Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Series Animadas, Doblaje mexicano, Series transmitidas por Cartoon Network,
y 11 más

Cambios: Loonatics

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(No se muestran 25 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 11: Línea 11:
 
|año_emision = 2005-2007
  
|año_emision = 2005-2007
 
|episodios = 26
  
|episodios = 26
  +
|temporadas = 2}}
−
}}
  
 
'''''Loonatics''''' ''(Loonatics Unleashed)'' fue una serie animada creada y producida por Warner Bros. Animation. Fue estrenada el 17 de septiembre de 2005 por el bloque programático Kids' WB! de la extinta cadena The WB. La serie se basa en los [[Looney Tunes]] y mezcla un estilo irreverente de humor y un moderno estilo para una serie animada de acción. En Estados Unidos la serie se emitió por la cadena The CW, en Canadá por la cadena Teletoon, en Australia por la cadena Boomerang, y en Latinoamérica y el Reino Unido se emite por Cartoon Network, en España se emite por TVE.
  
'''''Loonatics''''' ''(Loonatics Unleashed)'' fue una serie animada creada y producida por Warner Bros. Animation. Fue estrenada el 17 de septiembre de 2005 por el bloque programático Kids' WB! de la extinta cadena The WB. La serie se basa en los [[Looney Tunes]] y mezcla un estilo irreverente de humor y un moderno estilo para una serie animada de acción. En Estados Unidos la serie se emitió por la cadena The CW, en Canadá por la cadena Teletoon, en Australia por la cadena Boomerang, y en Latinoamérica y el Reino Unido se emite por Cartoon Network, en España se emite por TVE.
   
−
{{Sinopsis|La historia se centra en el año 2772 en la ciudad-planeta de Acmetrópolis, donde un meteorito cayó, generando en algunos de sus habitantes distintas mutaciones. Seis de éstos son los personajes principales, que son una especie de versiones futuristas de algunos de los personajes de los Looney Tunes. En la serie son los vigésimo octavos descendientes de ellos. Cada uno desarrolló un poder genético distinto debido al meteorito ya mencionado. Una mujer misteriosa y de gran alcance llamada Zadavia los invita a formar a un equipo de super héroes. Ella se vuelve su supervisora, enviándolos con el fin de combatir a cualquier amenaza para Acmetropolis y sus ciudadanos. Finalmente reside al equipo recientemente formado en el 12º piso de una torre grande.<ref>'''Wikipedia'''</ref>}}
 +
{{Sinopsis|La historia se centra en el año 2772 en la ciudad-planeta de Acmetrópolis, donde un meteorito cayó, generando en algunos de sus habitantes distintas mutaciones. Seis de éstos son los personajes principales, que son una especie de versiones futuristas de algunos de los personajes de los Looney Tunes. En la serie son los vigésimo octavos descendientes de ellos. Cada uno desarrolló un poder genético distinto debido al meteorito ya mencionado. Una mujer misteriosa y de gran alcance llamada Zadavia los invita a formar a un equipo de superhéroes. Ella se vuelve su supervisora, enviándolos con el fin de combatir a cualquier amenaza para Acmetropolis y sus ciudadanos. Finalmente reside al equipo recientemente formado en el 12º piso de una torre grande.}}
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="50"|Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor de voz original
  
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Ace-bunny-loonatics-unleashed-0.15.jpg|75px]]
−
|Ace Bunny
  
  +
|[[Bugs Bunny|Ace Bunny]]
 
|[[Charlie Schlatter]]
  
|[[Charlie Schlatter]]
 
|[[Carlos Hernández]]
  
|[[Carlos Hernández]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Lexi-bunny-loonatics-unleashed-7.73.jpg|75px]]
−
|Lexi Bunny
  
−
|[[Jessica Di Cicco|Jessica DiCicco]]
 +
|[[Lola Bunny|Lexi Bunny]]
  +
|[[Jessica Di Cicco]]
 
|[[Mayra Arellano]]
  
|[[Mayra Arellano]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Danger-duck-loonatics-unleashed-5.54.jpg|75px]]
−
|Danger Duck
  
