Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 7: | Línea 7: | ||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
| − | | |
+ | |año_emision = 1981-1989 |
| − | |año_final = 1989 |
||
|temporadas = 9 |
|temporadas = 9 |
||
|episodios = 256 |
|episodios = 256 |
||
Revisión del 06:36 10 abr 2014
thumb|230px|right
Los Pitufos fue una popular serie animada estadounidense de los años 80, basada en las historietas homónimas creadas por el caricaturista franco-belga Pierre "Peyo" Culliford. Fue producida y realizada por Hanna-Barbera y originalmente emitida por la cadena estadounidense NBC, entre 1981 y 1989.
Reparto
Voces adicionales
- Alfonso Obregón
- Angela Villanueva
- Araceli de León
- Arturo Mercado
- Blas García
- Carlos de Pavía
- Cristina Camargo
- Diana Santos
- Eduardo Borja
- Eladio González Garza
- Ernesto Lezama
- Esteban Siller
- Agustín López Zavala
- Francisco Colmenero
- Genaro Vásquez
- Gonzalo Curiel
- Héctor Lee
- Humberto Vélez
- Javier Rivero
- Jesse Conde - Padre de Laura (ep. 123)
- Luis Bayardo
- Luis Puente
- Maria Fernanda Morales
- María Santander
- Maynardo Zavala
- Nancy McKenzie
- Patricia Acevedo - Laura (ep. 123)
- Raúl Aldana
- Rommy Mendoza
- Rosanelda Aguirre
- Rosario Muñoz Ledo
- Rossy Aguirre
- Yamil Atala
- Sylvia Garcel
- Irma Carmona
Datos de interés
- Durante su emisión en los años 80 y parte de los 90 por el Canal 5 de Televisa, se utilizaron dos temas instrumentales de apertura diferentes con el título en inglés "Smurfs", ambos narrados y actuados por Francisco Colmenero y Esteban Siller respectivamente, lo mismo que dos temas de cierre basados en los de apertura libres de intervenciones. Sin embargo, a partir de su regreso a este canal y a otros más del continente americano en el 2005 y tras su reciente remasterización, los temas de apertura y cierre fueron cambiados por completo por la canción que suelen tararear los mismos Pitufos en los episodios, aunque esta vez cantada y en español en el de apertura y en el de cierre que es únicamente instrumental, en ambos casos con el título de "Los Pitufos" (e insertos en español sin locución con el fondo musical original de los 80) y textos casi en este idioma en los créditos finales respectivamente.
- A pesar de los cambios, el doblaje en todo este tiempo permanece intacto.
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Temporadas | Contenido | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Zima | Series Animadas | 
|
1 y 2 | 6 volumenes y 8 discos |
1 / 4 NTSC |
 
|
| Blancic Video | ¿? | ¿? | 4 NTSC |
|
Emisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| mayo de 1982-presente | Televisa | XHGC Canal 5 | México |
|
| Años 80 | RCTV | 2 | Venezuela | 
|
| 2011-presente | Ecuador TV | 48 | Ecuador | 
|
| ¿? | América Televisión | 4 | Perú | 
|
| 1983-1989,2005-2006 | TVN | 7 | Chile | 
|
| 1992-1996 | Mega | 9 | ||
| 2011-presente | UCV | 5 | ||
| Años 90 | Telefe | 11 | Argentina | 
|
| 1983-1988 (TVE) | TVE y Mediaset | La 1 y Tele 5 | España | 
|