Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de 20th Century Fox,
y 24 más

Cambios: Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 44 ediciones intermedias de 30 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
−
|titulo = Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer
 +
|titulo = Los Cuatro Fantásticos<br />y Silver Surfer
 
|img = Cuatro2.jpg
  
|img = Cuatro2.jpg
 
|titulo_orig = Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
  
|titulo_orig = Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
 
|estudio_doblaje = [[Prime Dubb]]
  
|estudio_doblaje = [[Prime Dubb]]
−
|direccion_doblaje =[[Ricardo Tejedo]]
 +
|direccion_doblaje = [[José Antonio Macías]]
−
|traducción =[[Ricardo Tejedo]]
 +
|traductor_adaptador = [[Ricardo Tejedo]]
  ⚫
|produc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]]
−
|adaptación =[[Ricardo Tejedo]]
  
⚫
|produc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]]
 
 
|fecha_grabacion = Mayo de 2007
  
|fecha_grabacion = Mayo de 2007
  +
|version_español = [[Archivo:20thcenturyfoxlogo.gif|75px]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Alemania}} Alemania<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Alemania}} Alemania<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
 
|año = 2007
  
|año = 2007
  +
|predecesor = [[Los Cuatro Fantásticos (película)|Los Cuatro Fantásticos]]
 
}}
  
}}
−
'''''Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer''''' es una película del 2007 dirigida por Tim Story y protagonizada por [[Ioan Gruffudd]], [[Jessica Alba]], [[Chris Evans]], [[Michael Chiklis]] y [[Julian McMahon]].
 +
'''''Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer''''' es una película del 2007, dirigida por Tim Story y protagonizada por [[Ioan Gruffudd]], [[Jessica Alba]], [[Chris Evans]], [[Michael Chiklis]], [[Doug Jones]] y [[Julian McMahon]], basada en el cómic Marvel creado por Stan Lee y Jack Kirby.
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="85%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
  +
!width="25"|Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:4FY-ReedRichards.png|75px]]
−
|[[Reed Richards|Reed Richards<br/>(Sr. Fantástico)]]
 +
|[[Reed Richards|Reed Richards / Sr. Fantástico]]
 
|[[Ioan Gruffudd]]
  
|[[Ioan Gruffudd]]
 
|[[Raúl Anaya]]
  
|[[Raúl Anaya]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:4FY-JohnnyStorm.png|75px]]<br />[[Archivo:4FY-AntorchaHumana.png|75px]]
−
|[[Johnny Storm|Johnny Storm<br/>(Antorcha Humana)]]
 +
|[[Johnny Storm|Johnny Storm / Antorcha Humana]]
 
|[[Chris Evans]]
  
|[[Chris Evans]]
 
|[[José Antonio Macías]]
  
|[[José Antonio Macías]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:4FY-SueStorm.png|75px]]
−
|[[Sue Storm|Sue Storm<br/>(Mujer invisible)]]
 +
|[[Sue Storm|Susan "Sue" Storm / Mujer Invisible]]
 
|[[Jessica Alba]]
  
|[[Jessica Alba]]
 
|[[Jessica Ortiz]]
  
|[[Jessica Ortiz]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:4FY-Mole.png|75px]]
−
|[[La Mole|Ben Grimm<br/>(La Mole)]]
 +
|[[La Mole|Benjamin "Ben" Grimm / La Mole]]
 
|[[Michael Chiklis]]
  
|[[Michael Chiklis]]
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:4FY-DrDoom.png|75px]]
−
|[[Dr. Doom|Victor Von Doom<br/>(Dr. Doom)]]
 +
|[[Dr. Doom|Victor Von Doom / Dr. Doom]]
 
|[[Julian McMahon]]
  
|[[Julian McMahon]]
 
|[[Mario Arvizu]]
  
|[[Mario Arvizu]]
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;"|[[Archivo:4FY-SilverSurfer.png|75px]]
−
|[[Silver Surfer|Silver Surfer<br/>(Norrin Radd)]]
  
  +
| rowspan="2" |[[Silver Surfer|Norrin Radd / Silver Surfer]]
⚫
|[[Doug Jones]]<br/>[[Laurence Fishburne]] (voz)
  
−
|[[Idzi Dutkiewicz]]
 +
|[[Doug Jones]]
  +
| rowspan="2" |[[Idzi Dutkiewicz]]
 
|-
  
|-
  ⚫
|[[Laurence Fishburne]] <small>(voz)</small>
⚫
|Alicia Masters
  
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:4FY-AliciaMasters.png|75px]]
  ⚫
|[[Alicia Masters]]
 
|[[Kerry Washington]]
  
|[[Kerry Washington]]
 
|[[Laura Ayala]]
  
|[[Laura Ayala]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:4FY-GeneralHager.png|75px]]
 
|General Hager
  
|General Hager
 
|[[Andre Braugher]]
  
|[[Andre Braugher]]
 
|[[Sebastián Llapur]]
  
|[[Sebastián Llapur]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:4FY-FrankieRaye.png|75px]]
−
|Cap. Frankie Raye
 +
|[[Frankie Raye|Cap. Frankie Raye]]
 
|[[Beau Garrett]]
  
|[[Beau Garrett]]
 
|[[Dulce Guerrero]]
  
|[[Dulce Guerrero]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:4FY-Sacerdote.png|75px]]
 
|Sacerdote
  
|Sacerdote
 
|[[Brian Posehn]]
  
|[[Brian Posehn]]
 