  +
|[[Pato Lucas|Pato Peligro]]
 
|[[Jason Marsden]]
  
|[[Jason Marsden]]
 
|[[Víctor Ugarte]]
  
|[[Víctor Ugarte]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Rev-runner-loonatics-unleashed-0.99.jpg|75px]]
 
|Rev Runner
  
|Rev Runner
 
|[[Rob Paulsen]]
  
|[[Rob Paulsen]]
 
|[[Óscar Flores]]
  
|[[Óscar Flores]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Slam-tasmanian-loonatics-unleashed-28.1.jpg|75px]]
−
|Slam Tazmanian
  
  +
|[[Taz|Slam Tazmanian]]
 
| rowspan="2"|[[Kevin Michael Richardson]]
  
| rowspan="2"|[[Kevin Michael Richardson]]
 
| rowspan="2"|[[Héctor Moreno]]
  
| rowspan="2"|[[Héctor Moreno]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Tech-e-coyote-loonatics-unleashed-7.1.jpg|75px]]
−
|Tech E. Coyote
  
  +
|[[Wile E. Coyote|Tech E. Coyote]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Pinkster.png|75px]]
  +
|[[Porky|Pinkster]]
  +
|[[Bob Bergen]]
  +
|[[Ernesto Lezama]]
  +
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Zadavia-loonatics-unleashed-1.85.jpg|75px]]
 
|Zadavia
  
|Zadavia
 
|[[Candi Milo]]
  
|[[Candi Milo]]
 
|[[Yolanda Vidal]]
  
|[[Yolanda Vidal]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Optimatus-loonatics-unleashed-11.4.jpg|75px]]
 
|Optimatus
  
|Optimatus
−
|[[Charles Adler]]
 +
|[[Charlie Adler]]
 
| colspan="1" rowspan="2"|[[Gerardo Reyero]]
  
| colspan="1" rowspan="2"|[[Gerardo Reyero]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Pierre-le-pew-loonatics-unleashed-17.1.jpg|75px]]
−
|Pierre Le Pew
  
  +
|[[Pepé Le Pew|Pierre Le Pew]]
 
|[[Maurice LaMarche]]
  
|[[Maurice LaMarche]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Ralph-runner-loonatics-unleashed-8.53.jpg|75px]]
 
|Ralph "Pa" Runner (papá de Rev)
  
|Ralph "Pa" Runner (papá de Rev)
 
|[[Daran Norris]]
  
|[[Daran Norris]]
−
| colspan="1" rowspan="3"|[[Humberto Vélez]]
 +
| colspan="1" rowspan="2" |[[Humberto Vélez]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Stoney-the-stone-loonatics-unleashed-82.jpg|75px]]
 
|Stoney
  
|Stoney
 
|[[Joe Alaskey]]
  
|[[Joe Alaskey]]
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0" |[[Archivo:Otto-the-odd-loonatics-unleashed-0.3.jpg|75px]]
−
|Otto el raro
  
  +
| rowspan="2" |Otto el raro
−
|[[Dee Bradley Baker]]
  
  +
| rowspan="2" |[[Dee Bradley Baker]]
  +
|[[Óscar Flores]] (ep. 7)
 
|-
  
|-
  +
|[[Humberto Vélez]] (ep. 20)
  +
|-
  +
| style="padding:0" |[[Archivo:Bugsy-the-bug-loonatics-unleashed-7.83.jpg|75px]]
 
|Bugsy
  
|Bugsy
 
|[[James Arnold Taylor]]
  
|[[James Arnold Taylor]]
−
|[[Alejandro Mayén]]
 +
|[[José Luis Orozco]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Electro-j-fudd-loonatics-unleashed-75.3.jpg|75px]]
−
|Electro J. Gruñón
  
