FANDOM



Loco por ti (título en inglés: Mad About You) es una serie de televisión estadounidense de comedia de situaciones de los años 90, creada por Paul Reiser y Danny Jacobson y protagonizada por él mismo. Fue transmitida originalmente por la cadena norteamericana NBC entre el 23 de septiembre de 1992 y el 24 de mayo de 1999, que consta de 7 temporadas y 164 episodios. También actuaron Helen Hunt, Anne Ramsay y John Pankow. Ganó 6 premios Emmy y 4 Globos de Oro.

Sinopsis

Trata sobre una pareja neoyorquina de recién casados que intentan establecer reglas de convivencia en su apartamento de Manhattan. Se conocen desde hace apenas 5 meses y la relación entre ellos no resulta muy fácil (pues ambos son bastante neuróticos), aunque cada uno a su manera. Él es director de documentales, creativo, y también cauto. Ella por su parte, es una ejecutiva de relaciones públicas, un espíritu más libre pero algo maniática. Al final de la serie la pareja (Paul y Jamie) tuvo una hija a la que llamaron Mabel.


Paul and Helen

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Paul Buchman Paul Reiser Pedro D'Aguillón Jr. 1ª-7ª
Jamie Stemple Buchman Helen Hunt Marina Huerta 1ª-7ª
Ira Buchman John Pankow José Luis Orozco 1ª-7ª
Fran Devanow Leila Kenzle Sylvia Garcel 1ª-7ª
Lisa Stemple Anne Ramsay Rebeca Patiño 1ª-7ª
Burt Buchman Louis Zorich Jorge Santos
César Árias 2ª-7ª
Dr. Mark Devanow Richard Kind Alejandro Mayén 1ª-7ª
Sylvia Buchman Cynthia Harris ¿? 2ª-7ª
Karen Lisa Kudrow Patricia Palestino
(ep. 11)
Ursula Buffay (hasta ep. 32)
Dulce Guerrero (desde ep. 33) - 7ª
Ryan Devanow Spencer Klein Mónica Estrada 1ª-6ª
Maggie Conway Judy Geeson Liza Willert 1ª, 2ª-7ª
Lou Bonaparte Larry Miller Herman López 2ª-6ª
Sr. Wicker Jerry Adler Jorge Santos 2ª-3ª, 5ª, 7ª
Hal Conway Jim Piddock César Árias 3ª-4ª
Warren Mermelman Steven Wright Martín Soto 1ª-2ª
Jay Selby Tommy Hinkley Gerardo Reyero
Eddie Lou Cutell Gabriel Chávez 1ª-2ª
Presentación e insertos N/A Jorge Roig 1ª-7ª

Voces adicionales

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Ike, editor de Paul Art Evans Alejandro Villeli 04
("Out of the Past")
Stacey Kerri Green María Fernanda Morales
Lynne Stoddard Lisa Edelstein Rocío Garcel
Camarero Jack Kenny Ricardo Hill
Howie Steve Buscemi Octavio Rojas 07
("Token Friend")
Cosmo Kramer Michael Richards 08
("The Apartment")
Manny Gantz Wayne Tippit Agustín Sauret 11
("Met Someone")
Lester David Arnott Herman López
Masha Beata Poźniak Patricia Acevedo 12
("Maid About You")
Al Jerry Hardin César Árias 13
("Togetherness")
La gran Manzana Bill Dunleavy Víctor Delgado
Ned Murphy Dunne Herman López 14
("Weekend Getaway")
El esposo Parley Baer Jorge Santos
El camarero William Newman Jorge Roig 15
("The Wedding Affair")
Hombre amistoso Neil Vipond Agustín Sauret
Invitada # 1, buscando su sombrero Laura Waterbury Rocío Garcel
Sam Patrick Warburton Salvador Delgado 16
("Love Among the Tiles")
Andrew Gregory Paul Martin Alejandro Illescas
Freddy Statler Jerry Lewis Humberto Vélez 17
("The Billionaire")
Regis Philbin Octavio Rojas 18
("The Man Who Said Hello")
Diane Caldwell Barbara Feldon Magda Giner 20
("The Spy Girl Who Loved Me")
Segunda Temporada
Jack Farrer Ken Jenkins César Árias 26
("Married to the Job")
Ricky John Fleck Jorge Santos 30
("Surprise")
Malabarista Steven John Cohen Jorge Roig
Martin Simon Templeman Gerardo Reyero 39
("Instant Karma")
Rita, la taxista Susan Blommaert Magda Giner
Operador de ascensor Goerge Petrie César Árias
Mucama Lynn Milgrim Rocío Garcel
Norman Lark Kenneth Tigar César Árias 40
("The Tape")
Roy Osterback Perry Anzilotti Ernesto Lezama
Jefe Ryan Stiles Víctor Delgado
Dutch Steve Paymer Octavio Rojas

Notas

  1. Últimos 4 episodios de la septima temporada, diálogos de Jamie Stemple Buchman

Transmisión

Cadena Canal País
Televisa 4 y 5 México Bandera México
TCS 6 El Salvador Bandera El Salvador
RCTV 2 Venezuela Bandera Venezuela
Panamericana Televisión 5 Perú Bandera Perú
Repretel 6, 11 Costa Rica Bandera Costa Rica
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.