Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Tributo a Liliana Barba

Creado por Eduardo454.

Imagen Homenaje a LiliBarba

Lili Barba y algunos de sus personajes más conocidos.

LB Homenaje

Homenaje a Lili Barba

Homenaje a Liliana Barba Por SuperStarClear 2002

Homenaje a Liliana Barba por Super Star Clear 2002.

Liliana Barba - Vozdoblaje

Tributo a Lili Barba.

Liliana Barba y sus personajes 3

Imagen dedicada a Lili y a sus personajes (Hecha por DragonKnight113)

Lili Barba - Doblaje

Lili Barba y sus personajes más famosos.

Liliana Barba-Rukia-Daisy-Tea-Actriz-De-Doblaje

Especial regalo para Liliana Barba.

A_ver_a_quien_nos_encontramos_9,_ep._3_-_Lalo_Garza

A ver a quien nos encontramos 9, ep. 3 - Lalo Garza

A ver a quien nos encontramos con Liliana Barba, Gabriel Chávez, Oliver Díaz, Víctor Ugarte e Isabel Martiñón.

A_ver_a_quien_nos_encontramos_5,_ep._11_(Liliana_Barba)

A ver a quien nos encontramos 5, ep. 11 (Liliana Barba)

Entrevista_a_Liliana_Barba

Entrevista a Liliana Barba

Entrevista a Liliana Barba

294492 420276121352788 1661210262

Liliana Barba con Gaby Willer, Eduardo Garza, Isabel Martiñón, Patricia Acevedo y Mario Castañeda en ExpoAnime Tour Mangamundo.

Liliana Barba y Hilary Duff

Liliana y Hilary Duff

Liliana_Barba_Voz_CARLITOS_-_Chango_Memé

Liliana Barba Voz CARLITOS - Chango Memé

Ella_es_la_voz_de_Carlitos,_South_Park,_Vanellope,_Megan_Fox_y_más_Lili_Barba

Ella es la voz de Carlitos, South Park, Vanellope, Megan Fox y más Lili Barba

Entrevista_a_Liliana_Barba_🇲🇽🎙(Actriz_de_doblaje)_por_HabDeDob.

Entrevista a Liliana Barba 🇲🇽🎙(Actriz de doblaje) por HabDeDob.

Entrevista a Liliana Barba para Hablemos de Doblaje

Liliana barba

Liliana Barba Meinecke (nacida el 16 de enero de 1973) es una actriz, locutora y directora de doblaje mexicana con 27 años años de trayectoria. Es reconocida por ser la segunda voz de Carlitos Finster en Aventuras en pañales y su secuela Rugrats crecidos, Rukia Kuchiki en Bleach, Téa Gardner en Yu-Gi-Oh!, Sango en Inuyasha, Lizzie McGuire en la serie del mismo nombre y en la película Lizzie McGuire: Estrella pop, Kyle Broflovski en el doblaje mexicano de South Park, Frankie en Mansión Foster para amigos imaginarios, Víbora en Kung Fu Panda, Mikaela Banes en las películas de Transformers, Regina George en Chicas pesadas, Effie Trincket en la saga Los Juegos del Hambre, hace la voz de Frankie en El viaje más allá de Sodor y por ser la cuarta y actual voz de la Pata Daisy desde la serie Mickeymanía.

Biografía[]

Liliana Barba nació en la Ciudad de México, y se inicia en la especialidad de doblaje de voz en el año 1997, teniendo sus primeros llamados con los directores Rosanelda Aguirre y Francisco Reséndez. Aproximadamente en el 2000 comenzó a dirigir, tarea que actualmente ya no desempeña. Su preparación actoral la realizó en talleres de la Escuela de Estudios Profesionales Acatlán. En otras disciplinas académicas, Liliana estudió la licenciatura en Periodismo y Comunicación Colectiva. Es, además, trilingüe: habla el idioma español, el portugués y el inglés. Su actividad en doblaje la combina con la locución comercial y algunas tradiciones.

Desde hace algunos años se encuentra radicada en la ciudad de Cuernavaca, Morelos, grabando desde ahí para la Ciudad de México gracias a su propio estudio de grabación profesional.