  +
|[[Elmer Gruñón|Electro J. Gruñón]]
 
|[[Billy West]]
  
|[[Billy West]]
 
|[[Herman López]]
  
|[[Herman López]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Marvin-0.png|75px]]
  +
|[[Marvin el marciano|Melvin el marciano]]
  +
|[[Joe Alaskey]]
  +
|[[Martín Soto]]
  +
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Mallory-mastermind-mallory-casey-loonatics-unleashed-9.25.jpg|75px]]
 
|Mastermind
  
|Mastermind
 
|[[Florence Henderson]]
  
|[[Florence Henderson]]
 
| colspan="1" rowspan="2"|[[Mónica Manjarrez]]
  
| colspan="1" rowspan="2"|[[Mónica Manjarrez]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Black-velvet-loonatics-unleashed-26.jpg|75px]]
 
|Black Velvet
  
|Black Velvet
 
|[[Vivica A. Fox]]
  
|[[Vivica A. Fox]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Drake-sypher-loonatics-unleashed-8.87.jpg|75px]]
 
|Sypher
  
|Sypher
 
|[[Phil LaMarr]]
  
|[[Phil LaMarr]]
 
|[[Enzo Fortuny]]
  
|[[Enzo Fortuny]]
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0"|[[Archivo:The-royal-tweetums-loonatics-unleashed-1.75.jpg|75px]]
−
| rowspan="2"|Piolinus
  
  +
| rowspan="2"|[[Piolín|Piolinus]]
 
| rowspan="2"|[[Joe Alaskey]]
  
| rowspan="2"|[[Joe Alaskey]]
 
|[[Maru Guzmán]]<br />(ep. El Heredero)
  
|[[Maru Guzmán]]<br />(ep. El Heredero)
Línea 90: Línea 122:
 
|[[Rossy Aguirre]]<br />(ep. En Busca De Polinus)
  
|[[Rossy Aguirre]]<br />(ep. En Busca De Polinus)
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Ophiuchus-sam-loonatics-unleashed-11.2.jpg|75px]]
−
|Sam Ophiucus
  
  +
|[[Sam Bigotes|Sam Ophiucus]]
 
|[[Maurice LaMarche]]
  
|[[Maurice LaMarche]]
 
|[[César Soto]]
  
|[[César Soto]]
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="3" style="padding:0" |[[Archivo:Weather-vane-paula-hayes-loonatics-unleashed-43.2.jpg|75px]]
−
| rowspan="2"|Veleta
  
−
| rowspan="2"|[[Kaley Cuoco]]
 +
| rowspan="3" |Paula Hayes / Tormentosa
  +
| rowspan="3" |[[Kaley Cuoco]]
−
|[[Gabriela Gómez]]
  
  +
|[[Gabriela Gómez]] (ep. 4)
 
|-
  
|-
  +
|[[Rebeca Manríquez]] (ep. 4; algunos loops)
−
|[[Rossy Aguirre]]
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Rossy Aguirre]] (eps. 12-13)
  +
|-
  +
| rowspan="2" |
  +
| rowspan="2" |[[Gallo Claudio|Sr. Vacaloca]]
  +
| rowspan="2" |[[Bill Farmer]]
  +
|¿? (1ra. voz)
  +
|-
  +
|[[Rafael Pacheco]] (ep. 24)
  +
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Rip-runner-loonatics-unleashed-9.58.jpg|75px]]
 
|Rip Runner
  
|Rip Runner
 
|[[Mikey Kelley]]
  
|[[Mikey Kelley]]
 
|[[Irwin Daayán]]
  
|[[Irwin Daayán]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Harriet Runner.png|75px]]
−
|Inmenso
  
  +
|Harriet Runner (Mamá de Rev)
−
|[[Michael Clarke Duncan]]
  
