Lo que ellas quieren

Lo que ellas quieren
Título original	What Women Want
Estudio de doblaje 1	Intersound (Paramount)
Estudio de doblaje 2	Doblajes Paris (Nu Vision)
Estudio de doblaje 3	Nicetopost (redoblaje)
Dirección de doblaje 3	Tian Brass (redoblaje)
Fecha de grabación	Junio de 2018 (redoblaje)
Versión al Español Latino Americano	(primer doblaje) (segundo doblaje)
Lugar de doblaje 1	México, D.F.
Lugar de doblaje 2	Cuernavaca, México
Lugar de doblaje 3	Argentina (redoblaje 2018)
País de origen	Estados Unidos
Año	2000

Lo que ellas quieren es una película de 2000, dirigida por Nancy Meyers (directora de Juego de gemelas) y protagonizada por Mel Gibson y Helen Hunt.

Sinopsis Nick Marshall es un hombre exitoso en el mundo de la publicidad y cree tener el mismo éxito con las mujeres. Sin embargo, todo cambia cuando Darcy, la nueva directora creativa, les pide crear una nueva publicidad dirigida a mujeres. Y la noche en que Nick trabajaba sufre un accidente en el baño de su casa, electrocutándose. Pero lo peor ocurre cuando descubre que como consecuencia puede oír los secretos y pensamientos de las mujeres.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
		Paramount	Nu Vision	Redoblaje argentino
Nick Marshall	Mel Gibson	Bardo Miranda	Jesús Barrero	Marcelo Armand
Darcy Maguire	Helen Hunt	Pilar Escandón	Eva Burgos	Vanina García
Morgan Farwell	Mark Feuerstein	Jorge Ornelas	Manuel Campuzano	Martín Gopar
Dra. J.M. Perkins	Bette Midler	Patricia Hannidez	Clemen Larumbe	Irene Guiser
Lola	Marisa Tomei	Yotzmit Ramírez	Adriana Rodríguez	Agostina Longo
Gigi	Lauren Holly	Adriana Casas
Dan Wanamaker	Alan Alda	Hugo Navarrete	Gustavo Rocha	Rolando Agüero
Alex Marshall	Ashley Johnson	Xóchitl Ugarte	Azucena Martínez	Azul Botticher
Dina	Lisa Edelstein		Desirée Sandoval
Stella	Diana Maria Riva	Diana Pérez	Patricia Mainou
Cameron	Eric Balfour

Voces adicionales

Nu Vision Angélica García Carol Estrada

Redoblaje argentino Hernán Tracchia

Muestras multimedia

Lo Que Ellas Quieren -2000- Comparación de 3 Doblajes Latinos - Original y Redoblajes

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	Versión de doblaje	País
21 de julio de 2002			22:00	Nu Vision	Latinoamérica
29 de junio de 2005			21:00
19 de julio de 2005			13:00
14 de febrero de 2012			19:30
25 de diciembre de 2003			21:30		México
1 de agosto de 2004		2	20:00		Perú
		5/10			Colombia
11 de noviembre de 2012		11	14:40		Chile
16 de marzo de 2013			20:00	Paramount	Latinoamérica
4 de abril de 2021			14:00	Redoblaje	Argentina
15 de diciembre de 2021			19:36		Latinoamérica
3 de enero de 2022			17:04
6 de abril de 2023			12:22
19 de abril de 2023			11:18
10 de julio de 2024			21:00		Uruguay