Filmografía[]

Películas[]

Lucy Liu

Penélope Cruz

Megan Fox

Anna Faris

Miranda Frigon

Jessica Chastain

Elizabeth Banks

Hilary Duff

Rosamund Pike

Brittany Murphy

Vera Farmiga

Sienna Miller

Scarlett Johansson

Mira Sorvino

Malin Åkerman

Julie Benz

Ali Larter

Rosamund Kwan

Kate Hudson

Evangeline Lilly

Brittany Snow

Taylor Schilling

Molly Shannon

Jane Krakowski

Katie Holmes

Clémence Poésy

Taraji P. Henson

Angelina Jolie

Sarah Silverman

Noomi Rapace

Sarah Michelle Gellar

Melanie Lynskey

Molly Sims

Denise Gough

Lauren K. Robek

Leslie Mann

Linda Cardellini

Neve Campbell

Zoe Saldaña

Amanda Crew

Yaya DaCosta

Jaime Pressly

Kathryn Hahn

Michelle Williams

Ari Graynor

Lake Bell

Michelle Rodriguez

Gong Li

Katherine Heigl

Amy Adams

Emilie de Ravin

Jaime King

Helen Hunt

Kelli Garner

  • Margo en Lars and the Real Girl (2007)
  • Faith Domergue en El aviador (2004)

Kirsten Dunst

Erinn Bartlett

Ashley Judd

Alyssa Milano

Kimberly Elise

Melissa Sagemiller

Elise Neal

Otros

Series animadas[]

Tress MacNeille

Candi Milo

Grey DeLisle

Tara Strong

Nancy Cartwright

Lucy Liu

Kari Wahlgren

Lauren Tom

Nika Futterman

Laraine Newman

Otros

Anime[]

Aya Endō

Fumiko Orikasa

Satsuki Yukino

Ayako Kawasumi

Chinami Nishimura

Hōko Kuwashima

Kaori Suzuki

Mariko Kouda

Mariya Ise

Sayaka Ohara

Yui Horie

Yukana

Yuki Nakao

Yūko Minaguchi

Otros

OVA's[]

Series de TV[]

Hilary Duff

Andrea Bowen

Amanda Setton

Jackie Clarke

Sarah Carter

Amanda Schull

Angela Kinsey

Christa Miller

Cobie Smulders

Elisa Donovan

Emily Bergl

Emily Kinney

  • Brie Larvan/Bandida de Ojos de Insecto en Flecha (2016)
  • Brie Larvan/Bandida de Ojos de Insecto en Flash (2015)

Jaime Ray Newman

Jenna Elfman

Joanne Kelly

Jorja Fox

Lucy Liu

Ludivine Sagnier

Neve Campbell

Sarah Bolger

Sarah Wayne Callies

  • Katie Bowman en Colony (2016-2018)
  • Agente Kim Hall en NUM3R0S (2005)

Shakira

Taylor Schilling

Victoria Cartagena

Otros

Miniseries[]

Películas animadas[]

Stephanie Sheh

Julie Maddalena Kliewer

Tress MacNeille

Grey DeLisle

Lucy Liu

Anna Faris

Christine Cavanaugh

Jessica Cydnee Jackson

Kate Higgins

Sarah Silverman

Otros

Películas de anime[]

Fumiko Orikasa

Otros

Cortos/Especiales animados[]

Tress MacNeille

Lucy Liu

Ana Ortiz

Otros

Telenovelas y series brasileñas[]

Mariana Ximenes

Bel Kutner

Cris Vianna

Bianca Rinaldi

Sheron Menezzes

Carol Castro

Nívea Stelmann

Cacau Melo

Heloísa Perissé

Talita Castro

Ana Paula Lima

Bárbara Borges

Daniela Escobar

Deborah Secco

Letícia Sabatella

Rosanne Mulholland

Vivianne Pasmanter

Otros

Dramas coreanos[]

Kim Nam Joo

Otros

Dramas japoneses[]

Telenovelas turcas[]

Telenovelas filipinas[]

