mSin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = The 100 |
|titulo_orig = The 100 |
||
|estudio_doblaje = [[Sebastians]] |
|estudio_doblaje = [[Sebastians]] |
||
− | | |
+ | |direccion_doblaje1 = [[Nicolás Frías]] |
+ | |direccion_doblaje2 = [[Alan Prieto]]<br />{{pequeño|(algunos episodios)}} |
||
|traductor_adaptador = [[Bernardo López]] |
|traductor_adaptador = [[Bernardo López]] |
||
|productora_doblaje = [[Grupo Macías]] |
|productora_doblaje = [[Grupo Macías]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
− | |año = 2014- |
+ | |año = 2014-2020 |
− | |temporadas = |
+ | |temporadas = 7 |
− | |episodios = |
+ | |episodios = 100 |
}} |
}} |
||
− | + | '''Los 100''' es una serie de The CW, basada en la novela del mismo nombre escrita por Kass Morgan. |
|
== Reparto == |
== Reparto == |
||
Línea 48: | Línea 49: | ||
|[[Christopher Larkin]] |
|[[Christopher Larkin]] |
||
|[[Luis Leonardo Suárez]] |
|[[Luis Leonardo Suárez]] |
||
− | |1ª- |
+ | |1ª-5ª |
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Abbys3.png|75px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Abbys3.png|75px]] |
||
Línea 66: | Línea 67: | ||
|[[Isaiah Washington]] |
|[[Isaiah Washington]] |
||
|[[Julio Bernal]] |
|[[Julio Bernal]] |
||
− | |1ª- |
+ | |1ª-5ª |
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Ravens3.png|75px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Ravens3.png|75px]] |
||
Línea 74: | Línea 75: | ||
|1ª- |
|1ª- |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Murphys3.png|75px]] |
− | | rowspan="2"|John Murphy |
+ | | rowspan="2" |John Murphy |
− | | rowspan="2"|[[Richard Harmon]] |
+ | | rowspan="2" |[[Richard Harmon]] |
|[[Carlo Vázquez]] |
|[[Carlo Vázquez]] |
||
|1ª-3ª |
|1ª-3ª |
||
Línea 88: | Línea 89: | ||
|¿? |
|¿? |
||
|2ª- |
|2ª- |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Jordan Green |
||
+ | |[[Shannon Kook]] |
||
+ | | |
||
+ | |5ª- |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Finn_Collins.jpg|75px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Finn_Collins.jpg|75px]] |
||
Línea 98: | Línea 105: | ||
|Lincoln |
|Lincoln |
||
|[[Ricky Whittle]] |
|[[Ricky Whittle]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Óscar Garibay]] |
|1ª-3ª |
|1ª-3ª |
||
|- |
|- |
||
Línea 139: | Línea 146: | ||
|2ª- |
|2ª- |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:A.L.I.E..png|75px]] |
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:A.L.I.E..png|75px]] |
− | |rowspan="2"|A.L.I.E. |
+ | | rowspan="2" |A.L.I.E. |
− | |rowspan="3"|[[Erica Cerra]] |
+ | | rowspan="3" |[[Erica Cerra]] |
|[[Nallely Solís]] |
|[[Nallely Solís]] |
||
|2ª- |
|2ª- |
||
|- |
|- |
||
|¿? |
|¿? |
||
− | |3ª (ep. 30) |
+ | |3ª {{pequeño|(ep. 30)}} |
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;" |[[Archivo:Becca.png|75px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Becca.png|75px]] |
|Becca |
|Becca |
||
|[[Analiz Sánchez]] |
|[[Analiz Sánchez]] |
||
|3ª- |
|3ª- |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" | |
||
+ | | rowspan="2" |Madi Griffin |
||
+ | |[[Imogen Tear]] |
||
+ | | bgcolor="lightgrey" |''¿?'' |
||
+ | |4.ª |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Madi Griffin.jpg|75px]] |
||
