Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
Sin resumen de edición
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 8: Línea 8:
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año =
 
|año =
|año_emision = 2001-2002|episodios = 13}}
+
|año_emision = 2001-2002
  +
|episodios = 13
[[Archivo:Los_Oblongs_Version_Español_Latino|thumb|230px|right]]
 
  +
}}
 
'''''Los Oblongs''''' es una serie animada producida por Warner Bros. Television y creada por Angus Oblong, responsable también del libro y las ilustraciones de "La Siniestra Susie y otras historias para gente rara" (Creepy Susie and 13 other tragic tales for troubled children) de 1993. Fue estrenada por la cadena The WB en abril de 2001 y cancelada el mismo año. Consta de 13 episodios. La serie llegó a ser transmitida por Cartoon Network en el bloque Adult Swim en Estados Unidos (desde agosto de 2002) y Latinoamérica (desde 2006), pero en 2008 dejó de ser transmitida por la eliminación de este bloque que ocurrio el 7 de marzo del 2008 debido a su simple poca audiencia.
 
'''''Los Oblongs''''' es una serie animada producida por Warner Bros. Television y creada por Angus Oblong, responsable también del libro y las ilustraciones de "La Siniestra Susie y otras historias para gente rara" (Creepy Susie and 13 other tragic tales for troubled children) de 1993. Fue estrenada por la cadena The WB en abril de 2001 y cancelada el mismo año. Consta de 13 episodios. La serie llegó a ser transmitida por Cartoon Network en el bloque Adult Swim en Estados Unidos (desde agosto de 2002) y Latinoamérica (desde 2006), pero en 2008 dejó de ser transmitida por la eliminación de este bloque que ocurrio el 7 de marzo del 2008 debido a su simple poca audiencia.
   
Línea 16: Línea 17:
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
  +
*Robert Sheldon "Bob" Oblong - [[Héctor Indriago]]
 
  +
{|cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; text-align: center;"
*Marie Kay "Pickles" Oblong - [[Elena Díaz Toledo]]
 
  +
|- style="background: #ccf;"
*Milo Francis Oblong - [[Lileana Chacón]]
 
  +
!Personaje
*Elizabeth Lauren "Beth" Oblong - [[María José Estévez]]
 
  +
!Actor de Voz original
*Chip James Oblong - [[Jesús Nunes]]
 
  +
!Actor de doblaje
*Biff Eugene Oblong - [[Ricardo Sorondo]]
 
  +
|-
*Helga Marie Phugly - [[Lidia Abautt]]
 
 
|Robert Sheldon "Bob" Oblong
*Creepy Susie - [[Melanie Henríquez]]
 
  +
|[[Will Ferrell]]
*Peggy Weggy - [[Úrsula Cobucci]]
 
  +
|[[Héctor Indriago]]
*Mikey Butts - [[Johnny Torres]]
 
  +
|-
*George Klimer - [[Rolman Bastidas]]
 
 
|Marie Kay "Pickles" Oblong
*Pristine Klimer - [[Marycel González]]
 
  +
|[[Jean Smart]]
*Las Debbies - [[Rebeca Aponte]]
 
  +
|[[Elena Díaz Toledo]]
*Anita Bidet - [[Armando Volcanes]]
 
  +
|-
*Vagabundo - [[Luis Miguel Pérez]]
 
 
|Milo Francis Oblong
*Doctor Blongs - [[Ledner Belisario]]
 
  +
|[[Pamela Adlon]]
  +
|[[Lileana Chacón]]
  +
|-
 
|Elizabeth Lauren "Beth" Oblong
  +
|[[Jeannie Elias]]
  +
|[[María José Estévez]]
  +
|-
 
|Chip James Oblong
  +
|[[Jason Sklar]]
  +
|[[Jesús Nunes]]
  +
|-
  +
|Biff Eugene Oblong
  +
|[[Randy Sklar]]
 
|[[Ricardo Sorondo]]
  +
|-
 
|Helga Marie Phugly
  +
|[[Lea DeLaria]]
  +
|[[Lidia Abautt]]
  +
|-
  +
|Creepy Susie
  +
|[[Jeannie Elias]]
 
|[[Melanie Henríquez]]
  +
|-
  +
|Peggy Weggy
  +
|[[Becky Thyre]]
 
|[[Úrsula Cobucci]]
  +
|-
  +
|Mikey Butts
  +
|[[Jeannie Elias]]
 