|[[César Árias]]
  
|[[César Árias]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:4FY-Sherman.png|75px]]
 
|Sr. Sherman
  
|Sr. Sherman
 
|[[Zach Grenier]]
  
|[[Zach Grenier]]
 
|[[Gabriel Pingarrón]]
  
|[[Gabriel Pingarrón]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:4FY-StanLee.png|75px]]
−
|colspan="2"|[[Stan Lee]]
 +
| colspan="2" |[[Stan Lee]]
 
|[[Jesse Conde]]
  
|[[Jesse Conde]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:4FY-Logo.png|75px]]
  +
| colspan="2" |Giuliana Rancic
  +
|[[Erica Edwards]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:4FY-Logo.png|75px]]
  +
| colspan="2" |Insertos
  +
|[[Enrique Perera]]
 
|}
  
|}
   
−
=== Voces adicionales y ambientes ===
 +
=== Voces adicionales ===
 
*[[Alfredo Gabriel Basurto]]
  
*[[Alfredo Gabriel Basurto]]
 
*[[Annie Rojas]]
  
*[[Annie Rojas]]
Línea 99: Línea 123:
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{|width="70%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Cadena
  
!Cadena
 
!Canal
  
!Canal
−
!colspan="2" rowspan="1" |País
 +
! colspan="2" rowspan="1" |País
 
|-
  
|-
 
|Televisa
  
|Televisa
 
|5
  
|5
−
|México
  
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|RCN
  +
|4
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|Colombia}}
  +
|-
  +
|Plural Comunicaciones
  +
|Canal 1
  +
|-
  +
|Frecuencia Latina
  +
|2
  +
|{{Bandera|Perú}}
  +
|-
  +
|Teletica
  +
|7
  +
|{{Bandera|Costa Rica}}
  +
|-
  +
|WAPA-TV
  +
|4
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
|TV Azteca
  +
|Azteca Guatemala
  +
|{{Bandera|Guatemala}}
 
|}
  
|}
   
−
== Véase tambien ==
 +
== Véase también ==
   
−
* [[Los Cuatro Fantásticos (serie animada de 1967)]]
 +
* [[Los cuatro fantásticos (1967)]]
 
* [[Los Cuatro Fantásticos (serie animada de 1978)]]
  
* [[Los Cuatro Fantásticos (serie animada de 1978)]]
 
* [[Los Cuatro Fantásticos (serie animada de 1994)]]
  
* [[Los Cuatro Fantásticos (serie animada de 1994)]]
 
* [[Los Cuatro Fantásticos: Superhéroes del mundo]]
  
* [[Los Cuatro Fantásticos: Superhéroes del mundo]]
 
* [[Los Cuatro Fantásticos]]
  
* [[Los Cuatro Fantásticos]]
  +
* [[Los 4 fantásticos (2015)]]
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
Línea 123: Línea 170:
 
[[Categoría:Películas de Constantin Film]]
  
[[Categoría:Películas de Constantin Film]]
 
[[Categoría:Películas de Marvel Co-producciones]]
  
[[Categoría:Películas de Marvel Co-producciones]]
−
[[Categoría:Subtitulos forzados]]
 +
[[Categoría:Películas de 1492 Pictures]]
  +
[[Categoría:Subtítulos forzados]]
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
  
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
  
[[Categoría:Doblajes para cine]]
  +
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas de 2007]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Adaptaciones]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por FX]]
  +
[[Categoría:Secuelas]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca Guatemala]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Teletica]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por RCN]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Teleamazonas]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Disney+ Latinoamérica]]

Revisión del 14:13 17 nov 2020


Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer es una película del 2007, dirigida por Tim Story y protagonizada por Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans, Michael Chiklis, Doug Jones y Julian McMahon, basada en el cómic Marvel creado por Stan Lee y Jack Kirby.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
4FY-ReedRichards Reed Richards / Sr. Fantástico Ioan Gruffudd Raúl Anaya
4FY-JohnnyStorm
4FY-AntorchaHumana 		Johnny Storm / Antorcha Humana Chris Evans José Antonio Macías
4FY-SueStorm Susan "Sue" Storm / Mujer Invisible Jessica Alba Jessica Ortiz
4FY-Mole Benjamin "Ben" Grimm / La Mole Michael Chiklis Miguel Ángel Ghigliazza
4FY-DrDoom Victor Von Doom / Dr. Doom Julian McMahon Mario Arvizu
4FY-SilverSurfer Norrin Radd / Silver Surfer Doug Jones Idzi Dutkiewicz
Laurence Fishburne (voz)
4FY-AliciaMasters Alicia Masters Kerry Washington Laura Ayala
4FY-GeneralHager General Hager Andre Braugher Sebastián Llapur
4FY-FrankieRaye Cap. Frankie Raye Beau Garrett Dulce Guerrero
4FY-Sacerdote Sacerdote Brian Posehn César Árias
4FY-Sherman Sr. Sherman Zach Grenier Gabriel Pingarrón
4FY-StanLee Stan Lee Jesse Conde
4FY-Logo Giuliana Rancic Erica Edwards
4FY-Logo Insertos Enrique Perera

Voces adicionales

Transmisión

Cadena Canal País
Televisa 5 México
RCN 4 Colombia
Plural Comunicaciones Canal 1
Frecuencia Latina 2 Perú
Teletica 7 Costa Rica
WAPA-TV 4 Puerto Rico
TV Azteca Azteca Guatemala Guatemala

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.