+ | |[[Lola Flanery]] |
||
+ | |[[Tereza Vargas]] |
||
+ | |5.ª- |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Bryans4.png|75px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Bryans4.png|75px]] |
||
Línea 162: | Línea 180: | ||
|Cage Wallace |
|Cage Wallace |
||
|[[Johnny Whitworth]] |
|[[Johnny Whitworth]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Óscar Rangel]] |
|2ª |
|2ª |
||
|- |
|- |
||
Línea 192: | Línea 210: | ||
|Charles Pike |
|Charles Pike |
||
|[[Michael Beach]] |
|[[Michael Beach]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Óscar Rangel]] |
|3ª |
|3ª |
||
|- |
|- |
||
Línea 219: | Línea 237: | ||
|1ª-4ª |
|1ª-4ª |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Lexas3.png|75px]] |
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Lexas3.png|75px]] |
− | |rowspan="2"|Comandante Lexa |
+ | | rowspan="2" |Comandante Lexa |
− | |rowspan="2"|[[Alycia Debnam-Carey]] |
+ | | rowspan="2" |[[Alycia Debnam-Carey]] |
|[[Alina Galindo]] |
|[[Alina Galindo]] |
||
|2ª |
|2ª |
||
Línea 314: | Línea 332: | ||
|9:00 pm |
|9:00 pm |
||
| rowspan="2" |Latinoamérica |
| rowspan="2" |Latinoamérica |
||
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}}<br />{{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}}<br />{{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}}<br />{{Bandera|Sudamérica}} |
||
− | | rowspan="2" |{{Bandera|Sudamérica}} |
||
|- |
|- |
||
|3 de agosto de 2016 |
|3 de agosto de 2016 |
||
Línea 327: | Línea 345: | ||
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2019-presente |
||
+ | |[[Archivo:TCS El Salvador.svg|50px]] |
||
+ | |[[Archivo:Canal 2 TCS.png|50px]] |
||
+ | |5:00 pm |
||
+ | |El Salvador |
||
+ | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
|} |
|} |
||
Línea 339: | Línea 364: | ||
!País |
!País |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|92px]] |
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|92px]] |
|19 de septiembre de 2015 |
|19 de septiembre de 2015 |
||
(Tres temporadas) |
(Tres temporadas) |
||
− | |Series de TV |
+ | | rowspan="2" |Series de TV |
− | |Digital |
+ | | rowspan="2" |Digital |
− | |Latinoamérica |
+ | | rowspan="2" |Latinoamérica |
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}}<br />{{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}}<br />{{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}}<br />{{Bandera|Sudamérica}} |
||
− | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | |1 de junio de 2019 |
||
+ | (Temporada 5) |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Series de TV]] |
[[Categoría:Series de TV]] |
||
Línea 359: | Línea 387: | ||
[[Categoría:Series transmitidas por Warner Channel]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Warner Channel]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por El Nu9ve]] |
[[Categoría:Series transmitidas por El Nu9ve]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Canal 2]] |
Revisión del 21:59 28 mar 2020
Los 100 es una serie de The CW, basada en la novela del mismo nombre escrita por Kass Morgan.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
Clarke Griffin | Eliza Taylor | Sofía Huerta | 1ª- | |
Bellamy Blake | Bob Morley | Edson Matus | 1ª- | |
