Sin resumen de edición |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 20 ediciones intermedias de 13 usuarios) | |||
Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = [[Palmera Record]] |
|estudio_doblaje = [[Palmera Record]] |
||
|direccion_doblaje1 = [[Emilio Noya]]<br/> 1ª y 2ª temporada |
|direccion_doblaje1 = [[Emilio Noya]]<br/> 1ª y 2ª temporada |
||
− | |direccion_doblaje2 = Juan |
+ | |direccion_doblaje2 = [[Juan Larrarte]]y [[Leo Marcus]]<br/> 3ª temporada |
|direccion_doblaje3 = Diego Martínez <br/> 4ª temporada |
|direccion_doblaje3 = Diego Martínez <br/> 4ª temporada |
||
+ | |direccion_doblaje4 = Daniel DeVita <br/> 5ª temporada |
||
|version_español = [[Archivo:Sony_Pictures_Television_logo.jpg|70px]] |
|version_español = [[Archivo:Sony_Pictures_Television_logo.jpg|70px]] |
||
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año_emision = 2013-presente |
|año_emision = 2013-presente |
||
+ | |direccion_doblaje5 = Pablo Iglesias <br/> 6ª temporada}} |
||
− | }} |
||
− | |||
'''''Los Goldberg''''' es una serie autobiográfica basada en la vida de Adam F. Goldberg durante su infancia en los años 80. |
'''''Los Goldberg''''' es una serie autobiográfica basada en la vida de Adam F. Goldberg durante su infancia en los años 80. |
||
Línea 47: | Línea 47: | ||
|1ª |
|1ª |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Dylan Uriel]] |
||
⚫ | |||
|2ª |
|2ª |
||
|- |
|- |
||
Línea 59: | Línea 59: | ||
|1ª- |
|1ª- |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:Erica-goldberg.jpg|75px]] |
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Erica-goldberg.jpg|75px]] |
− | |Erica Goldberg |
+ | | rowspan="2" |Erica Goldberg |
− | |[[Hayley Orrantia]] |
+ | | rowspan="2" |[[Hayley Orrantia]] |
|[[Sol Nieto]] |
|[[Sol Nieto]] |
||
− | |1ª- |
+ | |1ª-4ª |
+ | |- |
||
+ | |[[Agostina Longo]] |
||
+ | |5ª- |
||
|- |
|- |
||
|style="padding:0;"|[[Archivo:Albert-pops-soloman.jpg|75px]] |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Albert-pops-soloman.jpg|75px]] |
||
Línea 84: | Línea 87: | ||
|[[Martín Gopar]] |
|[[Martín Gopar]] |
||
|1ª- |
|1ª- |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Jackie Geary |
||
+ | |[[Rowan Blanchard]] |
||
⚫ | |||
+ | |5ª- |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Director Ball |
||
+ | |[[Stephen Tobolowsky]] |
||
+ | |[[Leandro Chico]] |
||
+ | |5ª- |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="2" style="padding:0;"| |
|rowspan="2" style="padding:0;"| |
||
Línea 136: | Línea 151: | ||
|[[Lourdes Cetrángolo]] |
|[[Lourdes Cetrángolo]] |
||
|1ª |
|1ª |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |'Naked' Rob Smith |
||
+ | |Noah Munck |
||
+ | |[[Ignacio Lorefice]] |
||
+ | |2ª-5ª |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |JC Spink |
||
+ | |Zayne Emory |
||
+ | |[[Juan Cruz Carrega]] |
||
+ | |6ª- |
||
|- |
|- |
||
|style="padding:0;"| |
|style="padding:0;"| |
||
Línea 167: | Línea 194: | ||
==='''Voces adicionales'''=== |
==='''Voces adicionales'''=== |
||
*[[Constanza Faraggi]] |
*[[Constanza Faraggi]] |
||
