Los Muppets en Navidad: Cartas a Santa Claus

Los Muppets en Navidad: Cartas a Santa Claus
Título original	A Muppets Christmas: Letters to Santa
Estudio de doblaje	Diseño en Audio S.A. de C.V.
Dirección de doblaje	Francisco Colmenero
Traducción y Adaptación	César Alarcón
Letrista	Álvaro Cerviño
Dirección musical	Jack Jackson
Director Creativo	Raúl Aldana
Doblaje al Español producido por
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2008

Los Muppets en Navidad: Cartas a Santa Claus es un especial de televisión de Los Muppets del año 2008.

Sinopsis Gonzo tiene problemas con el envío de su carta a Santa Claus y pide a sus amigos que le acompañen al Polo Norte a visitarle.

Reparto

Image	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	René	Steve Whitmire	Raúl Aldana
	Rizzo
	Scooter	David Rudman
	Fozzie	Eric Jacobson	Moisés Palacios
	Miss Piggy		Mario Filio
	Pepe	Bill Barretta	Ricardo Tejedo
	Gonzo	Dave Goelz	Ernesto Lezama
	Oficial Meany	Nathan Lane	Salvador Nájar
	Bobo el oso	Bill Barretta	Francisco Colmenero
	Dr. Dientes
	Chef Sueco
	Statler	Steve Whitmire
	Santa Claus	Richard Griffiths	Humberto Vélez
	Claire	Madison Pettis	Melissa Gedeón
	Mamá de Claire	Jane Krakowski	Claudia Motta
	Camila	Matt Vogel	Diana Santos
	Beaker	Steve Whitmire
	Waldorf	Dave Goelz	Arturo Mercado
	Zoot
	Animal	Eric Jacobson
	Janice	David Rudman
	Rowlf el perro	Bill Barretta
	Robin	Matt Vogel
	Floyd Pepper		Jaime Vega
	Sam el águila	Eric Jacobson	Raúl de la Fuente
	Dr. Bunsen Honeydew	Dave Goelz	Herman López
	Taxista	Whoopi Goldberg	Yolanda Vidal
	Joy	Uma Thurman	Claudia Garzón
	Michael Bloomberg		Germán Fabregat
	Loco Harry	Martin Robinson	José Luis Orozco
	Sweetums	Noel MacNeal	Jesse Conde
	Novia de Beaker	Petra Nemcova	¿?
	Jesse L. Martin		Óscar Flores
	Mafioso 1	Steve Schirripa	Gerardo Reyero
	Mafioso 2	Tony Sirico	César Arias
	Jefe Elfo	Paul Williams	Jaime Vega
	Esposo Palomo	Bill Barretta	José Luis Orozco
	Esposa Paloma	Tyler Bunch	Belinda Martínez
	Hijo Palomo	Matt Vogel	Carola Vázquez
	Título	N/A	¿?

Voces adicionales

• Habib Antonio Gedeón
• Luis Daniel Ramírez

Canciones

• "Navidad entregamos"
  • Intrepetada por: Ernesto Lezama, Moisés Palacios, Raúl Aldana, Habib Antonio Gedeón, Mario Filio y Jesse Conde
  • Coros: Claudio Ledda, Paula Varela

• "Con el corazón"
  • Intrepetada por: Ernesto Lezama, Moisés Palacios, Raúl Aldana y Ricardo Tejedo

• "Quisiera yo ser Santa Claus"
  • Intrepetada por: Ernesto Lezama y Moisés Palacios

• "Qué dichosa Navidad"
  • Intrepetada por: Ernesto Lezama, Moisés Palacios, Raúl Aldana, Mario Filio, Arturo Mercado, Melissa Gedeón, Diana Santos, Herman López y Claudia Motta
  • Coros: Alma Delia Pérez, Claudio Ledda, Paula Varela

Créditos