Octavia Blake | Marie Avgeropoulos | Lupita Leal | 1ª- | |
Monty Green | Christopher Larkin | Luis Leonardo Suárez | 1ª-5ª | |
Dra. Abigail Griffin | Paige Turco | Gaby Willer | 1ª- | |
Marcus Kane | Henry Ian Cusick | Raúl Anaya | 1ª- | |
Thelonius Jaha | Isaiah Washington | Julio Bernal | 1ª-5ª | |
Raven Reyes | Lindsey Morgan | Jocelyn Robles | 1ª- | |
John Murphy | Richard Harmon | Carlo Vázquez | 1ª-3ª | |
Emmanuel Bernal | 3ª- | |||
Echo | Tasya Teles | ¿? | 2ª- | |
Jordan Green | Shannon Kook | 5ª- | ||
Finn Collins | Thomas McDonell | Ricardo Bautista | 1ª-2ª | |
Lincoln | Ricky Whittle | Óscar Garibay | 1ª-3ª | |
Jasper Jordan | Devon Bostick | Miguel Ángel Ruiz | 1ª-4ª | |
Rey Roan | Zach McGowan | ¿? | 3ª-4ª | |
Personajes secundarios | ||||
Erick Jackson | Sachin Sahel | Igor Cruz | 1ª- | |
Nathan Miller | Jarod Joseph | Alberto Bernal | 1ª- | |
Harper McIntyre | Chelsey Reist | ¿? | 1ª- | |
Indra | Adina Porter | Jahel Morga | 2ª- | |
A.L.I.E. | Erica Cerra | Nallely Solís | 2ª- | |
¿? | 3ª (ep. 30) | |||
Becca | Analiz Sánchez | 3ª- | ||
Madi Griffin | Imogen Tear | ¿? | 4.ª | |
Lola Flanery | Tereza Vargas | 5.ª- | ||
Bryan | Jonathan Whitesell | Bruno Coronel | 3ª- | |
Cage Wallace | Johnny Whitworth | Óscar Rangel | 2ª | |
Maya Vie | Eve Harlow | ¿? | 2ª | |
Mel | Tanaya Beatty | Annie Rojas | 2ª | |
Aden | Cory Gruter-Andrew | Héctor Ireta de Alba | 3ª | |
Ontari | Rhiannon Fish | Miriam Aceves | 3ª | |
Charles Pike | Michael Beach | Óscar Rangel | 3ª | |
Hannah Green | Donna Yamamoto | Karina Altamirano | 3ª | |
Anya | Dichen Lachman | Angélica Villa | 1ª-2ª | |
Kyle Wick | Steve Talley | Enzo Fortuny | 1ª-2ª | |
Sinclair | Alessandro Juliani | ¿? | 1ª-4ª | |
Comandante Lexa | Alycia Debnam-Carey | Alina Galindo | 2ª | |
¿? | 3ª | |||
Luna | Nadia Hilker | ¿? | 3ª-4ª | |
Personajes recurrentes | ||||
Lorelei Tsing | Rekha Sharma | Saidé García | 2ª | |
John Mbege | Aaron Miko | Alejandro Orozco | 1ª, 3ª | |
Wells Jaha | Eli Goree | Emmanuel Bernal | 1ª-2ª | |
Gaia | Tati Gabrielle | Wendy Malvárez | 4ª-5ª | |
No aplicable | ||||
Insertos | N/D | Yolanda Vidal | 1ª- |
Personajes episódicos
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|---|
Tercera temporada | ||||
Peri Gordon | Yasmine Aker | Gabriela Guzmán | 36 |
Voces adicionales
- Leyla Rangel - Delincuente en la nave (ep. 1)
- Alicia Barragán - Maureen
- Carlos Mireles
- José Angel Torres
- Roberto Gutiérrez
- Héctor Moreno
Curiosidades
- Los diálogos hablados en el idioma de los terrestres son interpretados por los actores de doblaje y se deja el subtítulo en español.
Errores
- En el episodio 3x01, Bellamy originalmente dice "so Miller's boyfriend" que fue traducido como "y el amigo de Miller" cuando debería haber sido "y el novio de Miller".
Transmisión
Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
20 de julio de 2015 | 9:00 pm | Latinoamérica | | ||
3 de agosto de 2016 | 9:00 pm | ||||
11 de agosto de 2018 | 7:00 pm | México | |||
2019-presente | 5:00 pm | El Salvador |
Edición en video
Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Región | País |
---|---|---|---|---|---|
19 de septiembre de 2015
(Tres temporadas) |
Series de TV | Digital | Latinoamérica | | |
1 de junio de 2019
(Temporada 5) |