2005
2009-2010 27 de julio de 2017 |
MTV Networks / Viacom | Nickelodeon | Latinoamérica |  
|
| Artear | El Trece | Argentina | 
| |
| Televisa | 5 | México |
| |
| 1996-1998 2004-2007 |
TCS | 4 6 |
El Salvador | 
|
| Mega | 9 | Chile | 
| |
| RCN | 4 | Colombia | 
| |