Lo que el viento se llevó es una película estadounidense de drama y romance épico del año 1939, dirigida por Victor Fleming, George Cukor y Sam Wood, y una de las más famosas de la historia del cine. Basada en la novela homónima de Margaret Mitchell (ganadora de un Premio Pulitzer en 1937). Fue protagonizada por Clark Gable y Vivien Leigh.
Ganadora de 10 premios Oscar de la Academia, incluyendo Mejor película, y su filmación, duró alrededor de 140 días, suponiendo cambios importantes en la técnica del cine.
En el momento de su estreno y exhibición fue la película más cara y larga que se había rodado. La música fue compuesta por Max Steiner.
|
Repartos
Muestras multimedia
Clips
Redoblaje SISSA, Oruga
![Muestra del redoblaje mexicano #1 [Velocidad: 23.976 cps]](https://static.wikia.nocookie.net/doblaje/images/d/d2/Lo_que_el_viento_se_llev%C3%B3/revision/latest/scale-to-width-down/219?cb=20150620000522&path-prefix=es "Lo que el viento se llevó (12 kB)")
![Muestra del redoblaje mexicano #2 [Velocidad: 25.000 cps]](https://static.wikia.nocookie.net/doblaje/images/0/0d/Escena_Famosa_de_la_pel%C3%ADcula_Lo_que_el_viento_se_llev%C3%B3_castellano_latino/revision/latest/scale-to-width-down/219?cb=20130324024452&path-prefix=es "Escena Famosa de la película Lo que el viento se llevó castellano latino (11 kB)")
![Muestra del redoblaje mexicano #3 [Velocidad: 25.000 cps]](https://static.wikia.nocookie.net/doblaje/images/0/09/Final_primera_parte_lo_que_el_viento_se_llev%C3%B3/revision/latest/scale-to-width-down/219?cb=20130425203648&path-prefix=es "Final primera parte lo que el viento se llevó (6 kB)")
Entrevista
Datos de interés
Datos técnicos
- El doblaje original hecho en los años 1940 en Nueva York todavía no ha sido encontrado, pero ciertas fuentes, tales como el hijo de Roberto Ayala, confirman su existencia.
Sobre el reparto
- Cuando Diana Santos fue entrevistada en El Podcast de Mario Filio ella reveló que originalmente había sido la elegida en el casting para interpretar el papel de Scarlett O'Hara en el redoblaje, pero al estar filmando el programa educativo-infantil de Televisa 'El Tesoro del Saber', tuvo que ser reemplazada por Yolanda Vidal.
Sobre la adaptación
- El nombre del personaje India Wilkes fue renombrado en el redoblaje como Cynthia Wilkes para censurar un posible caso de xenofobia. Aunque realmente, el nombre de India se refiere al país asiático y no a los indígenas americanos.
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
1 disco | A ATSC |
|
|
2 discos | 1 / 4 NTSC |
| ||
|
Digital | N/A | 1 / 4 | 
|
Transmisión
| Cadena | Canal | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|
| Televisa | 4, 5 y 9 | mexicano
|
México |
|
| Turner | TCM | Latinoamérica |
| |
| Telefe | 11 | Argentina | 
| |