Homenaje a Liza Willert (Q.E.P.D).

Tributo a Liza Willert (Q.E.P.D)

El_Doblaje_Mexicano_=_Reportaje_"Héroes_Anónimos_del_Doblaje"_-_60_Minutos_1985

El Doblaje Mexicano = Reportaje "Héroes Anónimos del Doblaje" - 60 Minutos 1985

Liza Willert en la serie televisiva "Vecinos" (2005)

Elizabeth Margot Schreiter Castañón (31 de diciembre de 1939 - 10 de julio de 2009), mejor conocida como Liza Willert, fue una destacada actriz mexicana de televisión, cine, teatro, además de actriz y directora de doblaje. Madre de la también actriz Gaby Willer.

Biografía

Durante cuatro décadas, Liza participó en distintos melodramas como "La madrastra", "Rubí", "Mariana de la noche", "Tu historia de amor", "Clase 406", "Abrázame muy fuerte", "Vecinos", "Hospital El Paisa", "Mujer casos de la vida real", "Por tu amor", "Rosalinda", "La mentira", "Camila" y "Cañaveral de pasiones" son algunas de las producciones en las que Liza colaboró.

Forjó una carrera en cine al participar en cintas como "La muerte acecha", "Tú puedes, si quieres", "Traición", "Tengo que matarlos", "Jóvenes perversos" y "Mi compadre Capulina".

Asimismo, Liza también incursionó en el arte del doblaje participando en diversas cintas animadas, series televisivas, series y películas de anime, en las que dio su voz a Phyllis van de Kamp en Esposas desesperadas (2005-2007), a Bridgette Crosby en Smallville (2001), a Livia Soprano en Los Soprano (1999-2000), a Norma Arnold en Los años maravillosos (1988-1993). También fue la voz de Mamá en La vaca y el pollito (1997-2001), de la mamá de Dexter y Dee Dee en El laboratorio de Dexter (1996-2003) y de la Madrastra Lady Tremaine en el redoblaje de La Cenicienta y sus secuelas La Cenicienta II y La Cenicienta III (2002 y 2007, respectivamente). En el anime, fue Nora en Astroboy (2003) y Kaolinet en Sailor Moon S (1995-1997), entre muchos otros personajes.

Falleció el 10 de julio de 2009 a los 69 años, a causa de un cáncer cervicouterino. Liza Willert llevaba una trayectoria artística de más de 40 años, y llegó a doblar a más de 100 personajes.

Filmografía

Películas

Kathy Bates

Kathy Baker

Maggie Smith

Vanessa Redgrave

Holland Taylor

Shirley MacLaine

Candice Bergen

Catherine O'Hara

Mary Alice

Stockard Channing

Joan Plowright

Gemma Jones

Pam Grier

Bette Midler

CCH Pounder

Anne Bancroft

Ellen Burstyn

Whoopi Goldberg

Margo Martindale

Polly Holliday

Eileen Atkins

Sissy Spacek

Gena Rowlands

Lauren Bacall

Grace Zabriskie

Rue McClanahan

Cathy Moriarty

Frances Bay

Carrie Snodgress

Jean Stapleton

Olympia Dukakis

Cher

Joan Collins

Glenn Close

Cloris Leachman

Linda Kozlowski

Hope Lange

Otros

Telefilmes

Vanessa Redgrave

Otros

Series de televisión

Holland Taylor

Otros

Series animadas

Candi Milo

Otros

Películas animadas

Susanne Blakeslee

Otros

Radionovelas

Miniseries

Anime

Noriko Uemura

Reiko Mutō

Otros

Películas de anime y OVAs

Videojuegos

Documentales

Telenovelas brasileñas

Angela Vieira

Arlete Salles

Nicette Bruno

Fernanda Montenegro

Rosamaria Murtinho

Otros

Dirección de doblaje

Actuaciones en televisión

Programas de humor

  • Ellas son... la alegría del hogar (2009) - Vecina
  • La familia Peluche: Niños de oro (2007) - Mamá de Carlos Espejel
  • La familia Peluche: Vamos al cine (2007) - Voz de actriz del cine
  • La familia Peluche: Perdidos (2007) - Voz en avión
  • Vecinos: El amor de Magda (2007) - Voz de operadora
  • Vecinos: Noche de Halloween (2005) - Dama
  • Vecinos: Pintando la vecindad (2005) - Delegada
  • Hospital El Paisa: El señor de los suelos (2004) - Sra. Abstinencia

Telenovelas

  • Juro que te amo (2008) - Casera
  • La madrastra (2005) - Rebeca Robles
  • Rubí (2004) - Enfermera de Carla
  • Mariana de la noche (2003-2004) - Juanita López
  • Tu historia de amor (2003) - Luisa
  • Clase 406 (2002) - Catalina Rodríguez
  • Las Vías del amor (2002) - Administradora de los Departamentos
  • Abrázame muy fuerte (2000) - Clementina
  • Por tu amor (1999) - Roxana
  • Rosalinda (1999) - Georgina
  • La mentira (1998) - Sra. Gilbert
  • Sin ti (1998) - Profesora Torres
  • Camila (1998) - Dra. Abasolo
  • Cañaveral de pasiones (1996) - Carlota
  • Rosa salvaje (1987) - Enfermera
  • Quiéreme siempre (1982) - Gudelia
  • Cancionera (1980) - Matilde

Series

  • Mujer, casos de la vida real (2000-2006) - Varios personajes
  • Entre hermanas (episodios: "Los vuelcos de la vida", "Lazos de sangre", y "Vértigo") (2006)
  • La rosa de Guadalupe
    • Eduviges (episodio: "Siempre se puede") (2008)
    • Hortensia (episodio: "Súper amigas") (2008)
    • Concepción (episodio: "Una búsqueda de amor") (2008)

Cine

  • En campaña (2004)
  • Amor altruista (2003)
  • Escándalo (2003)
  • Después del miedo (2003)
  • A pesar del tiempo (2003)
  • El infundio (2002)
  • Anuncio clasificado (2002)
  • Distinta fe (2002)
  • La red (2001)
  • El espejismo del norte (2001)
  • Los malditos (2000)
  • Paloma herida (2000)
  • La muerte acecha (1993)
  • Tú puedes, si quieres (1992)
  • Traición (1992)
  • Tengo que matarlos (1991)
  • Jóvenes perversos (1991)
  • Mi compadre Capulina (1989)
  • El narco (1985)
  • ¡Pum! (1981)
  • Guyana, el crimen del siglo (1979)
  • Volver, volver, volver (1977)
  • Las Pochianquis (1976)
  • El albañil (1975)
  • Uno para la horca (1974)

Curiosidades

  • En algunas ocasiones realizó doblaje junto con su hija Gaby Willer, de madre e hija en ciertas series así como El Laboratorio de Dexter, como Dee Dee y su Mamá en la 1ª temporada. También ocurrió en el episodio 139 del anime Sailor Moon, correspondiente a la temporada Sailor Moon SuperS, cuyos personajes, Fuyumi Akiyama y Miharu Akiyama eran madre e hija respectivamente.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.