−
|[[José Luis Orozco]]
 +
|[[Candi Milo]]
  +
|[[Norma Iturbe]]
  +
|-
  +
| rowspan="3" style="padding:0" |[[Archivo:Massive-loonatics-unleashed-19.5.jpg|75px]]
  +
| rowspan="3" |Inmenso
  +
| rowspan="3" |[[Michael Clarke Duncan]]
  +
|[[Alfonso Ramírez]] (ep. 8)
  +
|-
  +
|[[Eduardo Fonseca]] (eps. 12-13)
  +
|-
  +
|[[Blas García]] (ep. 20)
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Sylth-vester-loonatics-unleashed-45.2.jpg|75px]]
−
|Silth Vestre
  
  +
|[[Silvestre|Silth Vestre]]
 
|[[Joe Alaskey]]
  
|[[Joe Alaskey]]
 
|[[Alfonso Ramírez]]
  
|[[Alfonso Ramírez]]
 
|-
  
|-
  +
|style="padding:0"|[[Archivo:Ringmaster-loonatics-unleashed-2.23.jpg|75px]]
 
|Maestro de Ceremonias
  
|Maestro de Ceremonias
 
|[[Tim Curry]]
  
|[[Tim Curry]]
 
|[[Ulises Maynardo Zavala]]
  
|[[Ulises Maynardo Zavala]]
 
|-
  
|-
  +
|
  +
|[[Abuelita (Looney Tunes)|Reina Abuelinus]]
  +
|[[Candi Milo]]
  +
|[[Sylvia Garcel]]
  +
|-
  +
|
  +
|General Deuce
  +
|[[Khary Payton]]
  +
|[[Javier Rivero]]
  +
|-
  +
|
  +
|Profesor Zane
  +
| rowspan="2" |[[Jeff Bennett]]
  +
|[[Martín Soto]]
  +
|-
  +
|
  +
|Dr. Fidel Croniker
  +
|[[César Árias]]
  +
|-
  +
|
  +
|Misty Brisa
  +
|[[Candi Milo]]
  +
|[[Claudia Motta]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |
  +
| rowspan="2" |Dr. Dare
  +
| rowspan="2" |[[Simon Templeman]]
  +
|[[Martín Soto]] (ep. 5)
  +
|-
  +
|[[Rafael Pacheco]] (ep. 19)
  +
|-
  +
|
  +
|Director
  +
|[[Charlie Adler]]
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
|
  +
|Profesor de la universidad
  +
|[[Dan Castellaneta]]
  +
|[[José Luis Miranda]]
  +
|-
  +
|
  +
|Niño
  +
| rowspan="2" |[[Jeannie Elias]]
  +
|[[Claudia Motta]]
  +
|-
  +
|
  +
|Mujer elegante
  +
|[[Norma Iturbe]]
  +
|-
  +
|
  +
|Comentarista deportivo
  +
|[[Bill Farmer]]
  +
|[[Martín Soto]]
  +
|-
  +
|
  +
|Arthur / Time Skip
  +
|[[David Faustino]]
  +
|[[Javier Olguín]]
  +
|-
  +
|
  +
|Coronel Trinchera
  +
|[[Jeff Bennett]]
  +
|[[Federico Romano]]
  +
|-
  +
|
  +
|Adolfo
  +
| rowspan="2" |[[Mark Hamill]]
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
|
  +
|El Capitán
  +
|[[Carlos Hugo Hidalgo]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |
  +
| rowspan="2" |Gorlop
  +
| rowspan="3" |[[Rob Paulsen]]
  +
|[[Rossy Aguirre]] (apariencia pequeña)
  +
|-
  +
|¿? (apariencia grande)
  +
|-
  +
|
  +
|Chef
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
|
  +
|Toby el repartidor de pizzas
  +
|[[Charlie Schlatter]]
  +
| rowspan="2" |[[Carlos Enrique Bonilla]]
  +
|-
  +
|
  +
|Anunciador de Robo-amigo
  +
|[[Kevin Michael Richardson]]
  +
|-
  +
|
  +
|Robo-amigo
  +
|[[Jason Marsden]]
  +
|[[Claudia Motta]]
  +
|-
  +
|
  +
|Reportera
  +
| rowspan="2" |[[Candi Milo]]
  +
|[[Rossy Aguirre]]
  +
|-
  +
|
  +
|Niña alien
  +
|[[Patricia Acevedo]]
  +
|-
  +
|
  +
|Padre alien
  +
|[[Daran Norris]]
  +
|[[Rafael Pacheco]]
  +
|-
  +
|
  +
|Demoledor Sagittarius
  +
| rowspan="2" |[[Billy West]]
  +
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  +
|-
  +
|
  +
|Reportero #1
  +
|[[Carlos Hugo Hidalgo]]
  +
|-
  +
|
  +
|Mamá de Demoledor
  +
|[[Candi Milo]]
  +
|[[Magda Giner]]
  +
|-
  +
|
  +
|Funcionario de prisión
  +
|[[Kevin Michael Richardson]]
  +
|[[José Luis Orozco]]
  +
|-
  +
|
  +
|Reina Athena
  +
|[[Serena Williams]]
  +
|[[Rebeca Manríquez]]
  +
|-
  +
|
  +
|Apocazona #1
  +
| rowspan="2" |[[Grey DeLisle]]
  +
|[[Norma Iturbe]]
  +
|-
  +
|
  +
|Apocazona #2
  +
|[[Mónica Villaseñor]]
  +
|-
  +
|
  +
|Reportero #3
  +
|[[James Arnold Taylor]]
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
|
  +
|Bootes Belinda
  +
|[[Bootsy Collins]]
  +
|[[Alfonso Obregón]]
  +
|-
  +
|
  +
|Rupes Obreron
  +
|[[Jason Marsden]]
  +
|[[Benjamín Rivera]]
  +
|-
  +
|style="padding:0"|
 
