m (→Televisión) |
(Añadiendo categorías) |
||
| Línea 193: | Línea 193: | ||
[[Categoría:Series nominadas al Emmy]] |
[[Categoría:Series nominadas al Emmy]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por RTP]] |
[[Categoría:Series transmitidas por RTP]] |
||
| + | [[Categoría:Series de Nickelodeon Animation Studio]] |
||
Revisión del 18:13 21 nov 2019
Los Thornberrys, es una serie animada producida por Klasky Csupo para Nickelodeon. Su estreno se llevó acabo el 1 de septiembre de 1998, finalizando en el 2004 con 5 temporadas emitidas en total.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporadas |
|---|---|---|---|---|
|
Eliza Thornberry | Lacey Chabert | Irina Indigo | 1ª-2ª |
| Yensi Rivero | 3ª-5ª | |||
|
Darwin | Tom Kane | ¿? | 1ª-2ª |
| Rubén León | 3ª-5ª | |||
|
Debbie Thornberry | Danielle Harris | Edilú Martínez | 1ª-5ª |
|
Nigel Thornberry | Tim Curry | Esteban García | 1ª-5ª |
|
Marianne Thornberry | Jodi Carlisle | Citlalli Godoy | 1ª-5ª |
|
Donnie | Flea | Astrid Fernández | 1ª-5ª |
|
Abuela Sophie | Betty White | Livia Méndez | 3ª |
|
Tyler | Jonathan Taylor Thomas | Carlos Arraiz | 3ª-5ª |
|
Shane | Christopher Masterson | Ezequiel Serrano | 5ª |
|
Letreros | N/D | Kaihiamal Martínez | 1ª-5ª |
Voces adicionales
- Elena Díaz Toledo
- Ezequiel Serrano
- Ivette García
- José Manuel Vieira
- Luis Carreño
- Maritza Rojas
- Maythe Guedes
- Renzo Jiménez
- Kaihiamal Martínez
- Coralia Torrealba
Trivia
- A partir de la temporada 3, Irina Índigo y un actor que hasta ahora no fue identificado, fueron reemplazados por Yensi Rivero y Rubén León en el papel de los protagonistas.
- Después de grabar la segunda temporada, el 14 de septiembre del año 2000, Irina Índigo se emigra a México, siendo que esta sería la ultima participación de Irina en el doblaje venezolano.
Transmisión
Televisión
| Tiempo | Cadena | Canal | País | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1998-2005 | 
|
|
Latinoamérica |   
| |
| 4 de Julio del 2009 - 5 de Abril del 20101 | |||||
| 27 de Julio de 2017 | |||||
|
|
Argentina | 
| ||
|
|
México |
| ||
| 1999-2002 | 
|
|
El Salvador | 
| |
| 2004-2007 | 
|
| |||
| 1999-2005 4 de Julio del 2009 - 5 de Abril del 20101 |
|
| |||
| 2005-2010 | 
|
7 | Chile | 
| |
| 2001-2004 | 
|
9 | |||
|
4 | Colombia | 
| ||
| 1: Transmitido en el bloque Nick Hits. | |||||