Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Logan: Wolverine es una película de 2017 dirigida por James Mangold y protagonizada por Hugh Jackman y Patrick Stewart, en parte inspirada en el cómic de 2008 Old Man Logan escrito por Mark Millar. Esta película marcaria la última vez que Hugh Jackman interpretaría al personaje de Wolverine, sin embargo de manera sorpresiva en septiembre de 2022, dos videos que tuvo como anfitrión al actor Ryan Reynolds se confirmo oficialmente que el histrión volverá con su papel del personaje para la película Deadpool 3 que se estrenara en 2024.

Fue nominada a un premio Óscar en 2018 por Mejor guion adaptado, siendo la primera vez que nominan a una película basada en un cómic de superhéroes en dicha categoría.

Es una de las películas basadas en un cómic más aclamadas tanto por la crítica y el público.

Sinopsis

La historia de Logan transcurre en el año 2029, seis años más adelante en la nueva línea temporal vista hacia el final de X-Men: Días del futuro pasado. Logan intenta vivir alejado de la acción, pero cuando una malvada organización liderada por Zander Rice intenta utilizar la disminución de los mutantes en el mundo para su propio beneficio, Logan se verá obligado a actuar como 'Wolverine' una vez más.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
LoganLogan James Howlett "Logan" / Wolverine Hugh Jackman Humberto Solórzano ▶️
LoganCharles2 Charles Xavier Patrick Stewart Armando Coria ▶️
LoganLaura2 Laura Dafne Keen Constanza García U. ▶️
LoganDonald Donald Pierce Boyd Holbrook Luis Fernando Orozco ▶️
LoganCalliban Caliban Stephen Merchant Germán Fabregat ▶️
LoganGabriela Gabriela López Elizabeth Rodriguez Kerygma Flores ▶️
LoganRice Dr. Zander Rice Richard E. Grant Gerardo Reyero ▶️
LoganRictor Rictor Jayson Genao Julio Morín ▶️
LoganWill Will Munson Eriq La Salle Dan Osorio ▶️
LoganKathryn Kathryn Munson Elise Neal Rebeca Patiño ▶️
LoganNate Nate Munson Quincy Fouse Emilio Rafael Treviño ▶️
LoganDoctor Doctor James Handy Pedro D'Aguillón ▶️
LoganJackson Jackson Lennie Loftin Jorge Badillo ▶️
LoganCarl Carl Damon Carney Erick Selim ▶️
LoganEncargado Encargado de la tienda Dave Davis José Ángel Torres ▶️
LoganGerenteHotel Gerente del hotel Maureen Brennan Queta Calderón ▶️
LoganVendedora Vendedora de autos Lara Grice Gabriela Guzmán ▶️
LoganMayor Mayor James Moses Black Manuel Pérez ▶️
LoganComandante Comandante Al Coronel Manuel Campuzano ▶️
LoganValetParking Valet Parking Han Soto José Ángel Torres ▶️
Logantitle Insertos N/A Enrique Perera ▶️

Voces adicionales[]

Personaje Actor de doblaje
Sam César Garduza
Voz en el elevador Sonia Casillas
Johnny Jared Mendoza
Voz en la radio de la limusina de Logan Jhonny Torres

Reparto (tráiler)[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
LoganEncargado Encargado de la tienda Dave Davis Arturo Castañeda
(tráiler 2)
▶️

Créditos[]

Muestras multimedia[]

Avances[]

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • La edición en Blu-ray y en iTunes tienen la versión que se estrenó en cines como una exclusiva tanto en la versión física como en la digital llamado Logan Noir que es el mismo largometraje pero con fotografía en blanco y negro; ambas versiones tienen el doblaje de la versión de cine.

Sobre la adaptación[]

  • El inserto del título en la película (y en algunos spots publicitarios) es leído como Logan: Wolverine, extendiendo de esta forma el nombre de la cinta.
  • El personaje de Laura habla spanglish en el doblaje, pero en la actuación original habla perfecto español pues la actriz original es de nacionalidad española.

Sobre el reparto[]

Curiosidades[]

  • En la película aparece un fragmento de la cinta Shane, el desconocido, en el que se conserva íntegramente el material de archivo del doblaje original hecho en CINSA.

Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Región País
20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009 Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión vía Streaming[]

Fecha Empresa Categoria País
31 de agosto de 2021 Star+ Películas Latinoamérica México Sudamérica Argentina
14 de octubre de 2022 Disney Logo

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
27 de febrero de 2019 Telecorporación Salvadoreña 6 21:00 El Salvador El Salvador
12 de mayo de 2019 Disney Media Networks FX 21:52 Latinoamérica México Sudamérica
1 de septiembre de 2019 Fox Channel 19:55
7 de marzo de 2021 Cinecanal 22:00
19 de marzo de 2021 Star Hits 19:00
18 de abril de 2021 Star Action 10:01
1 de mayo de 2021 Star Channel 22:00
20 de mayo de 2019 Hemisphere Media Group WAPA TV 4 19:00 Puerto Rico Puerto Rico
16 de febrero de 2020 Canal 13 15:00 Chile Chile
30 de agosto de 2020 Televisa 5 21:30 México México
10 de octubre de 2020 Teletica 22:00 Costa Rica Costa Rica
9 de mayo de 2021 Medcom Telemetro 21:00 Panamá Panamá
22 de noviembre de 2020 Univision Communications International UniMás 19:00 Estados Unidos Estados Unidos
31 de diciembre de 2020 Univisión
21 de mayo de 2023 Unitel 18:00 Bolivia Bolivia
26 de agosto de 2023 ViacomCBS Networks International Telefe 22:00 Argentina Argentina

Véase también[]

vdeX-Men (logo)
Trilogía original X-MenX-Men 2X-Men: La batalla final
Saga
Pasado y Futuro
Primera generaciónDías del futuro pasadoApocalipsisDark Phoenix
Trilogía Wolverine X-Men orígenes: WolverineWolverine: InmortalLogan: Wolverine
Trilogía Deadpool DeadpoolDeadpool 2Deadpool & Wolverine
Otras películas Generación XLos nuevos mutantes
Series LegiónLos elegidos
Series animadas X-MenHombres X: EvoluciónWolverine y los X-MenX-Men '97
Animes WolverineX-Men
Películas animadas Hulk vs. Wolverine
Videojuegos Marvel's Wolverine
Personajes WolverineCíclopeTormentaCharles XavierJean GreyRogueMagnetoMystiqueQuicksilverColosoKitty PrydeEmma FrostGambitoÁngelNightcrawlerBestiaIcemanPsylockeDeadpoolCableApocalipsisLegiónJuggernaut
Grupos X-MenX-FactorNuevos MutantesHermandad de Mutantes
Enlaces externos
Advertisement