|[[Johnny Torres]]
  +
|-
  +
|George Klimer
  +
|[[Billy West]]
 
|[[Rolman Bastidas]]
  +
|-
  +
|Pristine Klimer
  +
|[[Becky Thyre]]
 
|[[Marycel González]]
  +
|-
  +
|Las Debbies
  +
|[[Becky Thyre]]
  +
[[Pamela Adlon]]
 
|[[Rebeca Aponte]]
  +
|-
  +
|Anita Bidet
  +
|[[Billy West]]
 
|[[Armando Volcanes]]
  +
|-
  +
|Vagabundo
  +
|[[Billy West]]
 
|[[Luis Miguel Pérez]]
  +
|-
  +
|Doctor Blongs
  +
|[[Billy West]]
 
|[[Ledner Belisario]]
  +
|}
  +
   
 
==='''Voces adicionales'''===
 
==='''Voces adicionales'''===
Línea 42: Línea 100:
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
 
*Ésta es una de las series en la que los actores [[Héctor Indriago]] y [[Elena Díaz Toledo]] doblan a una pareja de casados (Bob y Pickles Oblong), el otro caso sucede en [[Secundaria Bromwell]].
 
*Ésta es una de las series en la que los actores [[Héctor Indriago]] y [[Elena Díaz Toledo]] doblan a una pareja de casados (Bob y Pickles Oblong), el otro caso sucede en [[Secundaria Bromwell]].
  +
*Esta serie marca del debut de [[María José Estévez]]
  +
*[[Luis Miguel Pérez]] y [[Rebeca Aponte]] en la vida real son marido y mujer y sus personajes son padre e hija como en [[George de la selva (serie animada de 2007)]].
 
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
Línea 53: Línea 113:
 
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
 
[[Categoría:Series de Rough Draft Studios]]
 
[[Categoría:Series de Rough Draft Studios]]
  +
[[Categoría:Animación para adultos]]
  +
[[Categoría:Series de AKOM]]

Revisión del 19:46 7 may 2020


Los Oblongs es una serie animada producida por Warner Bros. Television y creada por Angus Oblong, responsable también del libro y las ilustraciones de "La Siniestra Susie y otras historias para gente rara" (Creepy Susie and 13 other tragic tales for troubled children) de 1993. Fue estrenada por la cadena The WB en abril de 2001 y cancelada el mismo año. Consta de 13 episodios. La serie llegó a ser transmitida por Cartoon Network en el bloque Adult Swim en Estados Unidos (desde agosto de 2002) y Latinoamérica (desde 2006), pero en 2008 dejó de ser transmitida por la eliminación de este bloque que ocurrio el 7 de marzo del 2008 debido a su simple poca audiencia.

Sinopsis

La serie trata de las andanzas de una familia que vive en una comunidad de un valle, y que, como consecuencia de los residuos tóxicos y la radiación presentes en el lugar, todos los integrantes de ésta familia sufren alguna deformación o defecto físico y problemas mentales o psicológicos. Todos estos desechos tóxicos son consecuencia de la forma de vida de una comunidad de más alto estrato social conocida como "La Colina", cuyos residentes explotan y dañan el valle sin absolutamente ningún remordimiento por la seguridad de quienes viven allí, ni su bienestar.

Reparto

Personaje Actor de Voz original Actor de doblaje
Robert Sheldon "Bob" Oblong Will Ferrell Héctor Indriago
Marie Kay "Pickles" Oblong Jean Smart Elena Díaz Toledo
Milo Francis Oblong Pamela Adlon Lileana Chacón
Elizabeth Lauren "Beth" Oblong Jeannie Elias María José Estévez
Chip James Oblong Jason Sklar Jesús Nunes
Biff Eugene Oblong Randy Sklar Ricardo Sorondo
Helga Marie Phugly Lea DeLaria Lidia Abautt
Creepy Susie Jeannie Elias Melanie Henríquez
Peggy Weggy Becky Thyre Úrsula Cobucci
Mikey Butts Jeannie Elias Johnny Torres
George Klimer Billy West Rolman Bastidas
Pristine Klimer Becky Thyre Marycel González
Las Debbies Becky Thyre

Pamela Adlon

Rebeca Aponte
Anita Bidet Billy West Armando Volcanes
Vagabundo Billy West Luis Miguel Pérez
Doctor Blongs Billy West Ledner Belisario


Voces adicionales

Curiosidades