Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Locademia de policía 4, también conocida como Loca academia de policía 4: Los ciudadanos se defienden es una película de 1987 dirigida por Jerry Paris.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Sargento Carey Mahoney Steve Guttenberg Adrián Fogarty
Oficial Nogata Brian Tochi
Comanadante
Eric Lassard
George Gaynes Francisco Colmenero
Capitán
Thadeus Harris
G.W. Bailey ¿?
Capitán Proctor Lance Kinsey Herman López
Teniente Debbie Callahan Leslie Easterbrook Magda Giner
Sargento Moses Hightower Bubba Smith Álvaro Tarcicio
Sargento Larvell Jones Michael Winslow Carlos de Pavía
Sargento Laverne Hooks Marion Ramsey Ángela Villanueva
Sargento
Eugene Tackleberry
David Graf Arturo Casanova
Oficial Zed Bobcat Goldthwait Humberto Vélez
Oficial Carl Sweetchuck Tim Kazurinsky Mario Raúl López
Karen Adams Shawn Weatherly Maru Guerrero
Claire Mattson Sharon Stone Ana María Grey
Laura Corinne Bohrer Teresa Ibarrola
Arnie Brian Backer Javier Rivero
Kyle David Spade Alejandro Mayén
Sra. Louis Feldman Billie Bird Nelly Salvar
Sagento Chad Copeland Scott Thomson Ricardo Mendoza
Comisionado Hurst George R. Robertson Esteban Siller
Bud Kirkland Andrew Paris Carlos Íñigo
Señor Kirkland Arthur Batanides Alejandro Villeli
Señora Kirkland Jackie Joseph Belinda Martínez
Kathleen Kirkland Colleen Camp Ariadna Rivas
Vaquero presidiario
"Simón Dice"
Randall "Tex" Cobb César Soto
Presentación N/A Francisco Colmenero

Voces diversas[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
22 de marzo de 1992 Televisión Nacional de Chile 7 21:30 Chile Chile
3 de mayo de 1992 Teletica 7 19:00 Costa Rica Costa Rica
3 de junio de 1993 Artear 13 22:00 Argentina Argentina
29 de agosto de 1998 Caracol Televisión 5/10 16:00 Colombia Colombia
21 de febrero de 1999 Medcom Telemetro 19:00 Panamá Panamá
22 de marzo de 2003 ATV 9 Perú Perú
10 de febrero de 2009 Canal 10 09:00 Uruguay Uruguay

Véase también[]

Advertisement