|Insertos
  
|Insertos
 
|N/D
  
|N/D
 
|[[Rossy Aguirre]] (temp. 2)
  
|[[Rossy Aguirre]] (temp. 2)
 
|}
  
|}
  +
−
[[Archivo:Loonatics Unleashed Episodio 1 1-2|thumb|235px|right|Muestra del doblaje]]
  
  +
=== Voces adicionales ===
  +
* [[Benjamín Rivera]]
  +
* [[Carlos Enrique Bonilla]]
  +
* [[Carlos Hugo Hidalgo]]
  +
* [[Igor Cruz]]
  +
* [[Isabel Romo]]
  +
* [[José Luis Miranda]]
  +
* [[Maru Guerrero]]
  +
* [[Norma Iturbe]]
  +
* [[Óscar Flores]]
  +
* [[Patricia Acevedo]]
  +
* [[Rafael Pacheco]]
  +
* [[Roberto Mendiola]]
  +
* [[Rossy Aguirre]]
  +
* [[Sergio Morel]]
  +
  +
== Música ==
  +
*Tema de apertura (temp. 2): Interpretado por [[Alejandro Urbán]]
  +
  +
== Datos de interés ==
  +
* [[Héctor Moreno]] señaló que cuando estaba haciendo la prueba de voz para Tech E. Coyote, la directora a cargo del casting no le tomaba el peso al proyecto, retirándose y quedando solo en el lugar Héctor y el ingeniero, por lo que este último le ofrece al primero hacer también prueba de voz para Slam Tazmanian, quedándose posteriormente con ambos. Curiosamente, en la versión original estos personajes eran interpretados por el mismo actor de voz, [[Kevin Michael Richardson]].
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
Línea 133: Línea 372:
 
|México
  
|México
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|TCS
  +
|2
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
 
|-
  
|-
 
|Global TV
  
|Global TV
Línea 139: Línea 383:
 
|{{Bandera|Perú}}
  
|{{Bandera|Perú}}
 
|}
  
|}
−  
−
== Referencias ==
  
−
<references/>
  
 
[[Categoría:Series Animadas]]
  
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
Línea 148: Línea 389:
 
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
 
[[Categoría:Series animadas de 2000s]]
  
