Cambios: Linterna Verde: Caballeros esmeralda

Revisión del 19:29 18 jul 2018

Linterna Verde: Caballeros esmeralda es una película animada de 2011.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Hal Jordan	Nathan Fillion	Joel González
Siniestro	Jason Isaacs	Luis Miguel Pérez
Arisia	Elisabeth Moss	Lileana Chacón
Abin Sur	Arnold Vosloo	José Méndez
Laira	Kelly Hu	Leisha Medina
Kilowog	Henry Rollins	Rolman Bastidas
Tomar-Re	James Arnold Taylor	Eder La Barrera
Ganthet	Michael Jackson	Héctor Isturde
Appa Ali Apsa	Tony Amendola	Armando Volcanes
Ranakar	Steven Blum	Ricardo Sorondo
Avra	Mitchell Whitfield
Salaak	Peter Jessop
Wachet	Jane Singer	Maythe Guedes
G'Hu	Steve Blum	Nayip Rodríguez
Deegan	Wade Williams	Ledner Belisario
Kentor	Tony Amendola	Juan Guzmán
Ree'Yu	Grey DeLisle	Elena Díaz Toledo
Rubyn	David Kaufman	Nayip Rodríguez
Ardakian Trawl	Grey DeLisle	Carmen Suárez
Bolphunga	Roddy Piper	Guillermo Martínez
Computadora de Bolphunga	Sunil Malhotra	Héctor Indriago
Kloba Vud	Steve Blum	Armando Volcanes
Atrocitus	Bruce Thomas	Héctor Indriago
Anillo de Abin Sur	Andrea Romano	Elena Díaz Toledo
Boodika	Grey DeLisle	Melanie Henriquez
Letreros	N/A	Luis Miguel Pérez

Voces adicionales

Paolo Campos

Edición en video

Empresa	Categoría	Formato	Región	País
Warner Home Video	Películas animadas		1 / 4 NTSC
Warner Home Video / AVH	Películas animadas		4 NTSC

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
26 de junio de 2014	Televisa	5	01:00 pm	México
8 de marzo de 2015	Turner	Cartoon Network	08:00 pm	América

