Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Anime, Doblaje mexicano, Animes de Nippon Animation,
y 6 más

Cambios: Los Caballeros de Kodai

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiquetas: Edición visual apiedit
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
 
|estudio_doblaje =
 
|estudio_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
  +
|pais = {{Bandera|México}} México
−
|paisn = 1
  
−
|pais1 = México
  
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
  
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
−
|año = 1994
 +
|año = 1994-1995
  ⚫
}}'''Los Caballeros de Kodai''' es un anime del año 1994 basado en el manga de Hiroyuki Etō. Trata la historia de unos niños (un caballero y una aprendiz de hechicera) que tienen que salvar al mundo de las fuerzas del mal. Su estilo, bastante original, es una mezcla entre RPG, fantasía y comedia.
−
}}
  
⚫
'''Los Caballeros de Kodai''' es un anime del año 1994 basado en el manga de Hiroyuki Etou. Trata la historia de unos niños (un caballero y una aprendiz de hechicera) que tienen que salvar al mundo de las fuerzas del mal. Su estilo, bastante original, es una mezcla entre RPG, fantasía y comedia.
  
   
−
{{Sinopsis|Hace 300 años, cuando el rey Uruga II reinaba, el señor de los demonios Taro intentó dominar al mundo utilizando la magia negra para invocar toneladas de perversos montruos. Uruga y sus subditos intentaron contrarrestarlo con magia blanca, pero no eran lo suficientemente fuertes... Así que pidieron ayuda a la tribu Tza-za Tza-za. La tribu Tza-za Tza-za, con la ayuda de la magia Yam-yam (GuruGuru), sellaron al señor de los demonios, y el mundo estuvo en paz nuevamente...¡Sin embargo!
 +
{{Sinopsis|Hace 300 años, cuando el rey Uruga II reinaba, el señor de los demonios Taro intentó dominar al mundo utilizando la magia negra para invocar toneladas de perversos monstruos. Uruga y sus súbditos intentaron contrarrestarlo con magia blanca, pero no eran lo suficientemente fuertes... así que pidieron ayuda a la tribu Tza-za Tza-za. Esta tribu, con la ayuda de la magia Yam-yam (GuruGuru) sellaron al señor de los demonios, y el mundo estuvo en paz nuevamente...
   
−
¡300 años más tarde, el sello fue roto, y el señor de los demonios Taro conspiró nuevamente para dominar el mundo! Así que el rey Uruga XII envió a la busqueda de un héroe (quien estaria personificado en un niño de 13 años, Nicky), por lo cual ofreció una recompensa de 50.000 monedas de oro para quien derrotara al terrible demonio. Nicky es instruido por sus padres para conseguir a una hechicera para que lo ayudara en su empresa. Esa hechicera fue una simpática niña de 12 años, Kukuri, quien es el único miembro sobreviviente de la tribu Tza-za Tza-za, quienes a su vez eran los últimos practicantes del Yam-yam. Así que Kukuri y Nicky emprenden sus aventuras para derrotar al señor de los demonios }}
 +
Sin embargo, 300 años más tarde ¡el sello fue roto! y el señor de los demonios Taro conspiró nuevamente para dominar el mundo. Así que el rey Uruga XII envió a la búsqueda de un héroe, a quien ofrecería una recompensa de 50 mil monedas de oro para que derrote al terrible demonio. Este héroe está personificado en un niño de 13 años, Nicky, quien es instruido por sus padres para conseguir a una hechicera para que lo ayudara en su empresa. Esa hechicera es una simpática niña de 12 años, Kukuri, quien es el único miembro sobreviviente de la tribu Tza-za Tza-za, quienes a su vez eran los últimos practicantes del Yam-yam. Así que Kukuri y Nicky emprenden su viaje para derrotar al señor de los demonios.}}
   
−
==Reparto==
 +
== Reparto ==
 
[[File:Muestra del doblaje-2|thumb|230x230px]]
  
[[File:Muestra del doblaje-2|thumb|230x230px]]
−
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
⚫
|-
  
  +
!Personaje
−
! scope="col" style="text-align:center;" |Personaje
  
  +
!Seiyū
−
! scope="col" style="text-align:center;" |Actor
  
  +
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
  +
|Nicky
−
|<span style="font-weight:normal;line-height:20px;">Nicky</span>
  
  +
|Fujiko Takimoto
 
|[[Benjamín Rivera]]
  
|[[Benjamín Rivera]]
 
|-
  
|-
  +
|Kukuri
−
|<span style="font-weight:normal;line-height:20px;">Kukuri</span>
  
  +
|[[Konami Yoshida]]
 
|[[Cristina Hernández]]
  
|[[Cristina Hernández]]
 
|-
  
|-
  +
|Rey
−
|<span style="font-weight:normal;line-height:20px;">Rey</span>
  
  +
|[[Masaru Ikeda]]
 
|[[Ricardo Hill]]
  
|[[Ricardo Hill]]
 
|-
  
|-
  +
|Gail
−
|<span style="font-weight:normal;line-height:20px;">Gail</span>
  
  +
|[[Wataru Takagi]]
 
|[[Ricardo Mendoza]]
  
|[[Ricardo Mendoza]]
 
|-
  
|-
  +
|Ena
−
|<span style="font-weight:normal;line-height:20px;">Ena </span>
  
  +
|Karin Hagiwara
−
|[[Gaby Willert]]
  
