Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Sin resumen de edición Etiqueta: sourceedit |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Los Intocables |
|titulo = Los Intocables |
||
| + | |img=Intocables.jpg |
||
| − | <tabber> |
||
| − | |-|Poster en inglés = [[Archivo:Los_intocables_de_Eliot_Ness-927465665-large.jpg|230px]] |
||
| − | |-|Poster en español = [[Archivo:Intocables.jpg|230px]] |
||
</tabber> |
</tabber> |
||
|titulo_orig = The Untouchables |
|titulo_orig = The Untouchables |
||
Revisión del 17:53 24 ene 2017
Los Intocables-Ajuste de cuentas (Audio latino) Full HD-1
Intocables ( 1987 )
ESPAÑOL LATINO
LOS INTOCABLES ESCENA DEL BATE BEISBOL PARTE LA CABEZA ROBERT DE NIRO AL CAPONE
MUESTRA DE ESPAÑOL LATINO
Doblaje de los intocables Costner
Fragmento del doblaje
VAMOS A UNA REDADA LOS INTOCABLES
LOS INTOCABLES EL INICIO
ESTACION DEL TREN LOS INTOCABLES AUDIO LATINO-0
Los Intocables-Ajuste de cuentas (Audio latino) Full HD
Si alguien se mete conmigo yo me meto con él. Doblaje Lat-Mex - Los Intocables 1987.
Los Intocables es una película estadounidense de 1987 dirigida por Brian de Palma y protagonizada por Kevin Costner, Robert De Niro y Sean Connery. Está basada en la famosa serie de televisión de finales de los años 50, protagonizada por Robert Stack.
Fue nominada a 4 premios Oscar (1988), de los cuales ganó uno por Mejor actor de reparto (Sean Connery).
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Elliot Ness | Kevin Costner | Pedro D'Aguillón Jr. |
|
Jim Malone | Sean Connery | Maynardo Zavala |
|
George Stone | Andy García* | Juan Alfonso Carralero |
|
Oscar Wallace | Charles Martin Smith | Gabriel Cobayassi |
|
Al Capone | Robert De Niro | Blas García |
|
Mike Dorsett | Richard Bradford | Esteban Siller |
|
Frank Nitti | Billy Drago | Jorge Roig |
|
Teniente Anderson | Peter Aylward | Enrique Garduza |
|
Walter Payne | Jack Kehoe | Armando Réndiz |
|
Alderman | Del Close | Eduardo Borja |
|
Abogado de Capone | Will Zahrn | Miguel Ángel Sanromán |
|
Alguacil | Pat Bilingsley | Víctor Guajardo |
|
Cantinero | John J. Walsh | |
|
Fiscal de Distrito | Clifton James | |
|
Hija de Ness | Kaitlin Montgomery | Rocío Garcel |
|
Niña | Aditra Kohl | |
|
Juez | Anthony Mockus Sr. | Carlos Rotzinger |
|
Capitán de la guardia | Robert Swan | Guillermo Romo |
|
Barry | ||
|
|
Catherine Ness | Patricia Clarkson | Maru Guzmán |
|
|
Insertos | N/A | Guillermo Romo |
| Créditos | Maynardo Zavala |
(*) Andy García habla español pero no se dobla a sí mismo.
Voces adicionales
- Eduardo Borja - Policía
- Alejandro Villeli - Dirigente en fábrica de alcohol
- Miguel Angel Sanromán - Reportero en conferencia de Ness
- Armando Réndiz - Reportero en entrevista con Capone / Reportero en conferencia de Ness
- Herman López - Reportero en conferencia de Ness
- Benjamín Rivera - Policía en entrenamiento
- Juan Alfonso Carralero - Hombre de Capone
- Alfonso Mellado
- Jorge Roig
Transmisión
| Fecha | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 2000s-2010s | Viacom International Media Networks |
Paramount Channel | Latinoamérica |  
|
| 2000s-2010s | Turner | Space | ||
| 2000s-2010s | TCM | |||
| Televisa | 5 | México |
| |
| CadenaTres | 28 | |||
| RTS | 5 | Ecuador | 
| |
| 1990s-2000s | 
|
|
Perú | 
|
| 1980s | 
|
| ||
| 1990s-2000s | 
|
| ||
| Canal 13 | 13 | Chile | 
| |
Véase también
- Los Intocables (serie de TV)