Locos de ira (Anger Management) es una película cómica del año 2003, dirigida por Peter Segal, escrita por David S. Dorfman y protagonizada por Adam Sandler y Jack Nicholson.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
David "Dave" Buznik | Adam Sandler | Héctor Lee |
|
Jonathan Osser (niño) |
Carlos Díaz | |
|
Dr. Buddy Rydell | Jack Nicholson | Eduardo Liñán |
|
Linda | Marisa Tomei | Laura Ayala |
|
Andrew | Allen Covert | Carlos Segundo |
|
Frank Head | Kurt Fuller | Gabriel Pingarrón |
|
Sam | Kevin Nealon | Martín Soto |
|
Chuck | John Turturro | Rubén Trujillo |
|
Lou | Luis Guzmán | Arturo Casanova |
|
Arnie Shankman / Pana Kamanana |
John C. Reilly | Herman López |
|
Alan James Morgan (niño) |
Alejandro Orozco | |
|
Stacy | Krista Allen | Jessica Ortiz |
|
Gina | January Jones | Gaby Willer |
|
Nate | Jonathan Loughran | Gabriel Cobayassi |
|
Juez Brenda Daniels | Lynne Thigpen | Joanna Brito |
|
Galaxia, el prostituto travesti / Guardia de seguridad Gary |
Woody Harrelson | Humberto Vélez |
| |||
|
Sara Flowman (niña de los sueños de Dave en 1978) |
Melissa Mitchell | Alondra Hidalgo |
|
Air Marshall | Isaac C. Singleton Jr. | Sebastián Llapur |
|
Bob Sheppard | Paco Mauri | |
|
Robert Merrill | Francisco Colmenero | |
|
Rudolph W. Giuliani | César Arias | |
|
Cohete | Igor Cruz | |
|
Kendra | Heather Graham | Elena Ramírez |
Voces adicionales[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Gabriel Cobayassi es la voz recurrente de Adam Sandler, pero en esta película, en cambio, dobla a Jonathan Loughran.
Sobre la adaptación[]
- El doblaje contiene groserías.
Galería[]
Edición en DVD editada por Columbia/TriStarEdición en video[]
DVD[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de Audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
4 NTSC |
 5.1
|
México |
|
Blu-Ray[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de Audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
A, B, C ATSC |
 5.1
|
México |
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 de diciembre de 2004 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica | 
|
| 15 de noviembre de 2009 | 
|
08:00 pm | |||
| 7 de septiembre de 2006 | 
|
|
07:30 pm | ||
| 28 de enero de 2017 | 
|
08:07 pm | |||
| 15 de septiembre de 2007 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 20 de septiembre de 2007 | 
|
|
09:00 pm | ||
| 7 de mayo de 2013 | 
|
08:00 pm | |||
| 28 de enero de 2008 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 7 de noviembre de 2008 | 
|
| |||
| 5 de agosto de 2012 | 
|
| |||
| 29 de octubre de 2012 | 
| ||||
| 25 de junio de 2018 | 
| ||||
| 31 de diciembre de 2018 | 
| ||||
| 29 de agosto de 2013 | 
|
|
03:00 pm | ||
| 26 de febrero de 2006 | 
|
5/10 | 07:30 pm | Colombia | 
|
| 19 de marzo de 2006 | 
|
9 | 04:00 pm | Bolivia | 
|
| 6 de octubre de 2006 | 
|
01:05 am | Chile | 
| |
| 28 de septiembre de 2014 | 
|
|
05:00 pm | ||
| 11 de agosto de 2024 | 
|
7 | 03:30 pm | ||
| 25 de marzo de 2007 | 
|
|
07:30 pm | Perú | 
|
| Frecuencia Latina | 2 | ||||
| 26 de agosto de 2007 | 
|
|
10:00 pm | México |
|
| 27 de junio de 2021 | 
|
|
04:00 pm | ||
| 30 de octubre de 2011 | 
|
|
10:00 pm | Guatemala | 
|
| REPRETEL | 6 y 4 | Costa Rica | 
| ||