Lilo & Stitch es una franquicia de Disney. Cuenta con cuatro películas, una serie animada, una serie anime y varios videojuegos.
Reparto[]
Imagen | Personaje | Películas | Series animadas | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Lilo y Stitch | La película de Stitch | Lilo y Stitch 2: Stitch en cortocircuito | Leroy y Stitch | Lilo & Stitch: la serie | ¡Stitch! | ||
Stitch | Raúl Aldana | Juan Carlos Cortés | Raúl Aldana | Raúl Aldana | |||
Juan Carlos Cortés | Carlos Castro | ||||||
Lilo Pelekai | Anaís Portillo | Meli G | Anaís Portillo | ||||
Michelle Aguilera | |||||||
Nani Pelekai | Claudia Garzón | ||||||
Dr. Jumba Jookiba | Maynardo Zavala | Armando Réndiz | |||||
Agente Pleakley | Rubén Trujillo | ||||||
Gantu | Gerardo Reyero | Gerardo Reyero | |||||
Dr. Jacques von Hämsterviel | Sin líneas | Ricardo Tejedo | Ricardo Tejedo | ||||
Reuben (Experimento 625) |
Arturo Mercado Jr. | Arturo Mercado Jr. | |||||
Sparky (Experimento 221) |
¿Carlos Castro? | Sin voz | Ricardo Tejedo | ||||
Gigi (Experimento 007) |
Liliana Barba | ¿? | |||||
Angel (Experimento 624) |
No se dobló | ¿? | Hiromi Hayakawa | ||||
Mertle Edmonds | Fernanda Robles | ||||||
Cobra Bubbles | Rubén Moya | Rubén Moya | |||||
Gran concejal | Patricia Martínez | Patricia Martínez | |||||
David Kawena | Noé Velázquez | ||||||
Profesor de hula (Kumu) | Mario Filio | Mario Filio | |||||
Yuna Kamihara | Monserrat Fernández | ||||||
Sara Gómez |
Datos técnicos[]
Puesto | Películas | Series animadas | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Lilo y Stitch | La película de Stitch | Lilo y Stitch 2: Stitch en cortocircuito | Leroy y Stitch | Lilo & Stitch: la serie | ¡Stitch! | |
Estudio de doblaje | Doblaje Audio Traducción, S.A. de C.V. | Taller Acústico | Doblaje Audio Traducción, S.A. de C.V. | Diseño en Audio | ||
Dirección de doblaje | Ricardo Tejedo | Arturo Mercado | ||||
Traducción / Adaptación | Raúl Aldana | Juan Carlos Cortés | Yuri Takenaga | |||
Director creativo | Raúl Aldana | |||||
Doblaje producido por | Disney Character Voices International | |||||
País de doblaje | México | México | México | |||
Argentina (canción "Muero de amor por ti" por Bandana) |
Los Ángeles (algunos diálogos de Pleakley) |