Los Rugrats: Vacaciones salvajes es una película animada de Nickelodeon sobre un crossover (o cruce) de Rugrats y Los Thornberrys, producida por Klasky Csupo y estrenada el 13 de junio de 2003 en EUA. Distribuida por Paramount Pictures y Nickelodeon Movies.
Sumario
Reparto
Curiosidades
- Laura Torres (voz de Tommy) y María Fernanda Morales (voz de Kimi), no interpretaron a sus personajes en esta película, siendo reemplazadas por Maggie Vera y Leyla Rangel respectivamente. Este cambio se debió, porque ellas no estaban de acuerdo con la paga.
- Dil es doblado por Rocío Garcel tras el primer y último loop, mientras que los gestos siguen siendo de la actriz original Tara Strong.
- No todas las canciones son dobladas se conservan en idioma original, inclusive la canción de Firulais.
- En el VHS y en el DVD de la película se acreditó a Facundo Gómez.
- En su transmisión por Nickelodeon y Nick Jr. Latinoamérica, aparecen los créditos de doblaje al español latinoamericano, curiosamente, estos solo acreditan al reparto de Rugrats que fue doblado en México, pero no acreditan al reparto de Los Thornberrys que fue doblado en Venezuela.
- Hay un error en estos créditos, puesto a que los nombres de Firulais y Facundo están en el orden inverso (actor/personaje) que el del resto del reparto (personaje/actor).
Créditos
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas animadas | 
|
4 NTSC |
México | 
|
2004 |
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| Mediados de los años 2010 | 
|
|
Latinoamérica |         
|
| 2011 | 
|
| ||
| 20 de agosto de 2014 | 
|
| ||
| 14 de agosto de 2016 | 
| |||
| 2014 | 
|
| ||
| 1 de septiembre de 2016 | 
| |||
| 2007 | 
|
|
El Salvador |
|
| 14 de mayo de 2010 | 
|
|
México |
|
|
|
Argentina | 
| |
|
|
Costa Rica |
| |
Véase también
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