Doblaje Wiki

Cambios: Linterna Verde: Caballeros esmeralda

Revisión del 19:29 18 jul 2018

Sumario

Reparto

Voces adicionales

Edición en video

Transmisión

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
-|titulo = Linterna Verde: Caballeros Esmeralda
+|titulo = Linterna Verde:<br />Caballeros esmeralda
 |img =Green-Lantern-Emerald-Knights-DVD-Cover.jpg
-|titulo_orig = Green Lantern: Emerald Knights
+|titulo_orig = Green Lantern:<br />Emerald Knights
 |estudio_doblaje = [[Etcétera Group]]
+|direccion_doblaje = [[Walter Veliz]]
-|fecha_grabacion = Enero 2011
+|traductor = [[Alejandra Bustos]]
+|operador_tecnico = [[Jesús Hernández]]
+|fecha_grabacion = Enero de 2011
 |pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 2011
 }}
-'''Linterna Verde: Caballeros Esmeralda''' es una película animada
+'''''Linterna Verde: Caballeros esmeralda''''' es una película animada de 2011.
-==Reparto ==
+== Reparto ==
-{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="60%" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
+! width="50" |Imagen
-!Personaje
+! width="35%" |Personaje
 !Actor original
 !Actor de doblaje
 |-
+|[[Archivo:Green-lantern-hal-jordan-green-lantern-emerald-knights-9.53.jpg|75px]]
-|[[Linterna Verde (personaje)|Hal Jordan/Linterna Verde]]
+|[[Hal Jordan]]
 |[[Nathan Fillion]]
 |[[Joel González]]
 |-
+|[[Archivo:sinestro-green-lantern-emerald-knights-4.68.jpg|75px]]
 |[[Sinestro|Siniestro]]
 |[[Jason Isaacs]]
 |[[Luis Miguel Pérez]]
 |-
+|[[Archivo:arisia-rrab-green-lantern-emerald-knights-84.6.jpg|75px]]
 |Arisia
 |[[Elisabeth Moss]]
 |[[Lileana Chacón]]
 |-
+|[[Archivo:abin-sur-green-lantern-emerald-knights-7.81.jpg|75px]]
-|Abin Sur
+|[[Abin Sur]]
 |[[Arnold Vosloo]]
 |[[José Méndez]]
 |-
+|[[Archivo:laira-green-lantern-emerald-knights-5.76.jpg|75px]]
 |Laira
 |[[Kelly Hu]]
 |[[Leisha Medina]]
 |-
+|[[Archivo:kilowog-green-lantern-emerald-knights-26.5.jpg|75px]]
-|Kilowog
+|[[Kilowog]]
 |[[Henry Rollins]]
 |[[Rolman Bastidas]]
 |-
+|[[Archivo:tomar-re-green-lantern-emerald-knights-5.68.jpg|75px]]
 |Tomar-Re
 |[[James Arnold Taylor]]
 |[[Eder La Barrera]]
 |-
+|[[Archivo:ganthet-green-lantern-emerald-knights-1.5.jpg|75px]]
 |Ganthet
 |[[Michael Jackson (comentador)|Michael Jackson]]
 |[[Héctor Isturde]]
 |-
+|[[Archivo:appa-ali-apsa-green-lantern-emerald-knights-77.4.jpg|75px]]
+|Appa Ali Apsa
+|[[Tony Amendola]]
+|[[Armando Volcanes]]
+|-
+|[[Archivo:ranakar-green-lantern-emerald-knights-4.2.jpg|75px]]
+|Ranakar
+|[[Steven Blum]]
+| rowspan="3" |[[Ricardo Sorondo]]
+|-
+|[[Archivo:avra-green-lantern-emerald-knights-9.3.jpg|75px]]
 |Avra
 |[[Mitchell Whitfield]]
-|[[Ricardo Sorondo]]
 |-
+|[[Archivo:Salaak-green-lantern-emerald-knights-5.55.jpg|75px]]
+|Salaak
+|[[Peter Jessop]]
+|-
+|[[Archivo:wachet-green-lantern-emerald-knights-0.88.jpg|75px]]
+|Wachet
+|[[Jane Singer]]
+|[[Maythe Guedes]]
+|-
+|[[Archivo:ghu-green-lantern-emerald-knights-6.32.jpg|75px]]
+|G'Hu
+|[[Steve Blum]]
+|[[Nayip Rodríguez]]
+|-
+|[[Archivo:deegan-green-lantern-emerald-knights-29.2.jpg|75px]]
 |Deegan
 |[[Wade Williams]]
 |[[Ledner Belisario]]
 |-
+|[[Archivo:kentor-green-lantern-emerald-knights-63.7.jpg|75px]]
+|Kentor
+|[[Tony Amendola]]
+|[[Juan Guzmán]]
+|-
+|[[Archivo:reeyu-green-lantern-emerald-knights-9.27.jpg|75px]]
+|Ree'Yu
+|[[Grey DeLisle]]
+|[[Elena Díaz Toledo]]
+|-
+|[[Archivo:rubyn-green-lantern-emerald-knights-98.2.jpg|75px]]
+|Rubyn
+|[[David Kaufman]]
+|[[Nayip Rodríguez]]
+|-
+|[[Archivo:ardakian-trawl-green-lantern-emerald-knights-93.5.jpg|75px]]
+|Ardakian Trawl
+|[[Grey DeLisle]]
+|[[Carmen Suárez]]
+|-
+|[[Archivo:bolphunga-green-lantern-emerald-knights-1.03.jpg|75px]]
 |Bolphunga
 |[[Roddy Piper]]
 |[[Guillermo Martínez]]
 |-
+|[[Archivo:bolphungas-ship-green-lantern-emerald-knights-1.28.jpg|75px]]
-|Narración
+|Computadora de Bolphunga
+|[[Sunil Malhotra]]
+|[[Héctor Indriago]]
+|-
+|[[Archivo:kloba-vud-green-lantern-emerald-knights-46.1.jpg|75px]]
+|Kloba Vud
+|[[Steve Blum]]
+|[[Armando Volcanes]]
+|-
+|[[Archivo:atrocitus-green-lantern-emerald-knights-6.51.jpg|75px]]
+|[[Atrocitus]]
+|[[Bruce Thomas]]
+|[[Héctor Indriago]]
+|-
+|[[Archivo:abin-surs-ring-green-lantern-emerald-knights-91.jpg|75px]]
+|Anillo de Abin Sur
+|[[Andrea Romano]]
+|[[Elena Díaz Toledo]]
+|-
+|[[Archivo:boodikka-green-lantern-emerald-knights-27.6.jpg|75px]]
+|Boodika
+|[[Grey DeLisle]]
+|[[Melanie Henriquez]]
+|-
+|
+|Letreros
 |N/A
 |[[Luis Miguel Pérez]]
 |}
+===='''Voces adicionales'''====
+*[[Paolo Campos]]
+== Edición en video ==
+{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="69%" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
+|- style="background: #ccf;"
+!Empresa
+!Categoría
+!Formato
+!Región
+!País
+|-
+|Warner Home Video
+| rowspan="2" |Películas animadas
+| rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|thumb|33px]]
+|1 / 4<br>NTSC
+|{{Bandera|México}}
+|-
+|Warner Home Video / AVH
+|4<br />NTSC
+|{{Bandera|Argentina}} {{Bandera|Uruguay}} {{Bandera|Paraguay}} {{Bandera|Chile}} {{Bandera|Colombia}}
+|}
+== Transmisión ==
+{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="85%" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
+|- style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
+!Cadena
+!Canal
+!Horario
+! colspan="2" |País
+|-
+|26 de junio de 2014
+|Televisa
+|5
+|01:00 pm
+|México
+|{{Bandera|México}}
+|-
+|8 de marzo de 2015
+|Turner
+|Cartoon Network
+|08:00 pm
+|América
+|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
+|}
+[[Categoría:Películas Animadas]]
 [[Categoría:Doblaje venezolano]]
 [[Categoría:Películas animadas de Warner Bros.]]
+[[Categoría:Películas de Warner Premiere]]
 [[Categoría:Películas de DC Animated Universe]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Películas animadas de 2011]]
+[[Categoría:Películas animadas de 2010s]]
+[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]]