Locademia de policía: la serie es una serie de animación estadounidense basada en los personajes de la película Loca academia de policía. Producida por Warner Bros. Television y Ruby-Spears Enterprises. Dirigida por Allan Harmon y Ron. Escrita por Reed y Bruce Shelly. Transmitida entre septiembre de 1988 y septiembre de 1989.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Carey Mahoney | Ron Rubin | Frank Carreño |
|
Laverne Hooks | Denise Pidgeon | ¿? |
|
Moses Hightower | Charles W. Gray | Marcos Moreno |
| Greg Morton | |||
|
Cap. Harris | Len Carlson | Luis G. Sánchez |
|
Debbie Callahan | Denise Pidgeon | Edilú Martínez |
|
Larvell Jones | Greg Morton | ¿? |
|
Eugene Tackleberry | Dan Hennessey | Rogelio Lezama ¿? |
|
Zed McGlunk | Juan Carlos Vázquez | |
|
Carl Sweetchuck | Howard Morris | José Gómez |
|
House | Don Francks | Carmelo Fernández |
| El jefe | ¿? | Raúl Xiques | |
| Comandante Eric Lassard |
Tedd Dillon | Luis Pérez Pons | |
|
El profesor | Howard Morris | Alberto Arvelo |
|
Letreros | N/A | Rubén Antonio Pérez |
Voces adicionales - episodio #1 "Hooks, la reina del oeste"[]
- Frank Carreño - Antiguo sheriff
- Roberto Colmenares - Z.D. Sanguijuela
- Gonzalo Camacho - Conductor de tren
- Lucía Intriago - La Rápida
- Augusto Cubillán - Todos los villanos
Música[]
- Tema de apertura
- Interpretado por Marcelo Rodríguez
Difusión[]
- Exhibida en Perú por el canal Panamericana Televisión (o Canal 5) dentro del programa "Nubeluz" en 1990.
- Exhibida en España a principios de los noventas por TVE y posteriormente repuesta por el Canal 2 de Andalucía.
- En Costa Rica se exhibió en la desaparecida Telecentro Canal 6 (hoy Repretel) en 1991 hasta 1993.
- En Colombia se exhibió en el Canal Caracol en 1998 hasta 1999. y exhibió en el año 2005.
- En Argentina se exhibió por el Canal 9 en la década de 1990.
- En Chile fue exhibido por TVN en 1992 y luego por La Red entre 1994 a 1995.
- En Uruguay fue exhibido por Canal 10 entre 2008 y 2009, repetidora en el interior como Canal 7 de Punta del Este.
Transmisión[]
| Fecha y tiempo | Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1990 |  |
Perú | 
| |
| 1990s |  |
Argentina | 
| |
| 1991-1994 |  |
Costa Rica | 
| |
| 1995-1996, 1998 |  | |||
| 1992 |  |
Chile | 
| |
| 1994-1995 |  | |||
| 1990-1991 |  |
 |
Colombia | 
|
| 2008-2009 |  |
Uruguay | 
| |
 | ||||
Curiosidades[]
- A diferencia de las películas que se doblaron en México, esta serie animada fue doblada en Venezuela.
Véase también[]
- Locademia de policía
- Locademia de policía 2
- Locademia de policía 3
- Locademia de policía 4
- Locademia de policía 5
- Locademia de policía 6
- Locademia de policía 7
Referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 Catálogo de producciones dobladas por Etcétera Group (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión) (pág. 8, columna derecha, fila 24)