Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 201
páginas

Los Pitufos en la aldea perdida (Smurfs: The Lost Village) es una película estadounidense de animación por computadora y aventura - comedia dirigida por Kelly Asbury y escrita por Karey Kirkpatrick y Chris Poche. Es el tercer largometraje de Sony Pictures Animation sobre la base de Los Pitufos, serie de cómics creada por el historietista belga Peyo, y un reinicio de la película de Sony en vida real. La película fue estrenada en abril de 2017.

Reparto

Imagen Personaje Protagonista Actor de doblaje
Pitufina.PNG Pitufina Demi Lovato Paty Cantú
Fortachón .PNG Pitufo Fortachón Joe Manganiello Salvador Zerboni
Tontin.PNG Pitufo Tontín Jack McBrayer Kalimba
Filosofo.PNG Pitufo Filósofo Danny Pudi Apio Quijano
Papá pitufo.PNG Papá Pitufo Mandy Patinkin José Luis Orozco
Gargamel.PNG Gargamel Rainn Wilson Ariel Miramontes
Pitufisauce .PNG Pitufisauce Julia Roberts Cony Madera
Smurfstorm.png Pitufitormenta Michelle Rodriguez Jessica Ortiz
Smurflily.png Pitufilirio Ariel Winter Verania Ortiz
Pitufiretoño.PNG Pitufirretoño Ellie Kemper Mariana Ortiz
Melody.png Pitufimelodía Meghan Trainor Linet Puente

[1]

Smurfjade.png Pitufijade Melissa Sturm Paola Kuri
Jokey-smurf-smurfs-the-lost-village-4.6.jpg Pitufo Bromista Gabriel Iglesias Miguel Ángel Ruiz
Pitufo Credulo Max Mittelman José Ángel Torres
Farmer-smurf-smurfs-the-lost-village-64.4.jpg Pitufo Granjero Jeff Dunham José Luis Miranda
Handy-smurf-smurfs-the-lost-village-9.81.jpg Pitufo Carpintero Bret Marnell Eduardo Ramírez
Vanity-smurf-smurfs-the-lost-village-8.92.jpg Pitufo Vanidoso Tituss Burgess Óscar Flores
Grouchy-smurf-smurfs-the-lost-village-9.89.jpg Pitufo Gruñón Jake Johnson Dafnis Fernández
Pitufo Panadero 2017.png Pitufo Panadero Gordon Ramsay Emmanuel López
Raymundo Armijo
Pitufo paciente.png Pitufo Paciente Patrick Ballin Alex Campos

[2]

Passerby-smurf-smurfs-the-lost-village-7.72.jpg Pitufo Pasante Alan Mechem César Garduza
Frank-the-caterpillar-smurfs-the-lost-village-4.8.jpg Frank, la oruga Patrick Ballin Sergio Mascote
Caldero LosPitufos3.png Caldero Brandon Jeffords Salvador Delgado

Voces adicionales

Créditos

CRÉDITOSLOSPITUFOSENLAALDEAPERDIDA.png
Créditos del cine.

Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Protagonista Actor de doblaje
Pitufina.PNG Pitufina Demi Lovato Marisol Romero
Fortachón .PNG Pitufo Fortachón Joe Manganiello Daniel del Roble
Tontin.PNG Pitufo Tontín Jack McBrayer Christian Strempler
Filosofo.PNG Pitufo Filósofo Danny Pudi Miguel Ángel Ruiz
Gargamel.PNG Gargamel Rainn Wilson Gerardo García
PITUFOS2 LASPOSTER H-copia.jpg Narrador N/D Juan Carlos Tinoco

Muestras multimedia

Trivia

  • Tanto en la versión original como en el doblaje, todo el reparto de las dos películas anteriores y cortometrajes fue cambiado.
  • En una escena donde Gargamel consigue hacerse crecer cabello, él dice "Hasta me parezco a Albertano". "Albertano" es un personaje que interpreta Ariel Miramontes, quien dobló a Gargamel en esta película, en sus shows de comedia.
  • Los créditos del doblaje salieron en la proyección en cines, mientras que en el DVD/BD no.

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Logo de Sony Pictures Home Entertainment.jpg Sony Pictures
Home Entertainment
Películas Animadas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A, B / C
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
25 de noviembre de 2017 HBO Latin America Group.jpg Hbo.jpg 08:25 pm Latinoamérica México Centroamérica Panamá
Sudamérica República Dominicana
21 de febrero de 2020 Warnermedialogo.jpg CARTOON NETWORK logo.svg.png 08:00 pm
28 de noviembre de 2020 Warner2018LA.png 01:18 pm
16 de febrero de 2021 Disney Media Networks logo.png Foxchannel.jpg 06:10 pm
1 de marzo de 2021 Star Channel 2021.png 10:00 am
5 de septiembre de 2021 Cinecanal2018.png 10:00 pm (Col.)
12:00 am (Arg.)
16 de junio de 2019 Hemisphere.jpg Wapa-television-boricua.png 06:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
5 de enero de 2020 América Televisión logo 2016.png 02:30 pm Perú Perú
18 de octubre de 2020 Plural comunicaciones logo.png Logo Canal 1 Color.png 06:00 pm Colombia Colombia
16 de enero de 2021 TCS El Salvador 2002.svg.png TCS 6 2018.png 08:00 pm El Salvador El Salvador

Véase también


Referencias

ve
Sony Pictures Animation logo.png
Películas Open Season: Amigos salvajesReyes de las olasLluvia de hamburguesasLos PitufosOperación regalo¡Piratas! Una loca aventuraHotel TransylvaniaLos Pitufos 2Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobrasHotel Transylvania 2EscalofríosLos Pitufos en la aldea perdidaEmoji: La películaLa estrella de BelénLas travesuras de Peter RabbitHotel Transylvania 3: Monstruos de vacacionesEscalofríos 2: Una noche embrujadaSpider-Man: Un nuevo universoAngry Birds 2: La películaLa familia Mitchell vs. las máquinasEl dragón de la teteraVivoHotel Transylvania: Transformanía
Advertisement