+ | *[[Gisela Viviano]] |
||
*[[Jorge Riveros]] |
*[[Jorge Riveros]] |
||
*[[Natalia Bernodat]] |
*[[Natalia Bernodat]] |
||
Línea 172: | Línea 200: | ||
*[[Mariana Marti]] |
*[[Mariana Marti]] |
||
* [[Ignacio Lorefice]] |
* [[Ignacio Lorefice]] |
||
+ | * [[Gonzalo Fumero]] |
||
+ | * [[Sebastián Pinardi]] |
||
+ | * [[Nicolás Rosas]] |
||
+ | * [[Hernán Tracchia]] |
||
+ | * [[Andrea Higa]] |
||
== Créditos de doblaje == |
== Créditos de doblaje == |
||
Línea 206: | Línea 239: | ||
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]] |
||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Comedy Central Play]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Comedy Central Play]] |
||
+ | [[Categoría:Series y miniseries basadas en hechos reales]] |
||
+ | [[Categoría:Adaptaciones]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Amazon video]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Paramount+]] |
Revisión del 22:11 31 jul 2019
Los Goldberg es una serie autobiográfica basada en la vida de Adam F. Goldberg durante su infancia en los años 80.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
Beverly Goldberg | Wendi McLendon-Covey | Silvia Aira | 1ª- | |
Murray Goldberg | Jeff Garlin | Mario De Candia | 1ª-3ª | |
René Sagastume | 4ª- | |||
Adam Goldberg | Sean Giambrone | Natalia Rosminati | 1ª | |
Dylan Uriel | 2ª | |||
Juan Balvín | 4ª- | |||
Barry Goldberg | Troy Gentile | Marcos Abadi | 1ª- | |
Erica Goldberg | Hayley Orrantia | Sol Nieto | 1ª-4ª | |
Agostina Longo | 5ª- | |||
Albert 'Pops' Solomon | George Segal | Ariel Abadi | 1ª- | |
Lainey Lewis | AJ Michalka | Lourdes Cetrángolo | 1ª- | |
Personajes secundarios | ||||
Narrador | Patton Oswalt | Martín Gopar | 1ª- | |
Jackie Geary | Rowan Blanchard | ¿? | 5ª- | |
Director Ball | Stephen Tobolowsky | Leandro Chico | 5ª- | |
Adam Goldberg (archivo) | Andrea Higa | 1ª- | ||
Emilio Noya | 1ª (cap. 1) | |||
Murray Goldberg (archivo) | René Sagastume | 1ª- | ||
Beverly Goldberg (archivo) | Angélica Vargas | 1ª- | ||
Barry Goldberg (archivo) | Gustavo Ciardullo | 1ª- | ||
Albert 'Pops' Solomon (archivo) | Juan Manuel Echave | 1ª- | ||
Dave Kim | Kenny Ridwan | Alejandro Bono | 2ª- | |
Geoff Schwartz | Sam Lerner | Matías Carossia | 2ª- | |
Johnny Atkins | Sean Marquette | Alejandro Bono | 3ª- | |
Lexy Bloom | Virginia Gardner | Lourdes Cetrángolo | 1ª | |
'Naked' Rob Smith | Noah Munck | Ignacio Lorefice | 2ª-5ª | |
JC Spink | Zayne Emory | Juan Cruz Carrega | 6ª- | |
Títulos | N/D | Pablo Gandolfo | 1ª-3ª- |
Personajes episódicos
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|
Primera Temporada | |||
Zoe | Brec Bassinger | Natalia Bernodat | 1 |
Vendedora | Karen Gonzalez | Andrea Higa | 2 |
Voces adicionales
- Constanza Faraggi
- Gisela Viviano
- Jorge Riveros
- Natalia Bernodat
- René Sagastume
- Mariana Marti
- Ignacio Lorefice
- Gonzalo Fumero
- Sebastián Pinardi
- Nicolás Rosas
- Hernán Tracchia
- Andrea Higa
Créditos de doblaje
Transmisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
23 de mayo de 2016 | Televisa | 5 | 05:00 pm | México |