[[Categoría:Series animadas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Series de The WB Television Network]]
  +
[[Categoría:Series de The CW]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Caracol]]
  +
[[Categoría:Series nominadas al Emmy]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 2]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Global]]
  +
[[Categoría:Series de Warner Bros. Family Entertainment]]

Revisión del 18:39 24 sep 2020


Loonatics (Loonatics Unleashed) fue una serie animada creada y producida por Warner Bros. Animation. Fue estrenada el 17 de septiembre de 2005 por el bloque programático Kids' WB! de la extinta cadena The WB. La serie se basa en los Looney Tunes y mezcla un estilo irreverente de humor y un moderno estilo para una serie animada de acción. En Estados Unidos la serie se emitió por la cadena The CW, en Canadá por la cadena Teletoon, en Australia por la cadena Boomerang, y en Latinoamérica y el Reino Unido se emite por Cartoon Network, en España se emite por TVE.

Sinopsis

La historia se centra en el año 2772 en la ciudad-planeta de Acmetrópolis, donde un meteorito cayó, generando en algunos de sus habitantes distintas mutaciones. Seis de éstos son los personajes principales, que son una especie de versiones futuristas de algunos de los personajes de los Looney Tunes. En la serie son los vigésimo octavos descendientes de ellos. Cada uno desarrolló un poder genético distinto debido al meteorito ya mencionado. Una mujer misteriosa y de gran alcance llamada Zadavia los invita a formar a un equipo de superhéroes. Ella se vuelve su supervisora, enviándolos con el fin de combatir a cualquier amenaza para Acmetropolis y sus ciudadanos. Finalmente reside al equipo recientemente formado en el 12º piso de una torre grande.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Ace-bunny-loonatics-unleashed-0.15 Ace Bunny Charlie Schlatter Carlos Hernández
Lexi-bunny-loonatics-unleashed-7.73 Lexi Bunny Jessica Di Cicco Mayra Arellano
Danger-duck-loonatics-unleashed-5.54 Pato Peligro Jason Marsden Víctor Ugarte
Rev-runner-loonatics-unleashed-0.99 Rev Runner Rob Paulsen Óscar Flores
Slam-tasmanian-loonatics-unleashed-28.1 Slam Tazmanian Kevin Michael Richardson Héctor Moreno
Tech-e-coyote-loonatics-unleashed-7.1 Tech E. Coyote
Pinkster Pinkster Bob Bergen Ernesto Lezama
Zadavia-loonatics-unleashed-1.85 Zadavia Candi Milo Yolanda Vidal
Optimatus-loonatics-unleashed-11.4 Optimatus Charlie Adler Gerardo Reyero
Pierre-le-pew-loonatics-unleashed-17.1 Pierre Le Pew Maurice LaMarche
Ralph-runner-loonatics-unleashed-8.53 Ralph "Pa" Runner (papá de Rev) Daran Norris Humberto Vélez
Stoney-the-stone-loonatics-unleashed-82 Stoney Joe Alaskey
Otto-the-odd-loonatics-unleashed-0.3 Otto el raro Dee Bradley Baker Óscar Flores (ep. 7)
Humberto Vélez (ep. 20)
Bugsy-the-bug-loonatics-unleashed-7.83 Bugsy James Arnold Taylor José Luis Orozco
Electro-j-fudd-loonatics-unleashed-75.3 Electro J. Gruñón Billy West Herman López
Marvin-0 Melvin el marciano Joe Alaskey Martín Soto
Mallory-mastermind-mallory-casey-loonatics-unleashed-9.25 Mastermind Florence Henderson Mónica Manjarrez