  +
| rowspan="3" |[[Gaby Willer]]
 
|-
  
|-
  +
|Zaza
−
|<span style="font-weight:normal;line-height:20px;">Zaza</span>
  
−
|[[Gaby Willert]]
 +
|[[Hiromi Ishikawa]]
 
|-
  
|-
  +
|Gipple
−
|<span style="font-weight:normal;line-height:20px;">Lun Lun</span>
  
  +
|[[Urara Takano]]
  ⚫
|-
  +
|Lun Lun
  +
|[[Naoko Matsui]]
 
|[[Laura Ayala]]
  
|[[Laura Ayala]]
 
|-
  
|-
  +
|Rai Rai
−
|<span style="font-weight:normal;line-height:20px;">Gipple</span>
  
−
|[[Gaby Willert]]
 +
|[[Katsumi Suzuki]]
⚫
|-
  
−
|<span style="font-weight:normal;line-height:20px;">Rai Rai</span>
  
 
|[[Ricardo Hill]]
  
|[[Ricardo Hill]]
 
|-
  
|-
  +
|Narración
−
|<span style="font-weight:normal;line-height:20px;">Narración</span>
  
  +
|Mari Yokoo
 
|[[Jorge Santos]]
  
|[[Jorge Santos]]
 
|}
  
|}
   
−
==Transmisión==
 +
== Transmisión ==
−
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
!Cadena
  
!Cadena
 
!Canal
  
!Canal
 
!País
  
!País
  ⚫
|-
  +
| rowspan="2" |Televisión Azteca
  +
|TV7
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|Canal 13
 
|-
  
|-
 
|Marte TV
  
|Marte TV
  +
|12
−
| style="text-align: center; " |12
  
−
| style="text-align: center; " |{{Bandera|Venezuela}}
 +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|Bolivisión
  +
|5
  +
|{{Bandera|Bolivia}}
 
|-
  
|-
  +
|América TV
−
|Bolivision
  
  +
|4
−
| style="text-align: center; " |5
  
−
| style="text-align: center; " |{{Bandera|Bolivia}}
 +
|{{Bandera|Perú}}
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Anime]]
  
[[Categoría:Anime]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Animes de Nippon Animation]]
 
[[Categoría:Anime de 1990s]]
  
[[Categoría:Anime de 1990s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Azteca 7]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Azteca 13]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Bolivisión]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por América]]

Revisión del 16:35 6 mar 2020

Los Caballeros de Kodai es un anime del año 1994 basado en el manga de Hiroyuki Etō. Trata la historia de unos niños (un caballero y una aprendiz de hechicera) que tienen que salvar al mundo de las fuerzas del mal. Su estilo, bastante original, es una mezcla entre RPG, fantasía y comedia.

Sinopsis

Hace 300 años, cuando el rey Uruga II reinaba, el señor de los demonios Taro intentó dominar al mundo utilizando la magia negra para invocar toneladas de perversos monstruos. Uruga y sus súbditos intentaron contrarrestarlo con magia blanca, pero no eran lo suficientemente fuertes... así que pidieron ayuda a la tribu Tza-za Tza-za. Esta tribu, con la ayuda de la magia Yam-yam (GuruGuru) sellaron al señor de los demonios, y el mundo estuvo en paz nuevamente...

Sin embargo, 300 años más tarde ¡el sello fue roto! y el señor de los demonios Taro conspiró nuevamente para dominar el mundo. Así que el rey Uruga XII envió a la búsqueda de un héroe, a quien ofrecería una recompensa de 50 mil monedas de oro para que derrote al terrible demonio. Este héroe está personificado en un niño de 13 años, Nicky, quien es instruido por sus padres para conseguir a una hechicera para que lo ayudara en su empresa. Esa hechicera es una simpática niña de 12 años, Kukuri, quien es el único miembro sobreviviente de la tribu Tza-za Tza-za, quienes a su vez eran los últimos practicantes del Yam-yam. Así que Kukuri y Nicky emprenden su viaje para derrotar al señor de los demonios.


Reparto

Muestra_del_doblaje-2

Muestra del doblaje-2

Personaje Seiyū Actor de doblaje
Nicky Fujiko Takimoto Benjamín Rivera
Kukuri Konami Yoshida Cristina Hernández
Rey Masaru Ikeda Ricardo Hill
Gail Wataru Takagi Ricardo Mendoza
Ena Karin Hagiwara Gaby Willer
Zaza Hiromi Ishikawa
Gipple Urara Takano
Lun Lun Naoko Matsui Laura Ayala
Rai Rai Katsumi Suzuki Ricardo Hill
Narración Mari Yokoo Jorge Santos

Transmisión

Cadena Canal País
Televisión Azteca TV7 México
Canal 13
Marte TV 12 Venezuela
Bolivisión 5 Bolivia
América TV 4 Perú
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.