Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
Lifi: una gallina tocada del ala (En inglés Leafie, A Hen into the Wild) (En Sur-coreano 마당을 나온 암탉 Madangeul Naon Amtak) es una película animada creada en Corea del Sur y estrenada en el año 2011. La fábula trata de una valerosa y atolondrada gallina de granja que logra encariñarse con un pequeño pato huerfano, creando un inseparable lazo familiar incondicional. El filme rápidamente fue bien recibido por los espectadores, contando con mas 2,2 millones de espectadores y siendo el largometraje animado local más taquillero de su país, aunque la mayor cantidad de personas que fueron a verla fue en su pais de origen, Corea del Sur.
Sinopsis
Lifi es una gallina que se pasa el día poniendo huevos en una granja. Un buen día consigue liberarse del confinamiento en el que vive. En su fuga, consigue ocultarse en la selva. Allí dará con un huevo del que nacerá un pato huérfano, del que se hará cargo. Ambos comenzarán su nuevo camino vital en el que buscarán la verdadera libertad dentro de la naturaleza.
El nombre original de Lifi es en verdad Leafi (잎싹, leaf (잎) + sprout (싹) ), que significa hoja. Aunque el nombre fue adaptado como Lifi, era solamente para no acomplejar su traducción y que esta sonara de una forma similar al de la original en cuanto a su pronunciación.
