Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Locademia de policía: la serie es una serie de animación estadounidense basada en los personajes de la película Loca academia de policía. Producida por Warner Bros. Television y Ruby-Spears Enterprises. Dirigida por Allan Harmon y Ron. Escrita por Reed y Bruce Shelly. Transmitida entre septiembre de 1988 y septiembre de 1989.

Sinopsis

Los doce personajes más peculiares de la saga, incluyendo a Debbie Callahan, Eugene Tackleberry y el líder del grupo, Carey Mahoney, tratan de luchar contra el crimen, mientras le hacen la vida imposible al Cap. Harris y su compañero Proctor. Cada episodio finalizaba con un consejo de seguridad.


Locademia_de_policía_la_serie_-_latino

Locademia de policía la serie - latino

Intro en latino de la serie

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Carey Mahoney Carey Mahoney Ron Rubin Frank Carreño
Laverne Hooks Laverne Hooks Denise Pidgeon Citlalli Godoy
Moses Hightower Moses Hightower Charles W. Gray Marcos Moreno
Greg Morton
Capt. Thaddeus Harris Cap. Harris Len Carlson Luis G. Sánchez
Debbie Callahan Debbie Callahan Denise Pidgeon Edilú Martínez
Larvell Jones Larvell Jones Greg Morton ¿?
Eugene Tackleberry Eugene Tackleberry Dan Hennessey Rogelio Lezama
Zed McGlunk Zed McGlunk Juan Carlos Vázquez
Carl Sweetchuck Carl Sweetchuck Howard Morris José Gómez
Thomas (House) Conklin PATS House Don Francks Carmelo Fernández
The Professor PATS El profesor Howard Morris Alberto Arvelo
Police Academy The Series Title Letreros N/A Rubén Antonio Pérez

Voces adicionales - episodio #1 "Hooks, la reina del oeste"[]

Música[]

  • Tema de apertura
Interpretado por Marcelo Rodríguez

Difusión[]

  • Exhibida en Perú por el canal Panamericana Televisión (o Canal 5) dentro del programa "Nubeluz" en 1990.
  • Exhibida en España a principios de los noventas por TVE y posteriormente repuesta por el Canal 2 de Andalucía.
  • En Costa Rica se exhibió en la desaparecida Telecentro Canal 6 en 1991 hasta 1993.
  • En Colombia se exhibió en el Canal Caracol en 1998 hasta 1999. y exhibió en el año 2005.
  • En Argentina se exhibió por el canal 9 en la década de 1990.
  • En Chile fue exhibido por La Red en los años 90.

Curiosidades[]

  • A diferencia de las películas que se doblaron en México, esta serie animada fue doblada en Venezuela.

Véase también[]

Referencias[]

  1. 1,0 1,1 Catálogo de producciones dobladas por Etcétera Group (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión) (pág. 8, columna derecha, fila 24)
Advertisement