Los Croods es una película animada de DreamWorks Animation SKG y la primera del estudio en ser distribuida por 20th Century Fox, dirigida por Kirk DeMicco y Chris Sanders.
Tuvo dos nominaciones al Premio Óscar y al Premio Globo de Oro en la categoría de "Mejor Película Animada".
Eiza González y Alfonso Herrera en el doblaje de Los Croods.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Eep | Emma Stone | Eiza González |
|
Grug | Nicolas Cage | Humberto Solórzano |
|
Guy | Ryan Reynolds | Alfonso Herrera |
| José Antonio Macías (un loop) | |||
|
Ugga | Catherine Keener | Gabriela Gómez |
|
Gran | Cloris Leachman | Ángeles Bravo |
|
Tonk | Clark Duke | Arturo Castañeda |
|
Brazo | Chris Sanders | Daniel Lacy |
|
Sandy | Randy Thom | Victoria Ramírez |
|
Insertos | N/D | Juan Carlos Tinoco |
Reparto (tráiler)
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Eep | Emma Stone | Lupita Leal |
|
|
Narrador | N/D | Juan Carlos Tinoco |
Muestras multimedia
The Croods Trailer Oficial ~ Doblado Latino ~ HD
Trailer #1
Los Croods - Trailer 2
Trailer #2
Los Croods - Tv Spot 15
Tv Spot 15
Los Croods Tv Spot 20
Tv Spot 20
Los Croods - Spot
Close Up a LOS CROODS
Entrevista a Eiza González y Alfonso Herrera
The Croods Title in Spanish (Telemundo Version)
An Spanish Title Screen
Créditos
  Créditos del DVD. |
Datos de interés
Sobre el reparto
- Inicialmente Arturo Cataño quien habia interpretado a Guy en 2 trailers habia sido elegido mediante prueba de voz para interpretarlo, junto a Lupita Leal para interpretar a Eep, pero finalmente Dreamworks decidio llamar a dos Startalents para interpretar a Guy y a Eep siendo Alfonso Herrera y Eiza González elegidos respectivamente.
Curiosidades
- El doblaje de la película fue hecho en dos versiones: Una en español neutro, para Centro y Sudamérica, y una en español mexicano, distribuida en todos los cines de México. La versión mexicana contiene lenguaje coloquial y jergas utilizadas en el Valle de México y las zonas metropolitanas del país.
- Curiosamente en Netflix no salieron los créditos de doblaje sólo lo del corto El diario de la cueva de Brazo.
- Casi todos los rugidos ó gritos que hacían los personajes eran los originales en inglés.
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 
|
Películas Animadas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| |||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 de febrero de 2015 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica |  
|
| 2 de octubre de 2016 | 
| ||||
| 16 de enero de 2019 | 
|
4:28 pm | |||
| 25 de diciembre de 2019 | 
|
|
02:05 pm | ||
| 6 de enero de 2020 | 
|
|
10:05 pm | ||
| 2 de abril de 2020 | 
|
|
09:15 pm | ||
| 8 de agosto de 2020 | 
|
22:00 PM (Arg.) | |||
| 15 de julio de 2016 | UCTV | 
|
10:45 pm | Chile | 
|
| 27 de julio de 2018 | 10:30 pm | ||||
| 30 de octubre de 2016 | 
|
|
09:45 pm | México |
|
| 17 de septiembre de 2017 | 
|
06:45 pm | |||
| 8 de enero de 2017 | 
|
|
06:00 pm | Estados Unidos |
|
| 11 de marzo de 2017 | Cadena Radial Colombiana | 
|
10:30 am | Colombia | 
|
| 11 de agosto de 2019 | 
|
|
06:00 pm | ||
| 23 de abril de 2017 | 
|
|
07:00 pm | Guatemala | 
|
| 2 de diciembre de 2017 | 
|
|
08:00 pm | El Salvador | 
|
| 16 de febrero de 2019 | 
|
|
06:00 pm | Perú | 
|
| 24 de marzo de 2019 | 
|
|
07:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 7 de abril de 2019 | 
|
8 | 07:00 pm | Ecuador | 
|
| 13 de junio de 2020 | 
|
9.1 | 02:00 pm | Bolivia | 
|