Black-velvet-loonatics-unleashed-26 Black Velvet Vivica A. Fox
Drake-sypher-loonatics-unleashed-8.87 Sypher Phil LaMarr Enzo Fortuny
The-royal-tweetums-loonatics-unleashed-1.75 Piolinus Joe Alaskey Maru Guzmán
(ep. El Heredero)
Rossy Aguirre
(ep. En Busca De Polinus)
Ophiuchus-sam-loonatics-unleashed-11.2 Sam Ophiucus Maurice LaMarche César Soto
Weather-vane-paula-hayes-loonatics-unleashed-43.2 Paula Hayes / Tormentosa Kaley Cuoco Gabriela Gómez (ep. 4)
Rebeca Manríquez (ep. 4; algunos loops)
Rossy Aguirre (eps. 12-13)
Sr. Vacaloca Bill Farmer ¿? (1ra. voz)
Rafael Pacheco (ep. 24)
Rip-runner-loonatics-unleashed-9.58 Rip Runner Mikey Kelley Irwin Daayán
Harriet Runner Harriet Runner (Mamá de Rev) Candi Milo Norma Iturbe
Massive-loonatics-unleashed-19.5 Inmenso Michael Clarke Duncan Alfonso Ramírez (ep. 8)
Eduardo Fonseca (eps. 12-13)
Blas García (ep. 20)
Sylth-vester-loonatics-unleashed-45.2 Silth Vestre Joe Alaskey Alfonso Ramírez
Ringmaster-loonatics-unleashed-2.23 Maestro de Ceremonias Tim Curry Ulises Maynardo Zavala
Reina Abuelinus Candi Milo Sylvia Garcel
General Deuce Khary Payton Javier Rivero
Profesor Zane Jeff Bennett Martín Soto
Dr. Fidel Croniker César Árias
Misty Brisa Candi Milo Claudia Motta
Dr. Dare Simon Templeman Martín Soto (ep. 5)
Rafael Pacheco (ep. 19)
Director Charlie Adler Roberto Mendiola
Profesor de la universidad Dan Castellaneta José Luis Miranda
Niño Jeannie Elias Claudia Motta
Mujer elegante Norma Iturbe
Comentarista deportivo Bill Farmer Martín Soto
Arthur / Time Skip David Faustino Javier Olguín
Coronel Trinchera Jeff Bennett Federico Romano
Adolfo Mark Hamill Roberto Mendiola
El Capitán Carlos Hugo Hidalgo
Gorlop Rob Paulsen Rossy Aguirre (apariencia pequeña)
¿? (apariencia grande)
Chef Roberto Mendiola
Toby el repartidor de pizzas Charlie Schlatter Carlos Enrique Bonilla
Anunciador de Robo-amigo Kevin Michael Richardson
Robo-amigo Jason Marsden Claudia Motta
Reportera Candi Milo Rossy Aguirre
Niña alien Patricia Acevedo
Padre alien Daran Norris Rafael Pacheco
Demoledor Sagittarius Billy West Miguel Ángel Ghigliazza
Reportero #1 Carlos Hugo Hidalgo
Mamá de Demoledor Candi Milo Magda Giner
Funcionario de prisión Kevin Michael Richardson José Luis Orozco
Reina Athena Serena Williams Rebeca Manríquez
Apocazona #1 Grey DeLisle Norma Iturbe
Apocazona #2 Mónica Villaseñor
Reportero #3 James Arnold Taylor Roberto Mendiola
Bootes Belinda Bootsy Collins Alfonso Obregón
Rupes Obreron Jason Marsden Benjamín Rivera
Insertos N/D Rossy Aguirre (temp. 2)

Voces adicionales

Música

Datos de interés

  • Héctor Moreno señaló que cuando estaba haciendo la prueba de voz para Tech E. Coyote, la directora a cargo del casting no le tomaba el peso al proyecto, retirándose y quedando solo en el lugar Héctor y el ingeniero, por lo que este último le ofrece al primero hacer también prueba de voz para Slam Tazmanian, quedándose posteriormente con ambos. Curiosamente, en la versión original estos personajes eran interpretados por el mismo actor de voz, Kevin Michael Richardson.

Transmisión

Cadena Canal País
Televisa 5 México México
TCS 2 El Salvador El Salvador
Global TV 13 Perú Perú
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.