Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Los Fabelman es una película de drama y biográfica del año 2022 dirigida por Steven Spielberg, escrita por Tony Kushner y Spielberg, y protagonizada por Gabriel LaBelle, Michelle Williams y Paul Dano. Es una semi-autobiografía vagamente basada en los primeros años de vida de Spielberg.

Tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 10 de septiembre de 2022, donde ganó el premio People's Choice Award. Comenzó con un estreno limitado en los Estados Unidos el 11 de noviembre de 2022 y se expandió el 23 de noviembre por Universal Pictures. En Latinoamérica fue estrenada en el 2023.

La película recibió cinco nominaciones en la 80.ª edición de los Globos de Oro, incluyendo "Mejor película dramática" y "Mejor director" para Spielberg, y 11 nominaciones en la 28.ª edición de los Premios de la Crítica Cinematográfica, incluyendo "Mejor película".

Sinopsis

Un niño de Arizona llamado Sammy Fabelman, influido por su excéntrica madre artista y su pragmático padre ingeniero informático, descubre un secreto familiar devastador y explora cómo el poder de las películas puede ayudarlo a contar historias y a forjar su propia identidad.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Sammy Fabelman - Fabelman Samuel
"Sammy" Fabelman
Gabriel LaBelle Emilio Treviño
Sammy Fabelman - Fabelman niño Mateo Zoryan
(niño)
Carlos Eduardo Guilbert
Schildkraut-Fabelman Mitzi
Schildkraut-Fabelman
Michelle Williams Xóchitl Ugarte
Imagen de personaje desconocido dobwiki Burt Fabelman Paul Dano Miguel Ángel Ruiz
Imagen de personaje desconocido dobwiki Bennie Loewy Seth Rogen Gerardo García B.
Imagen de personaje desconocido dobwiki Regina
"Reggie" Fabelman
Julia Butters Regina Ruiz
Imagen de personaje desconocido dobwiki Birdie Borria
(niña)
Fanny Piedra
Imagen de personaje desconocido dobwiki Natalie Fabelman Keeley Karsten Constanza García Ugarte
Imagen de personaje desconocido dobwiki Alina Brace
(niña)
Ananda García
Imagen de personaje desconocido dobwiki Lisa Fabelman Sophia Kopera Sara Mendoza Coba
Imagen de personaje desconocido dobwiki Boris Schildkraut Judd Hirsch Alejandro Villeli
Imagen de personaje desconocido dobwiki Haddash Fabelman Jeannie Berlin Olga Hnidey
Imagen de personaje desconocido dobwiki Tina Schildkraut Robin Bartlett Gloria Elena Obregón
Imagen de personaje desconocido dobwiki Logan Hall Sam Rechner Ángel Iván Rodríguez
Imagen de personaje desconocido dobwiki Chad Thomas Oakes Fegley Bruno Coronel
Imagen de personaje desconocido dobwiki Monica Sherwood Chloe East Nycolle González
Imagen de personaje desconocido dobwiki Claudia Denning Isabelle Kusman Amanda Hinojosa
Imagen de personaje desconocido dobwiki Sal Gustavo Escobar Derek Mendoza
Imagen de personaje desconocido dobwiki Hark Nicolas Cantu Riky Mendoza
Imagen de personaje desconocido dobwiki Roger Gabriel Bateman Álvaro Salarich
Imagen de personaje desconocido dobwiki Angelo Stephen Matthew Smith Elliot Leguizamo
Imagen de personaje desconocido dobwiki Dean Lane Factor Jared Mendoza
Director de la secundaria Grand View James Urbaniak Agustín López Lezama
Imagen de personaje desconocido dobwiki John Ford David Lynch Humberto Solórzano
Imagen de personaje desconocido dobwiki Bernie Fein Greg Grunberg Germán Fabregat
Imagen de personaje desconocido dobwiki Nona Jan Hoag Yolanda Vidal

Voces adicionales[]

Coros y solistas[]

Créditos[]

Titulo lf español
Logotipo traducido para cines.
CréditosLosFabelmanHboMax
Créditos del cine, DVD y HBO Max.

Datos de interés[]

  • Todas las películas que aparecen, como El espectáculo más grande del mundo y Un tiro en la noche se mantienen en su idioma original.
  • Las canciones y vocalizaciones fueron dobladas, algunas traducidas y otras no, sin embargo varias fueron dejadas en el audio original.
  • La película El cantor de Jazz es mencionada por su nombre original en inglés.
  • Xóchitl Ugarte y Constanza García doblan personajes que son madre e hija en la película. Curiosamente, Xóchitl y Constanza son madre e hija en la vida real.

Edición en video[]

DVD[]

Logo Empresa Categoría Formato Región Calidad de audio País
Uphe logo 2021 Universal Pictures
Home Entertainment
Películas DVD 1
NTSC
Dolby Digital 2012 5.1 Estados Unidos Estados Unidos

Blu-Ray y Blu-Ray 4K[]

Logo Empresa Categoría Formato Región Calidad de audio País
Uphe logo 2021 Universal Pictures
Home Entertainment
Películas Bluray fontlogo 3 405440405 A, B, C Región libre Dolby Digital Plus 2012 7.1 Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión[]

Streaming[]

Empresa Sitio Fecha Categoría País
Warner Bros. Discovery HBO Max Logo 15 de septiembre de 2023 Películas Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica

Televisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
23 de septiembre de 2023 Warner Bros. Discovery Hbo 10:00 pm Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
24 de septiembre de 2023 HBO2 logo 07:00 pm
Advertisement