  • Amor de Jesus-Powers (Jodi Sta. Maria) en La promesa

Series y películas documentales[]

Megan Fox

Otros

Reality shows[]

Videojuegos[]

Cristina Milizia

Cristina Vee

Otros

Comerciales[]

  • Computadoras Acer - Megan Fox
  • Telcel (promo para radio: "La mamá del año") (2013)
  • Fermodyl (2014)
  • Juguetes Agilidad Mickey & Minnie (2014)
  • Gelbeck (promo: "duermes hasta mañana") (2015)
  • Suerox (2017) - Niño 3
  • SCT (promo para radio: "No te distraigas"), voz de conductora en carretera al lado de su hijo como pasajero (2017)
  • Gobierno de México IMSS (2019)
  • Palmolive Neutro Balance (2022)
  • Set de LEGO de Súper Mario Bros. - Princesa Peach (2022)
  • Gobierno de la Ciudad de México (promo para radio: "Nueva tarjeta del Banco del Bienestar para adultos mayores") (2022)
  • Pañales Bio Baby (2023)
  • Goicoechea DiabetTX - Voz de doctora (2023)
  • YouTube Premium (2023)

Televisión[]

Intérprete[]

Series animadas

Anime

Películas animadas

Otros

Dirección de doblaje[]

Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios

Sebastians

New Art

Intersound

Art Sound México

SDI Media de México

Círculo Producciones

Dubbing House

Otros

Traducción/Adaptación[]

Estudios y empresas de doblaje[]

México México
Estados Unidos Florida (Estados Unidos) Miami, Estados Unidos

Curiosidades[]

  • Ha interpretado en 3 ocasiones al la bruja Morgana tanto en live-action como en animación, siendo estas en la miniserie Merlín, en el anime Fate/Apocrypha y en la pelicula Nacido para ser rey.
  • Ha doblado a dos personajes de María Antonieta de las Nieves:
    • A La Chilindrina en el episodio piloto de El Chavo, la serie animada, cuando se suponía que dicho personaje sí aparecería.
    • A Vanellope en el segundo trailer de Ralph, el demoledor, a quien María Antonieta doblaría en la película, además de haberla interpretado en el videojuego Disney Infinity.
  • Comparte personajes con Mariana Ortiz:
    • En Pokémon: Generación Avanzada, Liliana sustituyó a Ana Lobo como May en los episodios 33 y 34 y Mariana tomó el personaje desde la séptima temporada.
      • Curiosamente, en Pokémon, Liliana dobló a la Enfermera Joy en el episodio 2, mientras que Mariana dobló al personaje en dos episodios.
    • Ambas doblaron a los dos hermanos Flanders en diversas temporadas de Los Simpson. También, Liliana dobló a Milhouse en un episodio de la undécima temporada y Mariana dobló al mismo personaje en tres episodios en la duodécima, decimocuarta y decimoquinta temporada.
  • Ha dado voz a diversos personajes donde ha compartido similitud con Arturo Mercado Jr. en la que ambos interpretan personajes que son amigos, aliados, familiares o tienen otras conexiones:
  • En la película Tortugas Ninja (2014), Liliana era la voz de Abril O'Neil, sin embargo no pudo doblar los primeros loops del personaje debido a que tenía una incapacidad medica al inicio de las grabaciones del doblaje de la película, por lo que Annie Rojas se encargó de cubrirla en dichas intervenciones.
  • Liliana apareció en el programa de TV Caso cerrado, demandando a su madre por despedirla por "discriminación religiosa", exigiéndole el pago de $60,000 como indemnización. Ella misma aclaró que solo fue contratada para actuar en el caso y que nada de lo que se vio en pantalla era cierto, pues el mismo programa aclara que varios casos mostrados son dramatizaciones.
    • Curiosamente, para el hijo de la demandante del caso se usó el nombre "Oliver", proveniente del hijo en la vida real de Liliana.
      Rezar_para_sanar_Parte_1_de_3_-927_Caso_Cerrado

      Rezar para sanar Parte 1 de 3 -927 Caso Cerrado

Advertisement