Lo mejor de mí es una película de 2014 dirigida por Michael Hoffman, protagonizada por James Marsden, Michelle Monaghan, Luke Bracey y Liana Liberato, basada en la novela de Nicholas Sparks.
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | |
|---|---|---|
|
| |
| 1ra versión | 
| |
| Estudio | Central Entertainment | Sysdub |
| Dirección | Gabriel Gama | Juan Alfonso Carralero |
| Traducción | Sebastián Castellanos | Samantha Chavez Castrillon |
| Ingeniero de grabación | Alam Deschain | Silverio Rojas |
| Mezcla | José Luis Vázquez | |
| Coordinación de talento | Teté Carmona | Claudia Cruz |
| Producción | Geovanhy Tovar | Rodrigo Castillo |
| Director ejecutivo | Omar Tovar | |
| Fecha de grabación | Enero de 2015 | Noviembre 2017 |
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje (1ra versión) |
Actor de doblaje (Relativity) |
|---|---|---|---|---|
|
Dawson Cole | James Marsden | Dafnis Fernández | Manuel Campuzano |
|
Luke Bracey (joven) |
Gerardo Ortega | José Ángel Torres | |
|
Amanda Collier | Michelle Monaghan | Yotzmit Ramírez | Claudia Contreras |
|
Liana Liberato (joven) |
Martha Molints | Cynthia Chong | |
| Tuck Hostetler | Gerald McRaney | Jorge Lapuente | Pedro D'Aguillón Jr. | |
| Frank Reynolds | Sebastian Arcelus | Carlos Monroy | Igor Cruz | |
| Tommy Cole | Sean Bridgers | Raúl Solo | Rolando de Castro | |
| Theodore "Ted" Cole | Rob Mello | Rodolfo Navarro | Geno Sánchez | |
| Abee Cole | Hunter Burke | Gabriel Gama | Jhonny Torres | |
| April | Schuyler Fisk | Luciana González | Marina Reséndiz | |
| Caroline Hebert (joven) |
Daniela Palao | Vanessa Olea | ||
| Bobby Cole | Robby Rasmussen | Carlos Díaz | Dan Frausto | |
| Morgan Dupree | Clarke Peters | Francisco Reséndez | Guillermo Coria | |
| Jared Reynolds | Ian Nelson | Alan García | Brandon Santini | |
| Harvey Collier | Jon Tenney | Omar Tovar | Juan Alfonso Carralero | |
| Insertos | N/A | Gabriela Zavala | Salvador Chantrés |
Voces adicionales[]
1ra versión[]
- José Luis Portela
- Fernando Moctezuma
- Jessica Morales
- Karmelina Villanueva
- Juan Alfonso Puente