Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 008
páginas


Lino, una aventura con siete vidas o Lino, el gato sin suerte es una película brasilera de animación del año 2017 dirigida por Rafael Ribas y protagonizada por Selton Mello.

Sinopsis

Lino es un simpático animador de fiestas pero si hay algo que le disgusta de su trabajo es tener que aguantar los malos tratos de los niños que se burlan de él por utilizar un ridículo disfraz de gato. Para cambiar el rumbo de su vida, Lino contrata los servicios de un mago; sin embargo, el hechizo acaba convirtiéndolo en un verdadero felino. ¿Podrá revertir el hechizo?


Datos técnicos

Puesto Versión
Logo CineColorfilms Peru.png Darkside distribution.png 20thcenturyfoxlogo.gif
Título de la versión doblada Lino, una aventura con siete vidas Lino, el gato sin suerte
Estudio Bing Bang Films CineDub Candiani Dubbing Studios
Dirección Roberto Valdivieso Gloria Obregón César Arias
Traducción María Teresa Macouzet
Gloria Obregón
Eduardo Lecea
Adaptación
Mezcla Juan R. Torres
Ingeniero de grabación Dania Villa
Productor ejecutivo Daniel Hernández
Gerente de producción Jorge Luis Ibarra
Operador de cabina Pilar Soto
Asistente de dirección
Asistente de producción Carlos Osnaya
Juan Carlos Mijangos
Edición de audio Joaquín Cano
Liza Soto
Roberto Quintana
Ricardo Lamadrid
Fecha de grabación Julio de 2018

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz
original
Actor de doblaje
Cinecolor Films DarkSide Distribution 20th Century Fox
Lino.png Lino Selton Mello Adolfo Aguilar Christian Strempler David Ramos
Lino 2.png
Lino niño.png Arthur Salerno (Niño) Marialejandra Rivera Max Durán TBA
Don León.png Don León Luiz Carlos Moraes Yuval Benamú Carlos Segundo Javier Rivero
Janine.png Janine Dira Paes Pilar Soto Jocelyn Robles Alina Galindo
Victor-2.png Víctor Guilherme Lopes Jesús Villanueva Gerardo Vásquez Salvador Reyes
Victor niño-0.png Hugo Myara (Niño) Víctor Luperdi Francisco Vargas TBA
Victor adolescente-0.png Wirley Contaifer (Adolescente) Rubén de la Cruz TBA
Patty-1.png Patty Paolla Oliveira Fiorella Rodríguez Rebeca Gómez TBA
Glue-0.png Glue Eduarda Moras Salomé Yalta Vanessa Olea Regina Rodríguez
Marsh.png Marsh Lupa Mabuze Alejandro Ordinola David Ramos Ricardo Mendoza
Mello.png Mello Leo Rabelo Paul Vásquez Miguel Ángel Ruiz TBA
Jefe de policia-0.png Jefe de policía Marcelo Xepa Juan Diego Polanco Luis Alfonso Mendoza Roberto Mendiola
Henry-2.png Henry Topper Helio Ribeiro Guercic Fernández Arturo Echeverría Enrique Cervantes
Portero zoologico.png Portero de zoológico Paulo Bernardo Micky Bane Jorge Ornelas TBA
Vigia zoo.png Vigilante de zoológico Reinaldo Rodrigues Chema G. Alexandre Daniel Lacy TBA
Amigo de lino adolescente.png Amigo de Lino (adolescente) Marcus Junior Nelson León TBA TBA
Reportera-0.png Reportera Carol Melhem Marisol Aguirre Julieta Rivera TBA

Voces adicionales

Imagen Personaje Actor de doblaje
Cinecolor Films DarkSide Distribution 20th Century Fox
Jefe indio.png Jefe Indio Micky Bane Raymundo Armijo TBA
Casera.png Casera Pilar Soto Catalina Muzquiz Magda Giner
Frutero.png Frutero Micky Bane Enrique Galván TBA
Payaso-0.png Payaso Ismael Aguirre César Garduza TBA
Camarera-0.png Camarera Noelia Flores Vanessa Olea TBA
Jefe de lino.png Jefe de Lino Brayan Vílchez Blas García TBA
Anciana-0.png Anciana Liliana Farfán Gloria Obregón TBA
Niñera.png Niñera Pamela Albornoz Alicia Barragán TBA

Voces Adicionales (Cinecolor Films)

Voces Adicionales (DarkSide Distribution)

Voces adicionales (20th Century Fox)

Créditos

CRÉDITOSLINOFOX.png
Créditos de la versión 20th Century Fox.

Muestras multimedia

Curiosidades

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Hora Versión País
2 de julio de 2019 Disney Media Networks logo.png FOXPremiumFamilyLA.png 11:23 am 20thcenturyfoxlogo.gif Latinoamérica México República Dominicana Argentina
Junio 2019 - Febrero de 2021 Warnermedia logo.png HBOLatino.png Variado Logo CineColorfilms Peru.png EE.UU Estados Unidos
Advertisement